Bowdlerize

//ˈbaʊd.ləɹˌaɪz//

Synonyms for "bowdlerize" (57 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

Translations

27 translations across 15 languages.

Powered by Wiktionary

Danish

1 entries
  • censurere verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Dutch

2 entries
  • censureren verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • kuisen verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Esperanto

1 entries
  • cenzuri verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Finnish

2 entries
  • bowdlerisoida verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • sensuroida verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

French

2 entries
  • censurer verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • expurger verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

German

1 entries
  • zensieren verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Hungarian

2 entries
  • cenzúráz verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • meghúz verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Icelandic

1 entries
  • (to expurgate) ritskoða verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Italian

1 entries
  • censurare verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Japanese

2 entries
  • 伏せ字 verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • 伏字 verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Norwegian Bokmål

2 entries
  • forskjønne verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • sensurere verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Polish

4 entries
  • cenzurować verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • ocenzurować verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • ugrzeczniać verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • ugrzecznić verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Portuguese

2 entries
  • censurar verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • expurgar verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Russian

2 entries
  • вымарывать verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • цензури́ровать verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Spanish

2 entries
  • censurar verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)
  • expurgar verb (to remove or alter parts of a text considered offensive)

Sample sentences

5 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The bowdlerized version of the novel, while free of vulgarity, was also free of flavor.

Source: wiktionary

Mr. Stanley decided to treat that as irrelevant. "There ought to be a Censorship of Books.[…]" Ogilvy pursued his own topic. "I'm inclined to think, Stanley, myself that as a matter of fact it was the expurgated 'Romeo and Juliet' did the mischief. […] All they left it was the moon and stars. And the balcony and 'My Romeo!'" "Shakespeare is altogether different from the modern stuff. Altogether different. I'm not discussing Shakespeare. I don't want to Bowdlerise Shakespeare.[…]"

Source: wiktionary

"Wadley sent a message: 'The President of the Zoological Institute presents his compliments to Professor Challenger, and would take it as a personal favor if he would do them the honour to come to their next meeting.' The answer was unprintable." "You don't say?" "Well, a bowdlerized version of it would run: 'Professor Challenger presents his compliments to the President of the Zoological Institute, and would take it as a personal favour if he would go to the devil.'"

Source: wiktionary

His critics take alarm only when it becomes apparent that he would bowdlerize Homer and exclude from his state the great tragedians.

Source: wiktionary

Showing 4 of 5 available sentences.

More for "bowdlerize"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.