Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
Source: tatoeba (28879)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Showing 16 of 40 words.
Showing 16 of 18 words.
120 translations across 34 languages.
18 total sentences available.
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
Source: tatoeba (28879)
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
Source: tatoeba (59637)
Never swap horses while crossing a stream.
Source: tatoeba (325457)
Er, could we swap mobile numbers next time?
Source: tatoeba (326792)
Showing 4 of 18 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.