Hallelujah

//ˌhæl.əˈl(j)uː.jə//

Synonyms for "hallelujah" (53 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

4 relation types

More general

1 entries

derived

1 entries

is a

1 entries

related to

4 entries

Translations

137 translations across 73 languages.

Powered by Wiktionary

Aghwan

1 entries
  • 𐔰𐔾𐔶𐔾𐕒𐕡𐔺𐔰 intj (exclamation to praise God)

Amharic

1 entries
  • ሃሌሉያ intj (exclamation to praise God)

Ancient Greek

2 entries
  • ἀλληλούϊα intj (exclamation to praise God)
  • ἀλληλούϊα intj (general exclamation of gratitude)

Arabic

4 entries
  • الْحَمْدُ لِلّٰهِ intj (exclamation to praise God)
  • الْحَمْدُ لِلّٰهِ intj (general exclamation of gratitude)
  • هَلُولِيَا intj (exclamation to praise God)
  • هَلِّلُويَا intj (exclamation to praise God)

Aramaic

1 entries
  • ܗܲܠܹܠܘܼܝܵܐ intj (exclamation to praise God)

Armenian

1 entries
  • ալելուիա intj (exclamation to praise God)

Belarusian

2 entries
  • алілу́я intj (exclamation to praise God)
  • сла́ва бо́гу intj (general exclamation of gratitude)

Bulgarian

2 entries
  • алелу́я intj (exclamation to praise God)
  • алилу́я intj (exclamation to praise God)

Catalan

2 entries
  • al·leluia intj (exclamation to praise God)
  • al·leluia intj (general exclamation of gratitude)

Chinese

1 entries
  • ha-lé-lú-iah intj (exclamation to praise God)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 哈利路亞 /哈利路亚 intj (exclamation to praise God)

Chinese Mandarin

3 entries
  • 哈利路亞 /哈利路亚 intj (exclamation to praise God)
  • 阿利路亞 /阿利路亚 intj (exclamation to praise God)
  • 阿肋路亞 /阿肋路亚 intj (exclamation to praise God)

Czech

2 entries
  • aleluja intj (exclamation to praise God)
  • halejuja intj (exclamation to praise God)

Danish

2 entries
  • gudskelov intj (general exclamation of gratitude)
  • halleluja intj (exclamation to praise God)

Dutch

3 entries
  • alleluja intj (exclamation to praise God)
  • halleluja intj (exclamation to praise God)
  • hallelujah intj (exclamation to praise God)

Esperanto

2 entries
  • haleluja intj (exclamation to praise God)
  • haleluja intj (general exclamation of gratitude)

Estonian

1 entries
  • halleluuja intj (exclamation to praise God)

Finnish

4 entries
  • halleluja intj (exclamation to praise God)
  • halleluja intj (general exclamation of gratitude)
  • halleluja noun (shout of Hallelujah)
  • ylistys noun (general praise)

French

1 entries
  • alléluia intj (exclamation to praise God)

Georgian

1 entries
  • ალილუია intj (exclamation to praise God)

German

3 entries
  • Gott sei Dank intj (general exclamation of gratitude)
  • halleluja intj (exclamation to praise God)
  • Halleluja noun (shout of Hallelujah)

Greek

2 entries
  • αλληλούια intj (exclamation to praise God)
  • αλληλούια intj (general exclamation of gratitude)

Hakka Chinese

1 entries
  • 哈利路亞 /哈利路亚 intj (exclamation to praise God)

Hebrew

1 entries
  • הַלְּלוּיָהּ intj (exclamation to praise God)

Hindi

1 entries
  • हालेलुया intj (exclamation to praise God)

Hungarian

4 entries
  • alleluja intj (exclamation to praise God)
  • alleluja noun (shout of Hallelujah)
  • alleluja noun (general praise)
  • allelujázik verb (to cry "Hallelujah")

Icelandic

2 entries
  • hallelúja intj (exclamation to praise God)
  • hallelúja noun (shout of Hallelujah)

Indonesian

2 entries
  • haleluya intj (exclamation to praise God)
  • berhaleluya verb (to cry "Hallelujah")

Interlingua

1 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)

Irish

2 entries
  • aililiú intj (exclamation to praise God)
  • aililiú noun (shout of Hallelujah)

Italian

3 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)
  • alleluia intj (general exclamation of gratitude)
  • grazie a Dio intj (general exclamation of gratitude)

Japanese

1 entries
  • ハレルヤ intj (exclamation to praise God)

Kannada

1 entries
  • ಹಲ್ಲೆಲೂಯಾ intj (exclamation to praise God)

Khmer

1 entries
  • ហាលេលូយ៉ា intj (exclamation to praise God)

Korean

1 entries
  • 할렐루야 intj (exclamation to praise God)

Latin

1 entries
  • allēlūia intj (exclamation to praise God)

Lingala

1 entries
  • aleluya intj (exclamation to praise God)

Lisu

1 entries
  • ꓧ-ꓡꓲ-ꓡꓴ-ꓬ intj (exclamation to praise God)

Lithuanian

1 entries
  • aleliùja intj (exclamation to praise God)

Lombard

1 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)

Macedonian

1 entries
  • алелу̀ја intj (exclamation to praise God)

Malagasy

1 entries
  • aleloia intj (general exclamation of gratitude)

Malay

3 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)
  • hallelujah intj (exclamation to praise God)
  • halleluyah intj (exclamation to praise God)

Malayalam

1 entries
  • ഹല്ലേലൂയ intj (exclamation to praise God)

Māori

1 entries
  • hareruia intj (exclamation to praise God)

Nias

1 entries
  • haleluya intj (exclamation to praise God)

Norwegian

1 entries
  • halleluja intj (exclamation to praise God)

Norwegian Nynorsk

1 entries
  • halleluja intj (exclamation to praise God)

Old Church Slavonic

1 entries
  • аллилоуіа intj (exclamation to praise God)

Persian

1 entries
  • هلهلویا intj (exclamation to praise God)

Plautdietsch

1 entries
  • Haleluja noun (shout of Hallelujah)

Polish

3 entries
  • alleluja intj (exclamation to praise God)
  • hosanna intj (exclamation to praise God)
  • alleluja noun (song)

Portuguese

4 entries
  • aleluia intj (exclamation to praise God)
  • aleluia intj (general exclamation of gratitude)
  • aleluia noun (shout of Hallelujah)
  • aleluia noun (shout of Hallelujah)

Romanian

2 entries
  • aleluia intj (exclamation to praise God)
  • aliluia intj (exclamation to praise God)

Russian

4 entries
  • аллилу́йя intj (exclamation to praise God)
  • сла́ва бо́гу intj (exclamation to praise God)
  • сла́ва бо́гу intj (general exclamation of gratitude)
  • ура́ intj (exclamation to praise God)

Sardinian

3 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)
  • allelujah intj (exclamation to praise God)
  • halleluyah intj (exclamation to praise God)

Serbo-Croatian

4 entries
  • aleluja intj (exclamation to praise God)
  • aleluja intj (general exclamation of gratitude)
  • алелуја intj (exclamation to praise God)
  • алелуја intj (general exclamation of gratitude)

Slovak

2 entries
  • aleluja intj (exclamation to praise God)
  • halejuja intj (exclamation to praise God)

Slovene

1 entries
  • aleluja intj (exclamation to praise God)

Spanish

4 entries
  • aleluya intj (exclamation to praise God)
  • aleluya intj (general exclamation of gratitude)
  • aleluya noun (shout of Hallelujah)
  • congratulación noun (general praise)

Swahili

2 entries
  • alleluia intj (exclamation to praise God)
  • alleluia intj (general exclamation of gratitude)

Swedish

1 entries
  • halleluja intj (exclamation to praise God)

Tagalog

1 entries
  • aleluya intj (exclamation to praise God)

Tamil

1 entries
  • அல்லேலூயா intj (exclamation to praise God)

Telugu

1 entries
  • హల్లెలూయా intj (exclamation to praise God)

Thai

3 entries
  • อัลเลลูยา intj (exclamation to praise God)
  • อาเลลูยา intj (exclamation to praise God)
  • ฮาเลลูยา intj (exclamation to praise God)

Tibetan

1 entries
  • གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཁོང་ལ་བསྟོད་བསྔོགས་ཤིག intj (exclamation to praise God)

Turkish

4 entries
  • Allah'a çok şükür intj (general exclamation of gratitude)
  • Tanrı yarasın intj (general exclamation of gratitude)
  • aleluya intj (exclamation to praise God)
  • alleluya intj (exclamation to praise God)

Ukrainian

3 entries
  • алилу́я intj (exclamation to praise God)
  • алілу́я intj (exclamation to praise God)
  • сла́ва бо́гу intj (general exclamation of gratitude)

Urdu

1 entries
  • ہللی intj (exclamation to praise God)

Vietnamese

1 entries
  • hallelujah intj (exclamation to praise God)

Yami

1 entries
  • haliloya intj (exclamation to praise God)

Yoruba

4 entries
  • alelúyà intj (exclamation to praise God)
  • halelúyà intj (exclamation to praise God)
  • alelúyà noun (shout of Hallelujah)
  • ké alelúyà verb (to cry "Hallelujah")

Sample sentences

12 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Hallelujah! I've found my dog.

Source: tatoeba (1122565)

Hallelujah is an expression of praise or thanks to God.

Source: tatoeba (5340971)

You're reading a book without a school assignment? Hallelujah!

Source: tatoeba (6384135)

Hallelujah!

Source: tatoeba (8116377)

Showing 4 of 12 available sentences.

More for "hallelujah"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.