At Tatoeba, it is better not to annotate or specify a precise meaning that is not an integral part of the sentence. You can add multiple sentences instead of putting a part of the sentence in parentheses.
Source: tatoeba (5314089)
Annotate
//ˈænəteɪt//
Synonyms for "annotate" (13 found)
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
6 entriesSynonyms
1 entriesderived
12 entrieshas context
1 entriesmanner of
1 entriesrelated to
5 entriesTranslations
31 translations across 17 languages.
Bulgarian
2 entries- анотирам verb (to add annotation)
- правя коментар verb (to add annotation)
Chinese Mandarin
2 entries- 注釋 /注释 verb (to add annotation)
- 註解 /注解 verb (to add annotation)
Finnish
2 entries- huomauttaa verb (to add annotation)
- kommentoida verb (to add annotation)
French
1 entries- annoter verb (to add annotation)
German
4 entries- annotieren verb (to add annotation)
- beschriften verb (to add annotation)
- kommentieren verb (to add annotation)
- mit Anmerkungen versehen verb (to add annotation)
Greek
1 entries- υπομνηματίζω verb (to add annotation)
Hebrew
1 entries- העיר verb (to add annotation)
Italian
4 entries- annotare verb (to add annotation)
- chiosare verb (to add annotation)
- commentare verb (to add annotation)
- glossare verb (to add annotation)
Japanese
2 entries- 注解する verb (to add annotation)
- 注釈する verb (to add annotation)
Kazakh
1 entries- түсіндіру verb (to add annotation)
Persian
1 entries- فرانوشتن verb (to add annotation)
Polish
1 entries- adnotować verb (to add annotation)
Portuguese
1 entries- anotar verb (to add annotation)
Romanian
1 entries- adnota verb (to add annotation)
Serbo-Croatian
1 entries- anotirati verb (to add annotation)
Spanish
4 entries- acotar verb (to add annotation)
- anotar verb (to add annotation)
- apostillar verb (to add annotation)
- enserir verb (to add annotation)
Swedish
1 entries- annotera verb (to add annotation)
Sample sentences
2 total sentences available.
He read the poem carefully, then annotated it with a felt pen.
Source: wiktionary
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.