I read the article "Encoding Information Structure in Yucatec Maya: On the Interplay of Prosody and Syntax."
Source: tatoeba (10671693)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
8 translations across 5 languages.
6 total sentences available.
I read the article "Encoding Information Structure in Yucatec Maya: On the Interplay of Prosody and Syntax."
Source: tatoeba (10671693)
Of Native Mexico, my favourite languages are Classical Nahuatl and Yucatec Maya.
Source: tatoeba (10772699)
My favourite native languages in Canada are Haida, Inuktitut, and Cree. In Mexico, my favourites are Classical Nahuatl and Yucatec Maya. In South America, my favourites are Quechua, Guarani, and Hixkaryana. I feel "magic" as I read about these themes. Amerindian lifestyle and languages are a recurring fantasy for me.
Source: tatoeba (10830257)
In my life, I've had a phase wherein I researched native languages, most notably Classical and Yucatec Maya, Classical Nahuatl, Haida, and Inuktitut. I do have a large collection of printed and electronic books and papers about the native languages of the Americas.
Source: tatoeba (11058768)
Showing 4 of 6 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.