The strife is o’er, the battle done; The victory of life is won; The song of triumph has begun: Alleluia!
Source: tatoeba (7583333)
Alleluia
Synonyms for "alleluia" (76 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (16)
Strong matches (22)
Related words (38)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Translations
17 translations across 16 languages.
Ancient Greek
1 entries- ἀλληλούϊα noun (liturgical form of hallelujah)
Chinese Mandarin
1 entries- 哈利路亞 /哈利路亚 noun (liturgical form of hallelujah)
French
1 entries- alléluia noun (liturgical form of hallelujah)
German
1 entries- Halleluja noun (liturgical form of hallelujah)
Greek
1 entries- αλληλούια noun (liturgical form of hallelujah)
Interlingua
1 entries- alleluia noun (liturgical form of hallelujah)
Irish
1 entries- aililiú noun (liturgical form of hallelujah)
Italian
1 entries- alleluia noun (liturgical form of hallelujah)
Korean
1 entries- 알렐루야 noun (liturgical form of hallelujah)
Latin
1 entries- allelūia noun (liturgical form of hallelujah)
Māori
2 entries- hareruia noun (liturgical form of hallelujah)
- hariruia noun (liturgical form of hallelujah)
Polish
1 entries- alleluja noun (liturgical form of hallelujah)
Portuguese
1 entries- aleluia noun (liturgical form of hallelujah)
Russian
1 entries- аллилу́йя noun (liturgical form of hallelujah)
Spanish
1 entries- aleluya noun (liturgical form of hallelujah)
Swedish
1 entries- halleluja noun (liturgical form of hallelujah)
Sample sentences
7 total sentences available.
The powers of death have done their worst; But Christ their legions hath dispersed; Let shouts of holy joy outburst: Alleluia!
Source: tatoeba (7583334)
The three sad days are quickly sped; He rises glorious from the dead; All glory to our risen Head! Alleluia!
Source: tatoeba (7583335)
He closed the yawning gates of hell; The bars from heaven’s high portals fell; Let hymns of praise His triumphs tell! Alleluia!
Source: tatoeba (7583336)
Showing 4 of 7 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.