We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.
Source: tatoeba (329151)
Corpus
/ˈkɔːpəs/
Synonyms for "corpus" (126 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (26)
Strong matches (37)
capitalizationcarcasschrestomathycirculating capitalclayclodcollectaneacollectioncompilationcomplementcoredatadatumeach and everyequity capitaleverythingexperienceexpertisefactsfactual base
Show 11 more words
Noun(6 words)
Related words (63)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
8 entriesMore specific
3 entrieshistorical corpuslinguistic corpustext corpus
Collocations
6 entriescorpus datacorpus linguisticscorpus sizelarge corpuslinguistic corpustext corpus
Inflections
2 entriesDerivations
2 entriesTranslations
43 translations across 33 languages.
Arabic
2 entries- مَتْن noun (linguistics: collection of writings)
- مَكْنَز لُغَوِيّ noun (linguistics: collection of writings)
Belarusian
2 entries- збор noun (linguistics: collection of writings)
- ко́рпус noun (linguistics: collection of writings)
Bulgarian
1 entries- ко́рпус noun (linguistics: collection of writings)
Catalan
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
Chinese Mandarin
1 entries- 語料庫 /语料库 noun (linguistics: collection of writings)
Czech
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Danish
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Dutch
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
Esperanto
2 entries- korpuso noun (linguistics: collection of writings)
- tekstaro noun (linguistics: collection of writings)
Estonian
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Finnish
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
French
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
German
2 entries- Korpus noun (linguistics: collection of writings)
- Textkorpus noun (linguistics: collection of writings)
Greek
2 entries- συλλογή noun (linguistics: collection of writings)
- σώμα noun (linguistics: collection of writings)
Hungarian
1 entries- korpusz noun (linguistics: collection of writings)
Indonesian
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Italian
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
Japanese
1 entries- コーパス noun (linguistics: collection of writings)
Korean
2 entries- 말뭉치 noun (linguistics: collection of writings)
- 코퍼스 noun (linguistics: collection of writings)
Macedonian
1 entries- ко́рпус noun (linguistics: collection of writings)
Māori
2 entries- putunga kōrero noun (linguistics: collection of writings)
- whakaputunga noun (linguistics: collection of writings)
Norwegian
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Persian
1 entries- گنجینه نوشتگان noun (linguistics: collection of writings)
Polish
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Portuguese
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
Russian
2 entries- ко́рпус noun (linguistics: collection of writings)
- собра́ние noun (linguistics: collection of writings)
Slovak
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Slovene
1 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
Spanish
1 entries- corpus noun (linguistics: collection of writings)
Swedish
2 entries- korpus noun (linguistics: collection of writings)
- språkbank noun (linguistics: collection of writings)
Turkish
1 entries- külliyat noun (linguistics: collection of writings)
Ukrainian
2 entries- збі́рник noun (linguistics: collection of writings)
- ко́рпус noun (linguistics: collection of writings)
Vietnamese
1 entries- ngữ liệu noun (linguistics: collection of writings)
Sample sentences
19 total sentences available.
I would prefer to have a list of Italian words which aren't in the corpus.
Source: tatoeba (749765)
Were we to populate the corpus with unnatural sentences or inaccurate translations, this resource wouldn't be of much use, now would it?
Source: tatoeba (883152)
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Source: tatoeba (933897)
Showing 4 of 19 available sentences.