Leak

/liːk/

Synonyms for "leak" (252 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (51)

abysmabyssaperturearroyobabblebabblingbe indiscreetbe revealedbe unguardedbecome knownbetraybetray a confidencebetrayalblabblabberblabberingblabbingblurtblurt outbox canyon
Show 26 more words
Verb(1 words)

Strong matches (75)

Related words (126)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

More general

36 entries
breakbring outcome forthcome outdischargedisclosedisclosurediscoverdivulgeegressemergeemissionexposeget aroundget outgive away

Showing 16 of 36 words.

More specific

7 entries
classified disclosuredata breachgas leakinternal leakoil leakpress leakwater leak

Collocations

8 entries
gas leakinformation leakleak detectionleak pathleak rateoil leaksecurity leakwater leak

Inflections

3 entries

Derivations

3 entries

Translations

92 translations across 42 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • تَسَرَّبَ verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Azerbaijani

2 entries
  • (su) keçirmək verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • axmaq verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Bashkir

3 entries
  • ағыу verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • тамсылыу verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • һыу үткәреү verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Bulgarian

2 entries
  • изтичам verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)
  • пропускам verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Cherokee

1 entries
  • ᎬᎫᏍᎦ verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Chinese Cantonese

1 entries
  • verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Chinese Mandarin

2 entries
  • 洩漏 /泄漏 verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Cornish

1 entries
  • devera verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Danish

1 entries
  • lække verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Dutch

1 entries
  • lekken verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Esperanto

1 entries
  • liki verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Finnish

2 entries
  • vuotaa verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • vuotaa verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

French

1 entries
  • fuir verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

German

2 entries
  • lecken verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • tropfen verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Greek

1 entries
  • διαρρέω verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Hawaiian

2 entries
  • kulu verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • kulu verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Hindi

2 entries
  • रिसना verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • रिसाव verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Hungarian

4 entries
  • csepeg verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • csepeg verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)
  • ereszt verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • folyik verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Ido

1 entries
  • likar verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Indonesian

1 entries
  • bocor verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Ingrian

2 entries
  • mehtää verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • nestää verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Italian

3 entries
  • percolare verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • perdere verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • trapelare verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Japanese

1 entries
  • 漏れる verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Korean

1 entries
  • 새다 verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Latin

1 entries
  • pereo verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Malay

1 entries
  • bocor verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Malayalam

2 entries
  • ചോരുക verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • ചോരുക verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Mongolian

1 entries
  • гоожих verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Māori

4 entries
  • mapi verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • pahī verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)
  • papī verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • turu verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Norwegian Bokmål

2 entries
  • lekke verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • ta inn vann verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Polish

4 entries
  • (np. o dachu) przeciekać verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • przeciec verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • ulatniać verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)
  • ulotnić verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Portuguese

2 entries
  • vazar verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • vazar verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Russian

2 entries
  • протека́ть verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • течь verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Serbo-Croatian

1 entries
  • curiti verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Spanish

4 entries
  • chorrear verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • escapar verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • filtrar verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • filtrar verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Swedish

1 entries
  • läcka verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Tamil

1 entries
  • ஒழுகு verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Thai

1 entries
  • รั่ว verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Turkish

2 entries
  • sızdırmak verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • sızmak verb ((of a fluid or gas) to pass through an opening that should be sealed)

Unami

2 entries
  • psëntpe verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)
  • wëntpe verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Vietnamese

1 entries
  • làm rò rỉ verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Welsh

1 entries
  • gollwng verb ((of a container) to allow fluid to escape or enter)

Sample sentences

35 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The rain was dripping through a leak in the roof.

Source: tatoeba (26966)

The explosion may have been caused by a gas leak.

Source: tatoeba (44483)

There is a leak in the roof.

Source: tatoeba (60219)

The leak needs to be stopped immediately.

Source: tatoeba (326380)

Showing 4 of 35 available sentences.

More for "leak"