Unfortunately

//ʌnˈfɔː.tjʊ.nət.li//

Synonyms for "unfortunately" (39 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

Antonyms

2 entries

Synonyms

1 entries

capable of

1 entries

derived from

2 entries

related to

5 entries

Translations

115 translations across 68 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

4 entries
  • للأسف adv (happening through bad luck)
  • للأسف adv (happening through bad luck)
  • لِسُوءِ الْحَظِّ adv (happening through bad luck)
  • لِلْأَسَف adv (happening through bad luck)

Armenian

1 entries
  • դժբախտաբար adv (happening through bad luck)

Azerbaijani

1 entries
  • təəssüf ki adv (happening through bad luck)

Bashkir

1 entries
  • ҡыҙғанысҡа ҡаршы adv (happening through bad luck)

Belarusian

1 entries
  • на жа́ль adv (happening through bad luck)

Bulgarian

1 entries
  • за жа́лост adv (happening through bad luck)

Carpathian Rusyn

1 entries
  • жаль adv (happening through bad luck)

Catalan

4 entries
  • desgraciadament adv (happening through bad luck)
  • dissortadament adv (happening through bad luck)
  • malastrugament adv (happening through bad luck)
  • malauradament adv (happening through bad luck)

Central Kurdish

1 entries
  • بەداخەوە adv (happening through bad luck)

Chichewa

1 entries
  • mwatsoka adv (happening through bad luck)

Chinese Mandarin

3 entries
  • 不巧 adv (happening through bad luck)
  • 不幸的 adv (happening through bad luck)
  • 可惜 adv (happening through bad luck)

Czech

1 entries
  • bohužel adv (happening through bad luck)

Danish

2 entries
  • desværre adv (happening through bad luck)
  • uheldigvis adv (happening through bad luck)

Dutch

3 entries
  • helaas adv (happening through bad luck)
  • jammer genoeg adv (happening through bad luck)
  • spijtig genoeg adv (happening through bad luck)

Elfdalian

1 entries
  • dyöswerra adv (happening through bad luck)

Esperanto

2 entries
  • bedaŭrinde adv (happening through bad luck)
  • malfeliĉe adv (happening through bad luck)

Estonian

1 entries
  • kahjuks adv (happening through bad luck)

Faroese

1 entries
  • tíverri adv (happening through bad luck)

Finnish

3 entries
  • harmillista kyllä adv (happening through bad luck)
  • ikävä kyllä adv (happening through bad luck)
  • valitettavasti adv (happening through bad luck)

French

2 entries
  • malencontreusement adv (happening through bad luck)
  • malheureusement adv (happening through bad luck)

Galician

1 entries
  • desafortunadamente adv (happening through bad luck)

Georgian

2 entries
  • სამწუხაროდ adv (happening through bad luck)
  • საუბედუროდ adv (happening through bad luck)

German

3 entries
  • bedauerlicherweise adv (happening through bad luck)
  • leider adv (happening through bad luck)
  • unglücklicherweise adv (happening through bad luck)

Greek

1 entries
  • δυστυχώς adv (happening through bad luck)

Greenlandic

1 entries
  • ajoraluartumik adv (happening through bad luck)

Hebrew

1 entries
  • לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־ adv (happening through bad luck)

Hindi

2 entries
  • दुर्भाग्य से adv (happening through bad luck)
  • दुर्भाग्यवश adv (happening through bad luck)

Hungarian

1 entries
  • sajnos adv (happening through bad luck)

Icelandic

1 entries
  • því miður adv (happening through bad luck)

Ido

1 entries
  • regretinde adv (happening through bad luck)

Indonesian

1 entries
  • sayangnya adv (happening through bad luck)

Iranian Persian

2 entries
  • بَدْبَخْتانِه adv (happening through bad luck)
  • مُتَأَسِّفانِه adv (happening through bad luck)

Italian

3 entries
  • malauguratamente adv (happening through bad luck)
  • purtroppo adv (happening through bad luck)
  • sfortunatamente adv (happening through bad luck)

Japanese

2 entries
  • 残念ながら adv (happening through bad luck)
  • 生憎 adv (happening through bad luck)

Korean

2 entries
  • 불행하게도 adv (happening through bad luck)
  • 유감스럽게도 adv (happening through bad luck)

Latin

2 entries
  • improsperē adv (happening through bad luck)
  • infeliciter adv (happening through bad luck)

Latvian

2 entries
  • diemžēl adv (happening through bad luck)
  • par nelaimi adv (happening through bad luck)

Lithuanian

1 entries
  • deja adv (happening through bad luck)

Luxembourgish

1 entries
  • leider adv (happening through bad luck)

Macedonian

1 entries
  • за жал adv (happening through bad luck)

Maltese

1 entries
  • sfortunatament adv (happening through bad luck)

Northern Kurdish

1 entries
  • mixabin adv (happening through bad luck)

Northern Sami

1 entries
  • dađibahábut adv (happening through bad luck)

Norwegian Bokmål

3 entries
  • beklageligvis adv (happening through bad luck)
  • dessverre adv (happening through bad luck)
  • uheldigvis adv (happening through bad luck)

Norwegian Nynorsk

2 entries
  • dessverre adv (happening through bad luck)
  • uheldigvis adv (happening through bad luck)

Occitan

1 entries
  • malaürosament adv (happening through bad luck)

Pannonian Rusyn

2 entries
  • на нєщесце adv (happening through bad luck)
  • нажаль adv (happening through bad luck)

Plautdietsch

1 entries
  • leida adv (happening through bad luck)

Polish

1 entries
  • niestety adv (happening through bad luck)

Portuguese

1 entries
  • infelizmente adv (happening through bad luck)

Romanian

2 entries
  • din nefericire adv (happening through bad luck)
  • din păcate adv (happening through bad luck)

Romansch

2 entries
  • deplorablamain adv (happening through bad luck)
  • displaschaivlamain adv (happening through bad luck)

Russian

2 entries
  • к несча́стью adv (happening through bad luck)
  • к сожале́нию adv (happening through bad luck)

Serbo-Croatian

2 entries
  • nȁžalōst adv (happening through bad luck)
  • на̏жало̄ст adv (happening through bad luck)

Slovak

1 entries
  • bohužiaľ adv (happening through bad luck)

Slovene

1 entries
  • na žalost adv (happening through bad luck)

Spanish

4 entries
  • desafortunadamente adv (happening through bad luck)
  • desgraciadamente adv (happening through bad luck)
  • infortunadamente adv (happening through bad luck)
  • lamentablemente adv (happening through bad luck)

Swedish

3 entries
  • dessvärre adv (happening through bad luck)
  • olyckligtvis adv (happening through bad luck)
  • tyvärr adv (happening through bad luck)

Tagalog

2 entries
  • sa kasamaang-palad adv (happening through bad luck)
  • sa kasawiang-palad adv (happening through bad luck)

Turkish

4 entries
  • heyhat ki adv (happening through bad luck)
  • maalesef adv (happening through bad luck)
  • maatteessüf adv (happening through bad luck)
  • ne yazık ki adv (happening through bad luck)

Ukrainian

1 entries
  • на жа́ль adv (happening through bad luck)

Upper Sorbian

2 entries
  • bohužel adv (happening through bad luck)
  • nažel adv (happening through bad luck)

Urdu

1 entries
  • بَد قِسْمَتی سے adv (happening through bad luck)

Uzbek

1 entries
  • afsuski adv (happening through bad luck)

Vietnamese

2 entries
  • tiếc là adv (happening through bad luck)
  • tiếc rằng adv (happening through bad luck)

Volapük

1 entries
  • neläbo adv (happening through bad luck)

Welsh

1 entries
  • yn anffodus adv (happening through bad luck)

Zazaki

1 entries
  • çı heyfo ki adv (happening through bad luck)

Sample sentences

17 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

It is unfortunately true.

Source: tatoeba (1320)

Unfortunately, the telephone was out of order.

Source: tatoeba (26622)

The bad news is unfortunately true.

Source: tatoeba (49683)

Unfortunately he refused to come.

Source: tatoeba (71934)

Showing 4 of 17 available sentences.

More for "unfortunately"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.