Earmark

//ˈɪəmɑːk//

Synonyms for "earmark" (187 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (38)

Strong matches (56)

Related words (93)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

11 relation types

More general

7 entries

More specific

6 entries

Synonyms

9 entries

Related terms

2 entries

coordinate

2 entries

derived

3 entries

derived from

2 entries

has context

2 entries

is a

1 entries

related to

8 entries

similar

1 entries

Translations

60 translations across 16 languages.

Powered by Wiktionary

Bashkir

1 entries
  • инәү noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)

Bulgarian

4 entries
  • дамга на ухото noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • дамгосвам verb (to make a mark or attach a tag to the ear of (an animal, chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal)
  • заделя verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • заделям verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Danish

2 entries
  • øremærke verb (to make a mark or attach a tag to the ear of (an animal, chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal)
  • øremærke verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Finnish

4 entries
  • korvamerkki noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • korvamerkki noun (specifically, mark of ownership)
  • merkki noun (any distinguishing or identifying mark or sign)
  • osoitus noun (act of designating certain funds to be used for a specific purpose)

French

2 entries
  • allouer verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • réserver verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

German

1 entries
  • bestimmen verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Hungarian

4 entries
  • elkülönít verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • előirányoz verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • félretesz verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • kijelöl verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Indonesian

2 entries
  • tengas noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • menengas verb (to make a mark or attach a tag to the ear of (an animal, chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal)

Kazakh

1 entries
  • солақ noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)

Māori

1 entries
  • tāpui verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Norwegian Bokmål

2 entries
  • øremerke verb (to make a mark or attach a tag to the ear of (an animal, chiefly a livestock animal), generally to identify or indicate something about the animal)
  • øremerke verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Romanian

2 entries
  • alocare noun (designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project)
  • alocație noun (designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project)

Russian

4 entries
  • клеймо́ на ухе noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • тавро noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • выделя́ть verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)
  • отмеча́ть verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Spanish

4 entries
  • asignación noun (designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project)
  • destino noun (designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project)
  • reserva noun (designation by the Congress that certain federal funds be appropriated for a specific project)
  • apartar verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Swedish

1 entries
  • öronmärka verb (to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate)

Welsh

4 entries
  • clustnod noun (mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal)
  • clustnod noun (any distinguishing or identifying mark or sign)
  • clustnod noun (specifically, mark of ownership)
  • clustnodiad noun (act of designating certain funds to be used for a specific purpose)

Sample sentences

12 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The highway construction project received a $500,000 earmark from the federal government.

Source: tatoeba (5273684)

The wandering heifer's earmark revealed that it had escaped from the farm down the road.

Source: tatoeba (5480188)

Some mark them [sheep] vvith Raddle and make Ear-marks.

Source: wiktionary

[H]e ſhoulde be dyſcryued by hys rounding and his eare marke: […]

Source: wiktionary

Showing 4 of 12 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.