That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
Source: tatoeba (40542)
Topic
//ˈtɒpɪk//
Synonyms for "topic" (107 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (22)
Strong matches (32)
Related words (53)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
6 entriesSynonyms
2 entriesderived
12 entriesderived from
2 entrieshas context
2 entriesis a
3 entriesrelated to
17 entriesShowing 16 of 17 words.
Translations
142 translations across 76 languages.
Afrikaans
1 entries- onderwerp noun (subject; theme)
Albanian
1 entries- temë noun (subject; theme)
Ancient Greek
2 entries- θέμα noun (subject; theme)
- τόπος noun (subject; theme)
Arabic
2 entries- مَوَاضِيع noun (subject; theme)
- مَوْضُوع noun (subject; theme)
Armenian
3 entries- առարկա noun (subject; theme)
- թեմա noun (subject; theme)
- նյութ noun (subject; theme)
Azerbaijani
2 entries- mövzu noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Basque
1 entries- gai noun (subject; theme)
Belarusian
2 entries- прадме́т noun (subject; theme)
- тэ́ма noun (subject; theme)
Bengali
2 entries- প্রসঙ্গ noun (subject; theme)
- বিষয় noun (subject; theme)
Bulgarian
2 entries- предме́т noun (subject; theme)
- те́ма noun (subject; theme)
Burmese
1 entries- အကြောင်း noun (subject; theme)
Chinese Cantonese
2 entries- 主題 /主题 noun (subject; theme)
- 話題 /话题 noun (subject; theme)
Chinese Mandarin
2 entries- 主題 /主题 noun (subject; theme)
- 話題 /话题 noun (subject; theme)
Czech
2 entries- předmět noun (subject; theme)
- téma noun (subject; theme)
Danish
2 entries- emne noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Dari
1 entries- مَوْضُوع noun (subject; theme)
Dutch
2 entries- onderwerp noun (subject; theme)
- thema noun (subject; theme)
Esperanto
1 entries- temo noun (subject; theme)
Estonian
1 entries- teema noun (subject; theme)
Faroese
1 entries- evni noun (subject; theme)
Finnish
2 entries- aihe noun (subject; theme)
- teema noun (subject; theme)
French
2 entries- sujet noun (subject; theme)
- thème noun (subject; theme)
Georgian
1 entries- თემა noun (subject; theme)
German
1 entries- Thema noun (subject; theme)
Greek
1 entries- θέμα noun (subject; theme)
Hebrew
1 entries- נוֹשֵׂא noun (subject; theme)
Hindi
2 entries- प्रसंग noun (subject; theme)
- विषय noun (subject; theme)
Hungarian
1 entries- téma noun (subject; theme)
Icelandic
2 entries- efni noun (subject; theme)
- þema noun (subject; theme)
Indonesian
2 entries- tema noun (subject; theme)
- topik noun (subject; theme)
Iranian Persian
4 entries- تِم noun (subject; theme)
- سوژِه noun (subject; theme)
- مَطْلَب noun (subject; theme)
- مُوْضوع noun (subject; theme)
Irish
1 entries- téama noun (subject; theme)
Italian
4 entries- argomento noun (subject; theme)
- categoria noun (subject; theme)
- soggetto noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Japanese
4 entries- テーマ noun (subject; theme)
- トピック noun (subject; theme)
- 主題 noun (subject; theme)
- 話題 noun (subject; theme)
Kazakh
2 entries- тақырып noun (subject; theme)
- тема noun (subject; theme)
Khmer
3 entries- សាច់រឿង noun (subject; theme)
- អង្គសេចក្តី noun (subject; theme)
- អត្ថរស noun (subject; theme)
Korean
4 entries- 주제 noun (subject; theme)
- 쩨마 noun (subject; theme)
- 테마 noun (subject; theme)
- 토픽 noun (subject; theme)
Kyrgyz
1 entries- тема noun (subject; theme)
Lao
2 entries- ກະທູ້ noun (subject; theme)
- ຫົວຂໍ້ noun (subject; theme)
Latin
1 entries- thema noun (subject; theme)
Latvian
1 entries- temats noun (subject; theme)
Lithuanian
1 entries- tema noun (subject; theme)
Macedonian
1 entries- тема noun (subject; theme)
Malay
2 entries- tema noun (subject; theme)
- topik noun (subject; theme)
Manx
1 entries- bun-chooish noun (subject; theme)
Mongolian
1 entries- сэдэв noun (subject; theme)
Māori
3 entries- kaupapa noun (subject; theme)
- marau noun (subject; theme)
- takawhetanga nā te ngutu noun (subject; theme)
Northern Kurdish
3 entries- babet noun (subject; theme)
- mewzû noun (subject; theme)
- mijar noun (subject; theme)
Norwegian Bokmål
2 entries- emne noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Norwegian Nynorsk
2 entries- emne noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Old English
1 entries- andtimber noun (subject; theme)
Ottoman Turkish
3 entries- بحث noun (subject; theme)
- مبحث noun (subject; theme)
- موضوع noun (subject; theme)
Pashto
1 entries- موضوع noun (subject; theme)
Polish
2 entries- przedmiot noun (subject; theme)
- temat noun (subject; theme)
Portuguese
2 entries- assunto noun (subject; theme)
- tópico noun (subject; theme)
Romanian
2 entries- subiect noun (subject; theme)
- temă noun (subject; theme)
Romansch
1 entries- tema noun (subject; theme)
Russian
3 entries- предме́т noun (subject; theme)
- те́ма noun (subject; theme)
- то́пик noun (subject; theme)
Sanskrit
1 entries- विषय noun (subject; theme)
Serbo-Croatian
2 entries- téma noun (subject; theme)
- те́ма noun (subject; theme)
Slovak
2 entries- predmet noun (subject; theme)
- téma noun (subject; theme)
Slovene
1 entries- tema noun (subject; theme)
Sotho
2 entries- hlooho noun (subject; theme)
- sehlooho noun (subject; theme)
Spanish
4 entries- asunto noun (subject; theme)
- bolá noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
- torete noun (subject; theme)
Swedish
3 entries- samtalsämne noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
- ämne noun (subject; theme)
Tajik
2 entries- мавзӯъ noun (subject; theme)
- тема noun (subject; theme)
Thai
2 entries- กระทู้ noun (subject; theme)
- หัวข้อ noun (subject; theme)
Turkish
2 entries- mevzu noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Turkmen
2 entries- mowzuk noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Ukrainian
2 entries- предме́т noun (subject; theme)
- те́ма noun (subject; theme)
Urdu
1 entries- مَوضُوع noun (subject; theme)
Uyghur
2 entries- تېما noun (subject; theme)
- ماۋزۇ noun (subject; theme)
Uzbek
2 entries- mavzu noun (subject; theme)
- tema noun (subject; theme)
Vietnamese
1 entries- chủ đề noun (subject; theme)
Yiddish
1 entries- טעמע noun (subject; theme)
Zulu
1 entries- isihloko noun (subject; theme)
Sample sentences
18 total sentences available.
It's not a suitable topic for discussion.
Source: tatoeba (42207)
Nevertheless, the topic is worth discussing.
Source: tatoeba (42990)
The topic is worth discussing.
Source: tatoeba (43253)
Showing 4 of 18 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.