Weld

//wɛld//

Synonyms for "weld" (149 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

9 relation types

Translations

117 translations across 50 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • لَحَمَ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Armenian

1 entries
  • զոդել verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Breton

1 entries
  • kerboullenn noun (herb)

Bulgarian

4 entries
  • жълтеникава резеда noun (herb)
  • заварка noun (A joint made by welding)
  • заварявам verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • свързвам здраво verb (to bind, unite)

Catalan

3 entries
  • galda noun (herb)
  • gavarró noun (herb)
  • soldar verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Chinese Mandarin

1 entries
  • 焊接 verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Czech

1 entries
  • svářet verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Danish

3 entries
  • farve-vau noun (herb)
  • farvereseda noun (herb)
  • svejse verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Dutch

4 entries
  • wouw noun (herb)
  • lassen verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • samenvoegen verb (to bind, unite)
  • verbinden verb (to bind, unite)

Esperanto

2 entries
  • alforĝi verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • veldi verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Finnish

4 entries
  • värireseda noun (herb)
  • väriresedasta tehty väriaine noun (dye)
  • hitsata verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • hitsata verb (to bind, unite)

French

4 entries
  • gaude noun (herb)
  • réséda des teinturiers noun (herb)
  • braser verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • souder verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Galician

4 entries
  • goldra noun (herb)
  • reseda noun (herb)
  • soldar verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • soldar verb (to bind, unite)

German

4 entries
  • Färberresede noun (herb)
  • Färberwau noun (herb)
  • Gelbkraut noun (herb)
  • Gilbkraut noun (herb)

Greek

1 entries
  • οξυγονοκολλώ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Hebrew

1 entries
  • רִיתֵּךְ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Hungarian

4 entries
  • festő rezeda noun (herb)
  • egybeforraszt verb (to bind, unite)
  • forraszt verb (to bind, unite)
  • hegeszt verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Ido

1 entries
  • weldar verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Indonesian

1 entries
  • mengelas verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Irish

1 entries
  • táthaigh verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Italian

1 entries
  • saldare verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Japanese

1 entries
  • 溶接する verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Khmer

1 entries
  • ផ្សារ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Korean

1 entries
  • 용접하다 verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Lao

2 entries
  • ຈອດ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • ເຊື່ອມ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Latvian

2 entries
  • metināt verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • sametināt verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

1 entries
  • ᦈᦸᧆᧈ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Malay

1 entries
  • mengimpal verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Mongolian

2 entries
  • гагнах verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • ᠭᠠᠩᠨᠠᠬᠤ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Māori

2 entries
  • kāhono noun (A joint made by welding)
  • kāhono verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Norman

1 entries
  • hèrbe à teindre noun (herb)

Northern Thai

1 entries
  • ᨧᩬᨯ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Norwegian

1 entries
  • sveise verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Pannonian Rusyn

4 entries
  • завариц verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • заварйовац verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • зашвайзовац verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • швайзовац verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Persian

1 entries
  • جوش دادن verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Polish

4 entries
  • rezeda żółtawa noun (herb)
  • spajać verb (to bind, unite)
  • spawać verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • spoić verb (to bind, unite)

Portuguese

4 entries
  • gauda noun (herb)
  • lírio-dos-tintureiros noun (herb)
  • soldar verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • soldar verb (to bind, unite)

Romanian

1 entries
  • suda verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Russian

4 entries
  • объедини́ть verb (to bind, unite)
  • объединя́ть verb (to bind, unite)
  • сва́ривать verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • свари́ть verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Serbo-Croatian

2 entries
  • variti verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • zavariti verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Spanish

4 entries
  • gualda noun (herb)
  • gualda noun (dye)
  • hueldear verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • soldar verb (to bind, unite)

Swedish

2 entries
  • färgreseda noun (herb)
  • svetsa verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Tai Dam

2 entries
  • ꪊꪮꪒ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • ꪭꪱꪙ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Tai Nüa

1 entries
  • ᥓᥪᥐᥳ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Thai

3 entries
  • บัดกรี verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • ประสานรอย verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • เชื่อม verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Tibetan

1 entries
  • ཚ་ལ་བརྒྱབ verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Turkish

2 entries
  • kaynak yapmak verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • kaynatmak verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Ukrainian

2 entries
  • зва́рювати verb (to join materials (especially metals) by applying heat)
  • звари́ти verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Vietnamese

1 entries
  • hàn verb (to join materials (especially metals) by applying heat)

Welsh

1 entries
  • melengu noun (herb)

Sample sentences

22 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Tom said that he thought Mary knew how to weld.

Source: tatoeba (1093038)

Achieving a nice weld bead is not within everyone's reach!

Source: tatoeba (1251193)

Weld the outer edge to match the one provided on the plate.

Source: tatoeba (3158371)

Ziri is gonna weld this piece of metal.

Source: tatoeba (10861188)

Showing 4 of 22 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.