Dirty

//ˈdɝti//

Synonyms for "dirty" (568 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (114)

Strong matches (170)

Related words (284)

Show 180 more words
Adverb(2 words)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

14 relation types

Translations

598 translations across 152 languages.

Powered by Wiktionary

Adyghe

1 entries
  • шӏои adj (covered with or containing dirt)

Afrikaans

4 entries
  • vaal adj (of color: discolored by impurities)
  • vuil adj (covered with or containing dirt)
  • vuil adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • vuil adj (dishonourable, violating standards or rules)

Ainu

2 entries
  • アチカ adj (covered with or containing dirt)
  • ヤヤシㇱ adj (covered with or containing dirt)

Albanian

1 entries
  • ndyrë adj (covered with or containing dirt)

Aleut

1 entries
  • quqdax̂ adj (covered with or containing dirt)

Ancient Greek

2 entries
  • μυσαρός adj (covered with or containing dirt)
  • ῥυπαίνω verb (to make dirty)

Arabic

4 entries
  • قَذِر adj (covered with or containing dirt)
  • معَفِّن adj (covered with or containing dirt)
  • موسخ adj (covered with or containing dirt)
  • وَسِخ adj (covered with or containing dirt)

Armenian

4 entries
  • կեղտոտ adj (covered with or containing dirt)
  • կեղտոտ adj (that makes one dirty)
  • կեղտոտ adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • կեղտոտ adj (dishonourable, violating standards or rules)

Assamese

1 entries
  • লেতেৰা adj (covered with or containing dirt)

Asturian

4 entries
  • gochu adj (covered with or containing dirt)
  • gochu adj (that makes one dirty)
  • gochu adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • gochu adj (dishonourable, violating standards or rules)

Azerbaijani

2 entries
  • kirli adj (covered with or containing dirt)
  • çirkli adj (covered with or containing dirt)

Bashkir

1 entries
  • бысраҡ adj (covered with or containing dirt)

Basque

1 entries
  • zikin adj (covered with or containing dirt)

Belarusian

1 entries
  • бру́дны adj (covered with or containing dirt)

Bengali

1 entries
  • নোংরা adj (covered with or containing dirt)

Bhojpuri

1 entries
  • गंदा adj (covered with or containing dirt)

Breton

1 entries
  • lousaat verb (to make dirty)

Bulgarian

4 entries
  • изца́пан adj (covered with or containing dirt)
  • мръ́сен adj (covered with or containing dirt)
  • мръсен adj (that makes one dirty)
  • неприличен adj (morally unclean, obscene or indecent)

Burmese

2 entries
  • ညစ် adj (covered with or containing dirt)
  • ပေ adj (covered with or containing dirt)

Campidanese Sardinian

2 entries
  • feu adj (covered with or containing dirt)
  • ammammungiai verb (to become soiled)

Catalan

4 entries
  • brut adj (covered with or containing dirt)
  • llord adj (covered with or containing dirt)
  • embrutar verb (to make dirty)
  • embrutar verb (to stain or tarnish with dishonor)

Central Kurdish

2 entries
  • پیس adj (that makes one dirty)
  • چڵکن adj (covered with or containing dirt)

Chamicuro

1 entries
  • pa'sawa adj (covered with or containing dirt)

Chechen

1 entries
  • боьха adj (covered with or containing dirt)

Cherokee

1 entries
  • ᎠᎦᏓᎭᎢ adj (covered with or containing dirt)

Chinese

4 entries
  • зон adj (covered with or containing dirt)
  • зонщи adj (covered with or containing dirt)
  • нон adj (covered with or containing dirt)
  • 垃儳 adj (covered with or containing dirt)

Chinese Cantonese

2 entries
  • 污糟 adj (covered with or containing dirt)
  • 污糟邋遢 adj (covered with or containing dirt)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 下流的 adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • 不法的 adj (illegal, improper)
  • 卑鄙的 adj (illegal, improper)
  • adj (that makes one dirty)

Cypriot Greek

1 entries
  • ξημαρίζω verb (to make dirty)

Czech

4 entries
  • sprostý adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • špinavý adj (covered with or containing dirt)
  • špinavý adj (illegal, improper)
  • nefér adv (in a dirty manner)

Danish

4 entries
  • beskidt adj (covered with or containing dirt)
  • beskidt adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • beskidt adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • beskidt adj (of color: discolored by impurities)

Dutch

4 entries
  • grof adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • obsceen adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • oneerlijk adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • oneerlijk adj (illegal, improper)

Eastern Min Chinese

1 entries
  • 垃渣 adj (covered with or containing dirt)

Erzya

1 entries
  • рудазов adj (covered with or containing dirt)

Esperanto

2 entries
  • malpura adj (covered with or containing dirt)
  • malpurigi verb (to make dirty)

Estonian

1 entries
  • räpane adj (covered with or containing dirt)

Faroese

1 entries
  • skitin adj (covered with or containing dirt)

Finnish

4 entries
  • epäpuhdas adj (out of tune)
  • halpamainen adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • huumeissa adj (slang: carrying illegal drugs)
  • huumeita kantava adj (slang: carrying illegal drugs)

French

4 entries
  • cochon adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • modifié adj (computing: containing data which need to be written back to a larger memory)
  • sale adj (covered with or containing dirt)
  • sale adj (dishonourable, violating standards or rules)

Friulian

1 entries
  • sporc adj (covered with or containing dirt)

Fwâi

1 entries
  • geek adj (covered with or containing dirt)

Galician

2 entries
  • sucio adj (covered with or containing dirt)
  • lixar verb (to make dirty)

Georgian

2 entries
  • ბინძური adj (covered with or containing dirt)
  • ჭუჭყიანი adj (covered with or containing dirt)

German

4 entries
  • dreckig adj (covered with or containing dirt)
  • dreckig adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • obszön adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • ordinär adj (morally unclean, obscene or indecent)

Gilbertese

2 entries
  • bakanana adj (covered with or containing dirt)
  • buritoto adj (covered with or containing dirt)

Greek

4 entries
  • ακάθαρτος adj (covered with or containing dirt)
  • ακάθαρτος adj (of color: discolored by impurities)
  • βρόμικος adj (covered with or containing dirt)
  • βρόμικος adj (that makes one dirty)

Hawaiian

1 entries
  • lepo adj (covered with or containing dirt)

Hebrew

4 entries
  • מלוכלך adj (illegal, improper)
  • מלוכלך adj (of color: discolored by impurities)
  • מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ adj (covered with or containing dirt)
  • מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ adj (that makes one dirty)

Hindi

2 entries
  • गंदा adj (covered with or containing dirt)
  • मैला adj (covered with or containing dirt)

Hungarian

4 entries
  • koszos adj (covered with or containing dirt)
  • koszos adj (that makes one dirty)
  • mocskos adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • mocskos adj (illegal, improper)

Icelandic

1 entries
  • óhreinn adj (covered with or containing dirt)

Ido

4 entries
  • desneta adj (covered with or containing dirt)
  • desneta adj (that makes one dirty)
  • nelegala adj (illegal, improper)
  • perversa adj (morally unclean, obscene or indecent)

Indonesian

3 entries
  • kotor adj (covered with or containing dirt)
  • kotor adv (in a dirty manner)
  • mengotori verb (to make dirty)

Ingrian

1 entries
  • sotkia verb (to make dirty)

Ingush

1 entries
  • бӏеха adj (covered with or containing dirt)

Interlingua

1 entries
  • polluer verb (to make dirty)

Irish

4 entries
  • cáidheach adj (covered with or containing dirt)
  • cáidheach adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • cáidheach adj (sleety; gusty; stormy)
  • gáirsiúil adj (morally unclean, obscene or indecent)

Italian

4 entries
  • indecente adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • lercio adj (covered with or containing dirt)
  • lurido adj (covered with or containing dirt)
  • sporco adj (covered with or containing dirt)

Jamaican Creole

3 entries
  • dutty adj (covered with or containing dirt)
  • dutty adj (that makes one dirty)
  • dutty adj (morally unclean, obscene or indecent)

Japanese

2 entries
  • 汚い adj (covered with or containing dirt)
  • 汚れている adj (covered with or containing dirt)

Javanese

1 entries
  • reged adj (covered with or containing dirt)

Jawe

1 entries
  • geek adj (covered with or containing dirt)

Kabardian

1 entries
  • фӏей adj (covered with or containing dirt)

Kaingang

1 entries
  • kavéj adj (covered with or containing dirt)

Kalmyk

1 entries
  • бузр adj (covered with or containing dirt)

Kapampangan

2 entries
  • madinat adj (covered with or containing dirt)
  • marinat adj (covered with or containing dirt)

Kashubian

1 entries
  • brëdny adj (covered with or containing dirt)

Kazakh

3 entries
  • батпақты adj (covered with or containing dirt)
  • кір adj (covered with or containing dirt)
  • лас adj (covered with or containing dirt)

Khmer

3 entries
  • កខ្វក់ adj (covered with or containing dirt)
  • ក្រខ្វក់ adj (covered with or containing dirt)
  • ប្រឡាក់ adj (covered with or containing dirt)

Korean

1 entries
  • 더럽다 adj (covered with or containing dirt)

Kyrgyz

2 entries
  • баткак adj (covered with or containing dirt)
  • кир adj (covered with or containing dirt)

Ladino

1 entries
  • murdar adj (morally unclean, obscene or indecent)

Lakota

1 entries
  • šikšíl adj (morally unclean, obscene or indecent)

Lao

1 entries
  • ເປື້ອນ adj (covered with or containing dirt)

Latin

4 entries
  • impuratus adj (covered with or containing dirt)
  • impurus adj (covered with or containing dirt)
  • sordidus adj (covered with or containing dirt)
  • foedō verb (to make dirty)

Latvian

4 entries
  • netīrs adj (covered with or containing dirt)
  • netīrs adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • neķītrs adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • nešķīsts adj (morally unclean, obscene or indecent)

Lithuanian

4 entries
  • bjaurus adj (covered with or containing dirt)
  • nepadorus adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • nešvankus adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • nešvarus adj (covered with or containing dirt)

Lower Sorbian

3 entries
  • bakany adj (covered with or containing dirt)
  • brudny adj (covered with or containing dirt)
  • njerěšny adj (covered with or containing dirt)

Macedonian

1 entries
  • валкан adj (covered with or containing dirt)

Malay

2 entries
  • kotor adj (covered with or containing dirt)
  • kotor adj (morally unclean, obscene or indecent)

Maltese

1 entries
  • maħmuġ adj (covered with or containing dirt)

Marathi

4 entries
  • घाण adj (covered with or containing dirt)
  • घाणेरडा adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • घाणेरडी adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • घाणेरडे adj (covered with or containing dirt)

Mongolian

2 entries
  • бохир adj (covered with or containing dirt)
  • заваан adj (covered with or containing dirt)

Navajo

2 entries
  • chin bąąh adj (covered with or containing dirt)
  • niłhin adj (covered with or containing dirt)

Neapolitan

1 entries
  • nzivato adj (covered with or containing dirt)

Nemi

1 entries
  • geek adj (covered with or containing dirt)

Nepali

1 entries
  • मैलो adj (covered with or containing dirt)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • a nkuɗi adj (covered with or containing dirt)

Norman

3 entries
  • sale adj (covered with or containing dirt)
  • sale adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • sale adj (illegal, improper)

Northern Altai

2 entries
  • кирлиг adj (covered with or containing dirt)
  • малгаштыг adj (covered with or containing dirt)

Northern Kurdish

4 entries
  • herrimî adj (covered with or containing dirt)
  • herrimî adj (that makes one dirty)
  • herrimî adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • herrimî adj (illegal, improper)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • skitten adj (covered with or containing dirt)
  • skittent adj (that makes one dirty)
  • ureinslig adj (covered with or containing dirt)
  • urenslig adj (covered with or containing dirt)

Norwegian Nynorsk

2 entries
  • skitten adj (covered with or containing dirt)
  • ureinsleg adj (covered with or containing dirt)

Occitan

2 entries
  • brut adj (covered with or containing dirt)
  • lord adj (covered with or containing dirt)

Odia

1 entries
  • ମଇଳା adj (covered with or containing dirt)

Old English

4 entries
  • adeliht adj (covered with or containing dirt)
  • fūl adj (covered with or containing dirt)
  • fūl adj (that makes one dirty)
  • unclǣne adj (covered with or containing dirt)

Ottoman Turkish

3 entries
  • مردار adj (covered with or containing dirt)
  • پیس adj (covered with or containing dirt)
  • پیس adj (that makes one dirty)

Pashto

4 entries
  • خيرن adj (covered with or containing dirt)
  • خيرن adj (that makes one dirty)
  • سخا adj (covered with or containing dirt)
  • سخا adj (that makes one dirty)

Persian

2 entries
  • پلید adj (covered with or containing dirt)
  • کثیف adj (covered with or containing dirt)

Pije

1 entries
  • geek adj (covered with or containing dirt)

Plautdietsch

4 entries
  • orrein adj (covered with or containing dirt)
  • orrein adj (that makes one dirty)
  • orrein adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • schmutzich adj (covered with or containing dirt)

Polish

4 entries
  • brudny adj (covered with or containing dirt)
  • brudzący adj (that makes one dirty)
  • haniebny adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • nieprzyzwoity adj (morally unclean, obscene or indecent)

Portuguese

4 entries
  • sujo adj (covered with or containing dirt)
  • sujo adj (that makes one dirty)
  • sujo adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • sujo adj (dishonourable, violating standards or rules)

Quechua

2 entries
  • ch'ichi adj (covered with or containing dirt)
  • ganra adj (covered with or containing dirt)

Rapa Nui

1 entries
  • havahava adj (covered with or containing dirt)

Romanian

4 entries
  • indecent adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • jegos adj (covered with or containing dirt)
  • murdar adj (covered with or containing dirt)
  • murdar adj (morally unclean, obscene or indecent)

Romansch

2 entries
  • malnet adj (covered with or containing dirt)
  • tschuf adj (covered with or containing dirt)

Russian

4 entries
  • гря́зный adj (covered with or containing dirt)
  • гря́зный adj (that makes one dirty)
  • гря́зный adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • гря́зный adj (dishonourable, violating standards or rules)

Sanskrit

1 entries
  • मल adj (covered with or containing dirt)

Sardinian

2 entries
  • abbunzare verb (to make dirty)
  • bruttare verb (to make dirty)

Scots

1 entries
  • clarty adj (covered with or containing dirt)

Scottish Gaelic

2 entries
  • caca adj (covered with or containing dirt)
  • caca adj (that makes one dirty)

Serbo-Croatian

4 entries
  • nečist adj (covered with or containing dirt)
  • prljav adj (covered with or containing dirt)
  • нечист adj (covered with or containing dirt)
  • прљав adj (covered with or containing dirt)

Sicilian

4 entries
  • loddu adj (covered with or containing dirt)
  • lordu adj (covered with or containing dirt)
  • nzivatu adj (covered with or containing dirt)
  • sporcu adj (covered with or containing dirt)

Sinhalese

1 entries
  • කිලිටි adj (covered with or containing dirt)

Slovak

1 entries
  • špinavý adj (covered with or containing dirt)

Slovene

4 entries
  • umazan adj (covered with or containing dirt)
  • umazan adj (that makes one dirty)
  • umazan adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • umazan adj (illegal, improper)

Somali

1 entries
  • warakh adj (covered with or containing dirt)

Southern Altai

1 entries
  • кирлӱ adj (covered with or containing dirt)

Southern Thai

1 entries
  • หลุหละ adj (covered with or containing dirt)

Spanish

4 entries
  • chuco adj (covered with or containing dirt)
  • corrupto adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • descolorido adj (of color: discolored by impurities)
  • deshonesto adj (dishonourable, violating standards or rules)

Sundanese

1 entries
  • bagedur adj (covered with or containing dirt)

Swedish

4 entries
  • ful adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • grumlig adj (of color: discolored by impurities)
  • ojuste adj (dishonourable, violating standards or rules)
  • oren adj (covered with or containing dirt)

Tagalog

3 entries
  • madumi adj (covered with or containing dirt)
  • makalat adj (covered with or containing dirt)
  • marumi adj (covered with or containing dirt)

Tajik

4 entries
  • ифлос adj (covered with or containing dirt)
  • касиф adj (covered with or containing dirt)
  • лойолуд adj (covered with or containing dirt)
  • пурлой adj (covered with or containing dirt)

Telugu

3 entries
  • మురికి adj (covered with or containing dirt)
  • మురికి adj (of color: discolored by impurities)
  • మురికిగా adv (in a dirty manner)

Tetum

1 entries
  • fo'er adj (covered with or containing dirt)

Thai

3 entries
  • สกปรก adj (covered with or containing dirt)
  • เปื้อน adj (covered with or containing dirt)
  • เลอะ adj (covered with or containing dirt)

Tibetan

1 entries
  • བཙོག་པ adj (covered with or containing dirt)

Tocharian B

2 entries
  • eñatketse adj (covered with or containing dirt)
  • kraketstse adj (covered with or containing dirt)

Torricelli

1 entries
  • aboŋ adj (covered with or containing dirt)

Turkish

4 entries
  • kirli adj (covered with or containing dirt)
  • kirli adj (illegal, improper)
  • müstehcen adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • pis adj (that makes one dirty)

Turkmen

1 entries
  • kirli adj (covered with or containing dirt)

Tày

2 entries
  • bấn adj (covered with or containing dirt)
  • nhơ adj (covered with or containing dirt)

Ukrainian

1 entries
  • брудни́й adj (covered with or containing dirt)

Upper Sorbian

1 entries
  • mazany adj (covered with or containing dirt)

Urdu

2 entries
  • گندا adj (covered with or containing dirt)
  • گندہ adj (covered with or containing dirt)

Uyghur

1 entries
  • كىر adj (covered with or containing dirt)

Uzbek

4 entries
  • bulgʻanch adj (covered with or containing dirt)
  • iflos adj (covered with or containing dirt)
  • kir adj (covered with or containing dirt)
  • loy adj (covered with or containing dirt)

Venetan

4 entries
  • baozo adj (covered with or containing dirt)
  • desconsà adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • onto adj (covered with or containing dirt)
  • onto adj (that makes one dirty)

Vietnamese

4 entries
  • bất hợp pháp adj (illegal, improper)
  • bẩn adj (covered with or containing dirt)
  • bẩn adj (that makes one dirty)
  • bẩn thỉu adj (covered with or containing dirt)

Volapük

1 entries
  • miotik adj (covered with or containing dirt)

Walloon

4 entries
  • mannet adj (covered with or containing dirt)
  • måssî adj (covered with or containing dirt)
  • niche adj (covered with or containing dirt)
  • swasse adj (covered with or containing dirt)

Welsh

2 entries
  • brwnt adj (covered with or containing dirt)
  • budr adj (covered with or containing dirt)

West-Frisian

2 entries
  • gruzich adj (covered with or containing dirt)
  • smoarch adj (covered with or containing dirt)

White Hmong

2 entries
  • ceb adj (covered with or containing dirt)
  • txab adj (covered with or containing dirt)

Wu Chinese

1 entries
  • 齷齪 /龌龊 adj (covered with or containing dirt)

Yagara

1 entries
  • ban adj (covered with or containing dirt)

Yakut

1 entries
  • кирдээх adj (covered with or containing dirt)

Yiddish

3 entries
  • גראָב adj (covered with or containing dirt)
  • מיאוס adj (morally unclean, obscene or indecent)
  • שמוציק adj (covered with or containing dirt)

Zealandic

1 entries
  • vuul adj (covered with or containing dirt)

Zhuang

4 entries
  • boemh adj (covered with or containing dirt)
  • gyuek adj (covered with or containing dirt)
  • heiz adj (covered with or containing dirt)
  • nwk adj (covered with or containing dirt)

Sample sentences

39 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

He exclaimed, "What a dirty face you have!"

Source: tatoeba (24894)

Please clean the dirty floor.

Source: tatoeba (25714)

Never rub your eyes with dirty hands.

Source: tatoeba (25715)

You may take the book home so long as you don't get it dirty.

Source: tatoeba (25716)

Showing 4 of 39 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.