For
Translations of "for" (91 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Albanian | për(because), për(directed at, intended to belong to) | — | |
| Ancient Greek | γάρ(because), διότι(because), οὕνεκα(because), ἐπεί(because), ὅτι(because), ὡς(because), πρός(towards), πρός(directed at, intended to belong to), πρός(in order to obtain or acquire), ἐπί(over (a period of time)), ἐπί(in order to obtain or acquire) | gár, dióti, hoúneka, epeí, hóti, hōs, prós, prós, prós, epí, epí | |
| Arabic | لِأَنَّ(because), بالنسبة لـ(by the standards of), بِالنِّسْبَة لِـ(by the standards of), عشان(directed at, intended to belong to), عشان(because of), عشان(in order to obtain or acquire), على شان(because of), على شان(in order to obtain or acquire), لـ(towards), لـ(directed at, intended to belong to), لـ(by the standards of), لِأَجْل(because of), لِأَجْل(in order to obtain or acquire), لِـ(towards), لِـ(directed at, intended to belong to), لِـ(supporting), لِـ(over (a period of time)), لِـ(by the standards of) | liʔanna, be-n-nesba le-, ʕašān, ʕašān, ʕašān, ʕalā šān, ʕalā šān, le-, le-, le-, liʔajl, liʔajl, li-, li-, li-, li-, li- | |
| Armenian | որովհետև(because), համար(directed at, intended to belong to) | orovhetew, hamar | |
| Azerbaijani | boyunca(over (a period of time)) | — | |
| Bashkir | өсөн(directed at, intended to belong to) | ösön | |
| Belarusian | для(directed at, intended to belong to) | dlja | |
| Bengali | জন্য(directed at, intended to belong to), জন্য(because of), জন্য(over (a period of time)), দিকে(towards), ধরে(over (a period of time)) | jônnô, jônnô, jônnô, dike, dhore | |
| Bulgarian | защо́то(because), за(directed at, intended to belong to), за(supporting) | zaštóto, za, za | |
| Catalan | per(because), durant(over (a period of time)), per(towards), per(directed at, intended to belong to), per(supporting), per a(towards), per a(directed at, intended to belong to), per ser(by the standards of) | — | |
| Central Kurdish | بۆ(directed at, intended to belong to) | bo | |
| Chinese Mandarin | 为着(because), 因為 /因为(because), 為著 /为著(because), 對……來說 /对……来说(by the standards of), 為 /为(directed at, intended to belong to), 為了 /为了(directed at, intended to belong to), 給 /给(directed at, intended to belong to) | wèizhe, yīnwèi, wèizhe, duì ... láishuō, wèi, wèile, gěi | |
| Cornish | dhe(directed at, intended to belong to), rag(directed at, intended to belong to), rag(supporting) | — | |
| Czech | neboť(because), k(towards), pro(directed at, intended to belong to), pro(supporting), pro(because of), za(because of) | — | |
| Danish | for(because), fordi(because), thi(because), for(supporting), for(because of), i(over (a period of time)), mod(towards), mod(directed at, intended to belong to), til(towards), til(directed at, intended to belong to) | — | |
| Dimli | qande(because) | — | |
| Dutch | omdat(because), want(because), lang(over (a period of time)), naar(towards), voor(directed at, intended to belong to), voor(supporting), voor(over (a period of time)), wegens(because of) | — | |
| Esperanto | ĉar(because), por(directed at, intended to belong to), por(supporting), por(in order to obtain or acquire), pro(because of), ĉar(because of) | — | |
| Faroese | tí(because) | — | |
| Finnish | sillä(because), aikana(over (a period of time)), ajan(over (a period of time)), kohti(towards), puolesta(supporting), saadakseen(in order to obtain or acquire), seurauksena(because of), sta(because of), takia(because of), varten(directed at, intended to belong to), vuoksi(because of) | — | |
| French | car(because), parce que(because), depuis(over (a period of time)), par estre(by the standards of), pendant(over (a period of time)), pour(towards), pour(directed at, intended to belong to), pour(supporting), pour(because of), pour(in order to obtain or acquire), pour estre(by the standards of), vers(towards) | — | |
| Friulian | par(towards), par(directed at, intended to belong to) | — | |
| Gagauz | deyni(directed at, intended to belong to), için(directed at, intended to belong to), ä(directed at, intended to belong to) | — | |
| Galician | porque(because) | — | |
| German | da(because), denn(because), weil(because), für(directed at, intended to belong to), für(supporting), für(in order to obtain or acquire), für(by the standards of), lang(over (a period of time)), lang(over (a period of time)), nach(towards), seit(over (a period of time)), tagelang etc.(over (a period of time)), wegen(because of), zu(towards) | — | |
| Greek | γιατί(because), διότι(because), επειδή(because), για(towards), για(directed at, intended to belong to), για(because of), λόγω(because of), υπέρ(supporting) | giatí, dióti, epeidí, gia, gia, gia, lógo, ypér | |
| Hawaiian | no(directed at, intended to belong to) | — | |
| Hebrew | כִּי(because), בִּשְׁבִיל(directed at, intended to belong to), בגלל(because of), בכיוון(towards), בעד(supporting), בשביל(supporting), לְ־(towards), לְ־(directed at, intended to belong to) | ki, bishvíl, biglál, b'kivún, b'ád, bishvíl, l'-, l'- | |
| Hindi | क्योंकि(because), ... के लिए(directed at, intended to belong to), की तरफ़(towards), क्योंकि(because of), से(over (a period of time)) | kyõki, ... ke lie, kī taraf, kyõki, se | |
| Hungarian | mert(because), minthogy(because), mivel(because), ugyanis(because), céljából(in order to obtain or acquire), felé(towards), képest(by the standards of), mellette(supporting), miatt(because of), nak(towards), nak(directed at, intended to belong to), nek(towards), nek(directed at, intended to belong to), ra(towards), ra(in order to obtain or acquire), re(towards), re(in order to obtain or acquire), részére(directed at, intended to belong to), számára(directed at, intended to belong to), ért(supporting), ért(because of), ért(in order to obtain or acquire) | — | |
| Ido | nam(because) | — | |
| Indonesian | bagi(directed at, intended to belong to), untuk(directed at, intended to belong to), untuk(because of) | — | |
| Interlingua | nam(because), por(towards), por(directed at, intended to belong to), por(supporting), pro(because of) | — | |
| Irish | arae(because), óir(because), ag triall ar(in order to obtain or acquire), ar feadh(over (a period of time)), ar son(because of), ar son(in order to obtain or acquire), do(directed at, intended to belong to), faoi choinne(directed at, intended to belong to), faoi choinne(in order to obtain or acquire), faoi dhéin(in order to obtain or acquire), feadh(over (a period of time)), go ceann(over (a period of time)), le(over (a period of time)), le haghaidh(directed at, intended to belong to) | — | |
| Istriot | par(directed at, intended to belong to) | — | |
| Italian | perché(because), poiché(because), durante(over (a period of time)), per(towards), per(directed at, intended to belong to), per(because of), per essere(by the standards of), pro(supporting), verso(towards) | — | |
| Japanese | ...のため(because), ...のために(directed at, intended to belong to), …行きの(towards), で(because of) | ... yuki no | |
| Kannada | ಗೋಸ್ಕರ(because) | gōskara | |
| Khmer | ដើម្បី(towards), សម្រាប់(directed at, intended to belong to) | daəmbəy, sɑmrap | |
| Kirmanjki | semed(because) | — | |
| Korean | ...때문에(because), 를/을 위해서(directed at, intended to belong to) | ...ttaemun-e, -reul/-eul wihaeseo | |
| Lao | ສຳລັບ(directed at, intended to belong to) | sam lap | |
| Latin | nam(because), quod(because), quĭă(because), ad(towards), ad(directed at, intended to belong to), e(because of), ex(because of), in(over (a period of time)), inter(over (a period of time)), ob(directed at, intended to belong to), ob(supporting), ob(because of), ob(in order to obtain or acquire), per(over (a period of time)), pro(directed at, intended to belong to), pro(supporting), pro(because of), pro(over (a period of time)), propter(because of) | — | |
| Latvian | jo(because) | — | |
| Ligurian | pe(in order to obtain or acquire) | — | |
| Lithuanian | nes(because), dėl(because of) | — | |
| Lower Sorbian | wob(over (a period of time)), za(directed at, intended to belong to), za(in order to obtain or acquire) | — | |
| Macedonian | за(directed at, intended to belong to) | za | |
| Malay | kerana(because), lantaran(because), sebab(because), untuk(directed at, intended to belong to), untuk(because of) | — | |
| Maltese | għal(towards), għal(towards), għal(directed at, intended to belong to), għal(because of), għall(towards), minħabba(because of) | — | |
| Māori | mo(directed at, intended to belong to) | — | |
| Marathi | साठी(directed at, intended to belong to) | sāṭhī | |
| Mòcheno | ver(directed at, intended to belong to), ver(supporting) | — | |
| Neapolitan | pecché(because), pe(directed at, intended to belong to) | — | |
| Northern Kurdish | bo(directed at, intended to belong to) | — | |
| Northern Sami | dainnago(because), dasgo(because), go(because), dihte(because of) | — | |
| Norwegian | for(because), fordi(because), for(towards), for(supporting), for(because of), mot(towards), til(directed at, intended to belong to) | — | |
| Occitan | per(towards), per(directed at, intended to belong to) | — | |
| Old English | for þon þe(because), for(supporting), for(because of), for(over (a period of time)) | — | |
| Old Irish | air(because) | — | |
| Pashto | ځکه(because), خواته(towards) | — | |
| Persian | برای(because), برای اینکه(because), برای(directed at, intended to belong to) | barâye, barâye inke, barâye | |
| Plautdietsch | wiels(because), fa(over (a period of time)) | — | |
| Polish | albowiem(because), dlatego że(because), gdyż(because), dla(directed at, intended to belong to), do(towards), ku(towards), na(towards), o(in order to obtain or acquire), przez(over (a period of time)), za(supporting), za(because of) | — | |
| Portuguese | porque(because), a(towards), a favor de(supporting), durante(over (a period of time)), para(towards), para(directed at, intended to belong to), para(by the standards of), para ser(by the standards of), por(because of), por(over (a period of time)), por(in order to obtain or acquire), por causa de(because of) | — | |
| Punjabi | ਲਈ(directed at, intended to belong to) | laī | |
| Romanian | căci(because), pentru că(because), către(towards), pentru(directed at, intended to belong to), pentru(supporting), pentru(over (a period of time)), pentru(in order to obtain or acquire), pentru(by the standards of), preț de(over (a period of time)), timp de(over (a period of time)), înspre(towards) | — | |
| Romansch | per(towards), per(directed at, intended to belong to), per(because of) | — | |
| Russian | и́з-за того́, что(because), ибо(because), потому́ что(because), в тече́ние(over (a period of time)), для(directed at, intended to belong to), за(supporting), и́з-за(because of), к(towards), на(towards), ра́ди(directed at, intended to belong to) | íz-za tovó, što, ibo, potomú što, v tečénije, dlja, za, íz-za, k, na, rádi | |
| Samoan | mo(directed at, intended to belong to) | — | |
| Sanskrit | हि(because) | hi | |
| Saterland Frisian | foar(directed at, intended to belong to), foar(supporting) | — | |
| Scottish Gaelic | oir(because) | — | |
| Serbo-Croatian | za(directed at, intended to belong to), за(directed at, intended to belong to) | — | |
| Slovak | keďže(because), k(towards), na(by the standards of), po(in order to obtain or acquire), počas(over (a period of time)), pre(directed at, intended to belong to), pre(supporting), za(supporting), za(because of) | — | |
| Slovene | ker(because), saj(because), za(directed at, intended to belong to), za(supporting), za(by the standards of) | — | |
| Spanish | como(because), por cuanto(because), porque(because), presupuesto que(because), pues(because), puesto que(because), supuesto que(because), a(towards), durante(over (a period of time)), hacia(towards), para(directed at, intended to belong to), para ser(by the standards of), por(supporting), por(because of), por(over (a period of time)), por(in order to obtain or acquire), pora (disused)(directed at, intended to belong to) | — | |
| Swahili | kwani(because), maana(because), kwa(directed at, intended to belong to), kwa(over (a period of time)) | — | |
| Swedish | eftersom(because), emedan(because), ty(because), av(because of), efter(in order to obtain or acquire), för(directed at, intended to belong to), för(supporting), för(because of), i(over (a period of time)), mot(towards), på(in order to obtain or acquire), åt(towards), åt(directed at, intended to belong to) | — | |
| Tagalog | dahil(because), kasi(because), palibhasa(because), sapagkat(because) | — | |
| Tahitian | e(directed at, intended to belong to), ei(directed at, intended to belong to) | — | |
| Tajik | барои(directed at, intended to belong to) | baro-yi | |
| Telugu | కోసము(because) | kōsamu | |
| Thai | เพื่อ(because), สนับสนุน(supporting), สำหรับ(directed at, intended to belong to), เป็นเวลา(over (a period of time)), ในความโปรดปราน(supporting), ไปยัง(towards), ไปสู่(towards) | pʉ̂ʉa, sànàpsànŭn, sǎm-ràp, bpen waylaa, nai kwaam bpròhtbpraan | |
| Turkish | için(because), için(directed at, intended to belong to) | — | |
| Ukrainian | тому́ що(because), че́рез те, що(because), для(directed at, intended to belong to), до(towards), за(supporting), зара́ди(directed at, intended to belong to), на(towards), про́тягом(over (a period of time)), че́рез(because of) | tomú ščo, čérez te, ščo, dlja, do, za, zarády, na, prótjahom, čérez | |
| Urdu | ... کے لئے(directed at, intended to belong to), برائے(directed at, intended to belong to), کیلئے(directed at, intended to belong to) | ... ke lie, barāe, keliye | |
| Venetan | parché(because), par(directed at, intended to belong to), par(because of), par(over (a period of time)), par(in order to obtain or acquire), par(by the standards of) | — | |
| Vietnamese | cho(because), cho(directed at, intended to belong to) | — | |
| Welsh | am(because), am(supporting), am(over (a period of time)), ar gyfer(towards), ar gyfer(directed at, intended to belong to), ers(over (a period of time)), i(towards), i(directed at, intended to belong to) | — | |
| West-Frisian | foar(directed at, intended to belong to), foar(supporting) | — |
për, për
γάρ, διότι, οὕνεκα, ἐπεί, ὅτι, ὡς, πρός, πρός, πρός, ἐπί, ἐπί
gár, dióti, hoúneka, epeí, hóti, hōs, prós, prós, prós, epí, epí
لِأَنَّ, بالنسبة لـ, بِالنِّسْبَة لِـ, عشان, عشان, عشان, على شان, على شان, لـ, لـ, لـ, لِأَجْل, لِأَجْل, لِـ, لِـ, لِـ, لِـ, لِـ
liʔanna, be-n-nesba le-, ʕašān, ʕašān, ʕašān, ʕalā šān, ʕalā šān, le-, le-, le-, liʔajl, liʔajl, li-, li-, li-, li-, li-
boyunca
per, durant, per, per, per, per a, per a, per ser
为着, 因為 /因为, 為著 /为著, 對……來說 /对……来说, 為 /为, 為了 /为了, 給 /给
wèizhe, yīnwèi, wèizhe, duì ... láishuō, wèi, wèile, gěi
dhe, rag, rag
neboť, k, pro, pro, pro, za
for, fordi, thi, for, for, i, mod, mod, til, til
qande
omdat, want, lang, naar, voor, voor, voor, wegens
ĉar, por, por, por, pro, ĉar
tí
sillä, aikana, ajan, kohti, puolesta, saadakseen, seurauksena, sta, takia, varten, vuoksi
car, parce que, depuis, par estre, pendant, pour, pour, pour, pour, pour, pour estre, vers
par, par
deyni, için, ä
porque
da, denn, weil, für, für, für, für, lang, lang, nach, seit, tagelang etc., wegen, zu
no
כִּי, בִּשְׁבִיל, בגלל, בכיוון, בעד, בשביל, לְ־, לְ־
ki, bishvíl, biglál, b'kivún, b'ád, bishvíl, l'-, l'-
mert, minthogy, mivel, ugyanis, céljából, felé, képest, mellette, miatt, nak, nak, nek, nek, ra, ra, re, re, részére, számára, ért, ért, ért
nam
bagi, untuk, untuk
nam, por, por, por, pro
arae, óir, ag triall ar, ar feadh, ar son, ar son, do, faoi choinne, faoi choinne, faoi dhéin, feadh, go ceann, le, le haghaidh
par
perché, poiché, durante, per, per, per, per essere, pro, verso
semed
nam, quod, quĭă, ad, ad, e, ex, in, inter, ob, ob, ob, ob, per, pro, pro, pro, pro, propter
jo
pe
nes, dėl
wob, za, za
kerana, lantaran, sebab, untuk, untuk
għal, għal, għal, għal, għall, minħabba
mo
ver, ver
pecché, pe
dainnago, dasgo, go, dihte
for, fordi, for, for, for, mot, til
per, per
for þon þe, for, for, for
air
ځکه, خواته
wiels, fa
albowiem, dlatego że, gdyż, dla, do, ku, na, o, przez, za, za
porque, a, a favor de, durante, para, para, para, para ser, por, por, por, por causa de
căci, pentru că, către, pentru, pentru, pentru, pentru, pentru, preț de, timp de, înspre
per, per, per
и́з-за того́, что, ибо, потому́ что, в тече́ние, для, за, и́з-за, к, на, ра́ди
íz-za tovó, što, ibo, potomú što, v tečénije, dlja, za, íz-za, k, na, rádi
mo
foar, foar
za, за
keďže, k, na, po, počas, pre, pre, za, za
ker, saj, za, za, za
como, por cuanto, porque, presupuesto que, pues, puesto que, supuesto que, a, durante, hacia, para, para ser, por, por, por, por, pora (disused)
kwani, maana, kwa, kwa
eftersom, emedan, ty, av, efter, för, för, för, i, mot, på, åt, åt
dahil, kasi, palibhasa, sapagkat
e, ei
เพื่อ, สนับสนุน, สำหรับ, เป็นเวลา, ในความโปรดปราน, ไปยัง, ไปสู่
pʉ̂ʉa, sànàpsànŭn, sǎm-ràp, bpen waylaa, nai kwaam bpròhtbpraan
için, için
тому́ що, че́рез те, що, для, до, за, зара́ди, на, про́тягом, че́рез
tomú ščo, čérez te, ščo, dlja, do, za, zarády, na, prótjahom, čérez
parché, par, par, par, par, par
cho, cho
am, am, am, ar gyfer, ar gyfer, ers, i, i
foar, foar
More for "for"
Related Topic Clusters
Academic and Essay Vocabulary
Precise wording for thesis statements, evidence framing, and conclusion clarity.
Sales and Marketing Copy Words
Conversion-oriented language for landing pages, ads, and lifecycle campaigns.
Professional Email and Tone Control
Phrase libraries for clearer, faster, and lower-friction professional communication.
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.