For

//fɔː(ɹ)//

Synonyms for "for" (68 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

6 relation types

Translations

446 translations across 91 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

2 entries
  • për conj (because)
  • për prep (directed at, intended to belong to)

Ancient Greek

4 entries
  • γάρ conj (because)
  • διότι conj (because)
  • οὕνεκα conj (because)
  • ἐπεί conj (because)

Arabic

4 entries
  • لِأَنَّ conj (because)
  • بالنسبة لـ prep (by the standards of)
  • بِالنِّسْبَة لِـ prep (by the standards of)
  • عشان prep (directed at, intended to belong to)

Armenian

2 entries
  • որովհետև conj (because)
  • համար prep (directed at, intended to belong to)

Azerbaijani

1 entries
  • boyunca prep (over (a period of time))

Bashkir

1 entries
  • өсөн prep (directed at, intended to belong to)

Belarusian

1 entries
  • для prep (directed at, intended to belong to)

Bengali

4 entries
  • জন্য prep (directed at, intended to belong to)
  • জন্য prep (because of)
  • জন্য prep (over (a period of time))
  • দিকে prep (towards)

Bulgarian

3 entries
  • защо́то conj (because)
  • за prep (directed at, intended to belong to)
  • за prep (supporting)

Catalan

4 entries
  • per conj (because)
  • durant prep (over (a period of time))
  • per prep (towards)
  • per prep (directed at, intended to belong to)

Central Kurdish

1 entries
  • بۆ prep (directed at, intended to belong to)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 为着 conj (because)
  • 因為 /因为 conj (because)
  • 為著 /为著 conj (because)
  • 對……來說 /对……来说 prep (by the standards of)

Cornish

3 entries
  • dhe prep (directed at, intended to belong to)
  • rag prep (directed at, intended to belong to)
  • rag prep (supporting)

Czech

4 entries
  • neboť conj (because)
  • k prep (towards)
  • pro prep (directed at, intended to belong to)
  • pro prep (supporting)

Danish

4 entries
  • for conj (because)
  • fordi conj (because)
  • thi conj (because)
  • for prep (supporting)

Dimli

1 entries
  • qande conj (because)

Dutch

4 entries
  • omdat conj (because)
  • want conj (because)
  • lang prep (over (a period of time))
  • naar prep (towards)

Esperanto

4 entries
  • ĉar conj (because)
  • por prep (directed at, intended to belong to)
  • por prep (supporting)
  • por prep (in order to obtain or acquire)

Faroese

1 entries
  • conj (because)

Finnish

4 entries
  • sillä conj (because)
  • aikana prep (over (a period of time))
  • ajan prep (over (a period of time))
  • kohti prep (towards)

French

4 entries
  • car conj (because)
  • parce que conj (because)
  • depuis prep (over (a period of time))
  • par estre prep (by the standards of)

Friulian

2 entries
  • par prep (towards)
  • par prep (directed at, intended to belong to)

Gagauz

3 entries
  • deyni prep (directed at, intended to belong to)
  • için prep (directed at, intended to belong to)
  • ä prep (directed at, intended to belong to)

Galician

1 entries
  • porque conj (because)

German

4 entries
  • da conj (because)
  • denn conj (because)
  • weil conj (because)
  • für prep (directed at, intended to belong to)

Greek

4 entries
  • γιατί conj (because)
  • διότι conj (because)
  • επειδή conj (because)
  • για prep (towards)

Hawaiian

1 entries
  • no prep (directed at, intended to belong to)

Hebrew

4 entries
  • כִּי conj (because)
  • בִּשְׁבִיל prep (directed at, intended to belong to)
  • בגלל prep (because of)
  • בכיוון prep (towards)

Hindi

4 entries
  • क्योंकि conj (because)
  • ... के लिए prep (directed at, intended to belong to)
  • की तरफ़ prep (towards)
  • क्योंकि prep (because of)

Hungarian

4 entries
  • mert conj (because)
  • minthogy conj (because)
  • mivel conj (because)
  • ugyanis conj (because)

Ido

1 entries
  • nam conj (because)

Indonesian

3 entries
  • bagi prep (directed at, intended to belong to)
  • untuk prep (directed at, intended to belong to)
  • untuk prep (because of)

Interlingua

4 entries
  • nam conj (because)
  • por prep (towards)
  • por prep (directed at, intended to belong to)
  • por prep (supporting)

Irish

4 entries
  • arae conj (because)
  • óir conj (because)
  • ag triall ar prep (in order to obtain or acquire)
  • ar feadh prep (over (a period of time))

Istriot

1 entries
  • par prep (directed at, intended to belong to)

Italian

4 entries
  • perché conj (because)
  • poiché conj (because)
  • durante prep (over (a period of time))
  • per prep (towards)

Japanese

4 entries
  • ...のため conj (because)
  • ...のために prep (directed at, intended to belong to)
  • …行きの prep (towards)
  • prep (because of)

Kannada

1 entries
  • ಗೋಸ್ಕರ conj (because)

Khmer

2 entries
  • ដើម្បី prep (towards)
  • សម្រាប់ prep (directed at, intended to belong to)

Kirmanjki

1 entries
  • semed conj (because)

Korean

2 entries
  • ...때문에 conj (because)
  • 를/을 위해서 prep (directed at, intended to belong to)

Lao

1 entries
  • ສຳລັບ prep (directed at, intended to belong to)

Latin

4 entries
  • nam conj (because)
  • quod conj (because)
  • quĭă conj (because)
  • ad prep (towards)

Latvian

1 entries
  • jo conj (because)

Ligurian

1 entries
  • pe prep (in order to obtain or acquire)

Lithuanian

2 entries
  • nes conj (because)
  • dėl prep (because of)

Lower Sorbian

3 entries
  • wob prep (over (a period of time))
  • za prep (directed at, intended to belong to)
  • za prep (in order to obtain or acquire)

Macedonian

1 entries
  • за prep (directed at, intended to belong to)

Malay

4 entries
  • kerana conj (because)
  • lantaran conj (because)
  • sebab conj (because)
  • untuk prep (directed at, intended to belong to)

Maltese

4 entries
  • għal prep (towards)
  • għal prep (towards)
  • għal prep (directed at, intended to belong to)
  • għal prep (because of)

Marathi

1 entries
  • साठी prep (directed at, intended to belong to)

Mòcheno

2 entries
  • ver prep (directed at, intended to belong to)
  • ver prep (supporting)

Māori

1 entries
  • mo prep (directed at, intended to belong to)

Neapolitan

2 entries
  • pecché conj (because)
  • pe prep (directed at, intended to belong to)

Northern Kurdish

1 entries
  • bo prep (directed at, intended to belong to)

Northern Sami

4 entries
  • dainnago conj (because)
  • dasgo conj (because)
  • go conj (because)
  • dihte prep (because of)

Norwegian

4 entries
  • for conj (because)
  • fordi conj (because)
  • for prep (towards)
  • for prep (supporting)

Occitan

2 entries
  • per prep (towards)
  • per prep (directed at, intended to belong to)

Old English

4 entries
  • for þon þe conj (because)
  • for prep (supporting)
  • for prep (because of)
  • for prep (over (a period of time))

Old Irish

1 entries
  • air conj (because)

Pashto

2 entries
  • ځکه conj (because)
  • خواته prep (towards)

Persian

3 entries
  • برای conj (because)
  • برای اینکه conj (because)
  • برای prep (directed at, intended to belong to)

Plautdietsch

2 entries
  • wiels conj (because)
  • fa prep (over (a period of time))

Polish

4 entries
  • albowiem conj (because)
  • dlatego że conj (because)
  • gdyż conj (because)
  • dla prep (directed at, intended to belong to)

Portuguese

4 entries
  • porque conj (because)
  • a prep (towards)
  • a favor de prep (supporting)
  • durante prep (over (a period of time))

Punjabi

1 entries
  • ਲਈ prep (directed at, intended to belong to)

Romanian

4 entries
  • căci conj (because)
  • pentru că conj (because)
  • către prep (towards)
  • pentru prep (directed at, intended to belong to)

Romansch

3 entries
  • per prep (towards)
  • per prep (directed at, intended to belong to)
  • per prep (because of)

Russian

4 entries
  • и́з-за того́, что conj (because)
  • ибо conj (because)
  • потому́ что conj (because)
  • в тече́ние prep (over (a period of time))

Samoan

1 entries
  • mo prep (directed at, intended to belong to)

Sanskrit

1 entries
  • हि conj (because)

Saterland Frisian

2 entries
  • foar prep (directed at, intended to belong to)
  • foar prep (supporting)

Scottish Gaelic

1 entries
  • oir conj (because)

Serbo-Croatian

2 entries
  • za prep (directed at, intended to belong to)
  • за prep (directed at, intended to belong to)

Slovak

4 entries
  • keďže conj (because)
  • k prep (towards)
  • na prep (by the standards of)
  • po prep (in order to obtain or acquire)

Slovene

4 entries
  • ker conj (because)
  • saj conj (because)
  • za prep (directed at, intended to belong to)
  • za prep (supporting)

Spanish

4 entries
  • como conj (because)
  • por cuanto conj (because)
  • porque conj (because)
  • presupuesto que conj (because)

Swahili

4 entries
  • kwani conj (because)
  • maana conj (because)
  • kwa prep (directed at, intended to belong to)
  • kwa prep (over (a period of time))

Swedish

4 entries
  • eftersom conj (because)
  • emedan conj (because)
  • ty conj (because)
  • av prep (because of)

Tagalog

4 entries
  • dahil conj (because)
  • kasi conj (because)
  • palibhasa conj (because)
  • sapagkat conj (because)

Tahitian

2 entries
  • e prep (directed at, intended to belong to)
  • ei prep (directed at, intended to belong to)

Tajik

1 entries
  • барои prep (directed at, intended to belong to)

Telugu

1 entries
  • కోసము conj (because)

Thai

4 entries
  • เพื่อ conj (because)
  • สนับสนุน prep (supporting)
  • สำหรับ prep (directed at, intended to belong to)
  • เป็นเวลา prep (over (a period of time))

Turkish

2 entries
  • için conj (because)
  • için prep (directed at, intended to belong to)

Ukrainian

4 entries
  • тому́ що conj (because)
  • че́рез те, що conj (because)
  • для prep (directed at, intended to belong to)
  • до prep (towards)

Urdu

3 entries
  • ... کے لئے prep (directed at, intended to belong to)
  • برائے prep (directed at, intended to belong to)
  • کیلئے prep (directed at, intended to belong to)

Venetan

4 entries
  • parché conj (because)
  • par prep (directed at, intended to belong to)
  • par prep (because of)
  • par prep (over (a period of time))

Vietnamese

2 entries
  • cho conj (because)
  • cho prep (directed at, intended to belong to)

Welsh

4 entries
  • am conj (because)
  • am prep (supporting)
  • am prep (over (a period of time))
  • ar gyfer prep (towards)

West-Frisian

2 entries
  • foar prep (directed at, intended to belong to)
  • foar prep (supporting)

Sample sentences

109 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

I'm at a loss for words.

Source: tatoeba (1286)

I can only wonder if this is the same for everyone else.

Source: tatoeba (1305)

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

Source: tatoeba (1321)

For some reason I feel more alive at night.

Source: tatoeba (1332)

Showing 4 of 109 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.