Is there a reason why this is untranslated?
Source: tatoeba (1979634)
Untranslated
Synonyms for "untranslated"
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
derived from
1 entrieshas context
1 entriesrelated to
5 entriesTranslations
9 translations across 7 languages.
Danish
1 entries- uoversat adj (not translated; in the original language)
Dutch
1 entries- onvertaald adj (not translated; in the original language)
French
1 entries- intraduit adj (not translated; in the original language)
Greek
1 entries- αμεταγλώττιστος adj (not translated; in the original language)
Hungarian
3 entries- nem kódoló adj (not converted from a processed mRNA sequence into a protein)
- nem lefordított adj (not converted from a processed mRNA sequence into a protein)
- nem transzlálódó adj (not converted from a processed mRNA sequence into a protein)
Norwegian Bokmål
1 entries- uoversatt adj (not translated; in the original language)
Swedish
1 entries- oöversatt adj (not translated; in the original language)
Sample sentences
6 total sentences available.
An untranslated sentence is like a flower waiting for pollination.
Source: tatoeba (6063113)
I feel like this sentence is probably better left untranslated.
Source: tatoeba (10573689)
Very many of my sentences are still untranslated into other languages.
Source: tatoeba (12990123)
Showing 4 of 6 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.