Escape

//ɪˈskeɪp//

Synonyms for "escape" (303 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (61)

Strong matches (91)

Related words (151)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

393 translations across 81 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

2 entries
  • arratisem verb (to get free)
  • shmangem verb (to elude)

Ancient Greek

3 entries
  • φυγή noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • φεύγω verb (to get free)
  • φεύγω verb (to elude)

Arabic

4 entries
  • زوغان noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • فِرَار noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • هروب noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • هَرَب noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Armenian

3 entries
  • փախուստ noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • խուսափել verb (to elude)
  • փախչել verb (to get free)

Aromanian

4 entries
  • ascap verb (to get free)
  • ascap verb (to elude)
  • scap verb (to get free)
  • scap verb (to elude)

Assamese

3 entries
  • পলা verb (to get free)
  • ভাগ verb (to get free)
  • সাৰ verb (to elude)

Asturian

2 entries
  • escape noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escapar verb (to get free)

Azerbaijani

1 entries
  • qaçış noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Basque

1 entries
  • ihes egin verb (to get free)

Belarusian

1 entries
  • уцёкі noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Bulgarian

4 entries
  • бя́гство noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • избягвам verb (to elude)
  • изплъзвам се verb (to avoid capture)
  • отървавам се verb (to get free)

Catalan

4 entries
  • fuita noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • eludir verb (to elude)
  • eludir verb (to elude observation or recollection)
  • escapar verb (to get free)

Cherokee

3 entries
  • ᎠᎵᏘᎠ verb (to get free)
  • ᎠᎵᏘᎠ verb (to elude)
  • ᎠᎵᏘᎠ verb (to avoid capture)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 退出鍵 /退出键 noun (computing: escape key)
  • 逃脫 /逃脱 noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • 逃跑 noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • 逸出鍵 /逸出键 noun (computing: escape key)

Czech

3 entries
  • únik noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • útěk noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • uniknout verb (to get free)

Dutch

4 entries
  • escapetoets noun (computing: escape key)
  • ontsnappen noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • afbreken verb (to halt a program by pressing a combination of keys)
  • er vanaf komen verb (to avoid capture)

Esperanto

1 entries
  • eskapi verb (to get free)

Estonian

1 entries
  • pääsema verb (to get free)

Finnish

4 entries
  • esc-merkki noun (programming: ASCII character)
  • esc-näppäin noun (computing: escape key)
  • lipsahdus noun (that which escapes attention or restraint)
  • pako noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

French

4 entries
  • échappatoire noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • évasion noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • fuir verb (to get free)
  • s'en tirer verb (to avoid capture)

Friulian

2 entries
  • scjampâ verb (to get free)
  • sčhampâ verb (to get free)

Galician

4 entries
  • afufar verb (to get free)
  • afufar verb (to avoid capture)
  • alimpar verb (to get free)
  • alimpar verb (to avoid capture)

Georgian

1 entries
  • გაქცევა verb (to get free)

German

4 entries
  • Flucht noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • ausweichen verb (to elude)
  • davonkommen verb (to avoid capture)
  • entgehen verb (to get free)

Gothic

1 entries
  • 𐌿𐌽𐌸𐌰𐌸𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌽 verb (to get free)

Greek

4 entries
  • απόδραση noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • γλιτώνω verb (to elude)
  • γλιτώνω verb (to avoid capture)
  • διακόπτω verb (to halt a program by pressing a combination of keys)

Haitian Creole

1 entries
  • chape verb (to get free)

Hebrew

2 entries
  • בריחה noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • נִמְלַט verb (to get free)

Hungarian

2 entries
  • menekülés noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • megszökik verb (to get free)

Icelandic

1 entries
  • sleppa verb (to get free)

Ido

1 entries
  • eskapar verb (to get free)

Indonesian

2 entries
  • kabur noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • kabur verb (to get free)

Italian

4 entries
  • evasione noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • fuga noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • darsela a gambe verb (to get free)
  • eludere verb (to elude)

Japanese

4 entries
  • エスケープ noun (computing: escape key)
  • エスケープキー noun (computing: escape key)
  • 脱出 noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • 免れる verb (to get free)

Kabuverdianu

4 entries
  • fuji verb (to get free)
  • fuji verb (to elude)
  • fuji verb (to avoid capture)
  • futi verb (to elude)

Khiamniungan Naga

2 entries
  • thǖkhū verb (to get free)
  • thǖkhū verb (to elude)

Khmer

2 entries
  • គេច verb (to get free)
  • រួច verb (to get free)

Korean

3 entries
  • 에스케이프 noun (computing: escape key)
  • 에스케이프 키 noun (computing: escape key)
  • 탈출 noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Latin

4 entries
  • effugium noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • fuga noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • aufugio verb (to get free)
  • aufugio verb (to avoid capture)

Latvian

1 entries
  • izbēgt verb (to get free)

Lithuanian

1 entries
  • pabėgti verb (to get free)

Macedonian

2 entries
  • бег noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • бегство noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Malay

1 entries
  • lari verb (to get free)

Maltese

1 entries
  • ħarab verb (to get free)

Mansaka

1 entries
  • losot verb (to get free)

Marathi

3 entries
  • एस्केप noun (computing: escape key)
  • एस्केप noun (programming: ASCII character)
  • सुटका noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Māori

4 entries
  • kaireretanga noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • oraititanga noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • whatinga noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • hōnea verb (to get free)

Norman

1 entries
  • êcapper verb (to get free)

Northern Kurdish

3 entries
  • bazdan verb (to get free)
  • filitîn verb (to elude)
  • revîn verb (to get free)

Northern Sami

3 entries
  • báhtareapmi noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • báhtarit verb (to get free)
  • vajálduvvat verb (to elude observation or recollection)

Norwegian

3 entries
  • unngå verb (to elude)
  • unnkomme verb (to get free)
  • unnslippe verb (to get free)

Occitan

4 entries
  • eludir verb (to elude)
  • escapar verb (to get free)
  • escapar verb (to avoid capture)
  • fugir verb (to get free)

Old English

4 entries
  • flēam noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • flēon verb (to get free)
  • wiþfaran verb (to get free)
  • ætberstan verb (to elude)

Oromo

1 entries
  • miliquu verb (to get free)

Ottoman Turkish

1 entries
  • قاچمق verb (to get free)

Persian

4 entries
  • فرار noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • گریز noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • فرار کردن verb (to get free)
  • گریختن verb (to avoid capture)

Plautdietsch

1 entries
  • Flucht noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Polish

4 entries
  • ucieczka noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • unikać verb (to elude)
  • uniknąć verb (to elude)
  • wydostawać się verb (to get free)

Portuguese

4 entries
  • esc noun (computing: escape key)
  • escapada noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escapatória noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escape noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Quechua

1 entries
  • ayqiy noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Romanian

4 entries
  • evadare noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • scăpare noun (that which escapes attention or restraint)
  • evada verb (to get free)
  • scăpa verb (to get free)

Romansch

4 entries
  • mitschar verb (to get free)
  • mütschir verb (to get free)
  • scapar verb (to get free)
  • scappar verb (to get free)

Russian

4 entries
  • бе́гство noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • кла́виша эске́йп noun (computing: escape key)
  • побе́г noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • спасе́ние noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Sanskrit

1 entries
  • सिसर्ति verb (to get free)

Scottish Gaelic

1 entries
  • dol-às noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Serbo-Croatian

4 entries
  • bekstvo noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • bijeg noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • bjekstvo noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • бекство noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Slovak

4 entries
  • únik noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • útek noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • utiecť verb (to get free)
  • vyhnúť sa verb (to elude)

Slovene

4 entries
  • beg noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • pobeg noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • pobegniti verb (to get free)
  • ubežati verb (to elude)

Spanish

4 entries
  • escapada noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escapatoria noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escape noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • escape noun (computing: escape key)

Swahili

4 entries
  • kwepa noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • kwepa noun (computing: escape key)
  • kwepa noun (programming: ASCII character)
  • kuponyoka verb (to get free)

Swedish

4 entries
  • flykt noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • avbryta verb (to halt a program by pressing a combination of keys)
  • fly verb (to get free)
  • fly verb (to elude)

Tagalog

2 entries
  • pagtakas noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • takas verb (to get free)

Tamil

1 entries
  • தப்பி verb (to get free)

Telugu

1 entries
  • పలాయనము noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)

Thai

3 entries
  • หนี verb (to get free)
  • หลบหนี verb (to avoid capture)
  • หลบหลีก verb (to elude)

Turkish

4 entries
  • firar noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • kaçış noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • kaçmak verb (to get free)
  • kaçmak verb (to elude)

Ukrainian

4 entries
  • вте́ча noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • еске́йп noun (computing: escape key)
  • ви́йти verb (to halt a program by pressing a combination of keys)
  • ви́хід verb (to halt a program by pressing a combination of keys)

Venetan

1 entries
  • scanpar verb (to get free)

Vietnamese

4 entries
  • thoát verb (to get free)
  • tránh verb (to avoid capture)
  • trốn khỏi verb (to get free)
  • trốn thoát verb (to get free)

Welsh

1 entries
  • dianc verb (to get free)

Yiddish

2 entries
  • אַנטלויף noun (act of leaving a dangerous or unpleasant situation)
  • אַנטלויפֿן verb (to get free)

Sample sentences

33 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Have you ever had a narrow escape?

Source: tatoeba (18403)

He won't be able to escape from there without a miracle, will he?

Source: tatoeba (20642)

I had a narrow escape.

Source: tatoeba (20724)

We must devise some means of escape.

Source: tatoeba (25054)

Showing 4 of 33 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.