After

//ˈɑːftə//

Synonyms for "after" (120 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

529 translations across 119 languages.

Powered by Wiktionary

Abkhaz

1 entries
  • уашҭан prep (subsequently; following in time; later than)

Adyghe

2 entries
  • иуж adv (behind; later in time; following)
  • иужым adv (behind; later in time; following)

Afrikaans

1 entries
  • na prep (subsequently; following in time; later than)

Albanian

4 entries
  • mbas adv (behind; later in time; following)
  • pas adv (behind; later in time; following)
  • pasi adv (behind; later in time; following)
  • pas prep (subsequently; following in time; later than)

Amharic

1 entries
  • በኋላ prep (subsequently; following in time; later than)

Ancient Greek

1 entries
  • μετά prep (subsequently; following in time; later than)

Arabic

4 entries
  • بعد adv (behind; later in time; following)
  • بَعَد adv (behind; later in time; following)
  • بَعْدَمَا conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • بعد prep (subsequently; following in time; later than)

Armenian

4 entries
  • հետո adv (behind; later in time; following)
  • ետևից prep (in pursuit of, seeking)
  • հետո prep (subsequently; following in time; later than)
  • հետո prep (behind)

Aromanian

4 entries
  • dipu prep (subsequently; following in time; later than)
  • dipã prep (subsequently; following in time; later than)
  • dupu prep (subsequently; following in time; later than)
  • dupã prep (subsequently; following in time; later than)

Azerbaijani

1 entries
  • sonra adv (behind; later in time; following)

Baluchi

1 entries
  • بعد چہ prep (subsequently; following in time; later than)

Belarusian

2 entries
  • пасля́ prep (subsequently; following in time; later than)
  • по́сле prep (subsequently; following in time; later than)

Bengali

2 entries
  • বাদে adv (behind; later in time; following)
  • পরে prep (subsequently; following in time; later than)

Bulgarian

4 entries
  • зад adv (behind; later in time; following)
  • след като conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • зад prep (behind)
  • зад prep (in pursuit of, seeking)

Carpathian Rusyn

1 entries
  • пак adv (behind; later in time; following)

Catalan

4 entries
  • acabat adv (behind; later in time; following)
  • després adv (behind; later in time; following)
  • en acabat adv (behind; later in time; following)
  • més tard adv (behind; later in time; following)

Central Kurdish

3 entries
  • دوای ئەوە prep (subsequently; following in time; later than)
  • دوایی prep (subsequently; following in time; later than)
  • پاش ئەوە prep (subsequently; following in time; later than)

Chamicuro

1 entries
  • yajtikini adv (behind; later in time; following)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 之後 /之后 adv (behind; later in time; following)

Chinese Mandarin

3 entries
  • 以后 adv (behind; later in time; following)
  • ...以後 /...以后 prep (subsequently; following in time; later than)
  • ...後面 /...后面 prep (behind)

Chinook Jargon

1 entries
  • kĭm'-tah adv (behind; later in time; following)

Cornish

1 entries
  • wosa prep (subsequently; following in time; later than)

Czech

4 entries
  • potom adv (behind; later in time; following)
  • na prep (in pursuit of, seeking)
  • po prep (subsequently; following in time; later than)
  • po prep (behind)

Dalmatian

1 entries
  • dapú adv (behind; later in time; following)

Danish

4 entries
  • efter adv (behind; later in time; following)
  • senere adv (behind; later in time; following)
  • bagefter prep (behind)
  • efter prep (subsequently; following in time; later than)

Dutch

4 entries
  • achter adv (behind; later in time; following)
  • na adv (behind; later in time; following)
  • nadat conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • achter prep (behind)

Esperanto

1 entries
  • post prep (subsequently; following in time; later than)

Estonian

1 entries
  • pärast prep (subsequently; following in time; later than)

Finnish

4 entries
  • myöhemmin adv (behind; later in time; following)
  • kun conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • sen jälkeen, kun conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • huolimatta prep (in spite of)

French

4 entries
  • après adv (behind; later in time; following)
  • après de conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • après que conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • après prep (subsequently; following in time; later than)

Friulian

2 entries
  • daspò adv (behind; later in time; following)
  • daspò prep (subsequently; following in time; later than)

Galician

4 entries
  • despois adv (behind; later in time; following)
  • a persar de prep (in spite of)
  • despois de prep (subsequently; following in time; later than)
  • despois de prep (next in importance or rank)

Georgian

2 entries
  • შემდგომ adv (behind; later in time; following)
  • შემდეგ adv (behind; later in time; following)

German

4 entries
  • darauf adv (behind; later in time; following)
  • hinterher adv (behind; later in time; following)
  • nachdem conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • hinter prep (behind)

Gothic

2 entries
  • 𐌰𐍆𐌰𐍂 prep (subsequently; following in time; later than)
  • 𐌰𐍆𐌰𐍂 prep (behind)

Greek

4 entries
  • έπειτα adv (behind; later in time; following)
  • κατόπιν adv (behind; later in time; following)
  • ύστερα adv (behind; later in time; following)
  • αφού conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)

Haitian Creole

1 entries
  • apre prep (subsequently; following in time; later than)

Hebrew

4 entries
  • אחרי prep (subsequently; following in time; later than)
  • אחרי prep (behind)
  • לאחר prep (subsequently; following in time; later than)
  • למרות prep (in spite of)

Hindi

4 entries
  • उपरांत adv (behind; later in time; following)
  • पश्चात adv (behind; later in time; following)
  • ... के बाद prep (subsequently; following in time; later than)
  • की खोज में prep (in pursuit of, seeking)

Hungarian

4 entries
  • utána adv (behind; later in time; following)
  • miután conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • dacára prep (in spite of)
  • ellenére prep (in spite of)

Icelandic

2 entries
  • eftir adv (behind; later in time; following)
  • eftir prep (subsequently; following in time; later than)

Ido

2 entries
  • pose adv (behind; later in time; following)
  • pos prep (subsequently; following in time; later than)

Indonesian

1 entries
  • setelah prep (subsequently; following in time; later than)

Ingrian

2 entries
  • perrää prep (subsequently; following in time; later than)
  • peräst prep (subsequently; following in time; later than)

Interlingua

2 entries
  • depois prep (subsequently; following in time; later than)
  • post prep (subsequently; following in time; later than)

Irish

3 entries
  • tar éis adv (behind; later in time; following)
  • i ndiaidh prep (subsequently; following in time; later than)
  • tar éis prep (subsequently; following in time; later than)

Istriot

1 entries
  • duopo adv (behind; later in time; following)

Italian

4 entries
  • dopo adv (behind; later in time; following)
  • poi adv (behind; later in time; following)
  • dopo conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • da prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)

Japanese

4 entries
  • のちに adv (behind; later in time; following)
  • 後で adv (behind; later in time; following)
  • ...の後ろに prep (behind)
  • 後に prep (subsequently; following in time; later than)

Kaingang

1 entries
  • kar kỹ adv (behind; later in time; following)

Kannada

1 entries
  • ಬಳಿಕ prep (subsequently; following in time; later than)

Korean

4 entries
  • 다음에 adv (behind; later in time; following)
  • 앞으로 adv (behind; later in time; following)
  • 다음에 prep (subsequently; following in time; later than)
  • 뒤에 prep (behind)

Lao

2 entries
  • ຫລັງຈາກ conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • ຫລັງຈາກ prep (subsequently; following in time; later than)

Latin

4 entries
  • post adv (behind; later in time; following)
  • postquam conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • a prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
  • ab prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)

Latvian

1 entries
  • pēc adv (behind; later in time; following)

Louisiana Creole

4 entries
  • apré adv (behind; later in time; following)
  • apré prep (subsequently; following in time; later than)
  • dèriyær prep (behind)
  • dèriyè prep (behind)

Low German

1 entries
  • achterher adv (behind; later in time; following)

Lower Sorbian

4 entries
  • prep (subsequently; following in time; later than)
  • prep (behind)
  • prep (in pursuit of, seeking)
  • prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)

Luxembourgish

1 entries
  • nodeem adv (behind; later in time; following)

Macanese

1 entries
  • cavâ prep (subsequently; following in time; later than)

Macedonian

3 entries
  • по prep (subsequently; following in time; later than)
  • по prep (in pursuit of, seeking)
  • после prep (subsequently; following in time; later than)

Malay

1 entries
  • selepas prep (subsequently; following in time; later than)

Malayalam

4 entries
  • ശേഷം adv (behind; later in time; following)
  • ശേഷം conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • കഴിഞ്ഞ് prep (subsequently; following in time; later than)
  • കഴിഞ്ഞ് prep (next in importance or rank)

Maltese

3 entries
  • wara prep (subsequently; following in time; later than)
  • wara prep (behind)
  • wara prep (next in importance or rank)

Marathi

1 entries
  • नंतर prep (subsequently; following in time; later than)

Mòcheno

1 entries
  • no prep (subsequently; following in time; later than)

Neapolitan

3 entries
  • appriesso adv (behind; later in time; following)
  • appriesso prep (behind)
  • aroppo prep (subsequently; following in time; later than)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • ɓaȃɗa conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)

Norman

1 entries
  • oprès prep (subsequently; following in time; later than)

Northern Sami

4 entries
  • maŋŋá adv (behind; later in time; following)
  • geažil prep (as a result of)
  • maŋŋá prep (subsequently; following in time; later than)
  • oavnnjil prep (in pursuit of, seeking)

Norwegian

4 entries
  • bak prep (behind)
  • etter prep (subsequently; following in time; later than)
  • etter prep (behind)
  • etter prep (in pursuit of, seeking)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • etter adv (behind; later in time; following)
  • etterpå adv (behind; later in time; following)
  • seinere adv (behind; later in time; following)
  • senere adv (behind; later in time; following)

Norwegian Nynorsk

4 entries
  • etter adv (behind; later in time; following)
  • etterpå adv (behind; later in time; following)
  • seinare adv (behind; later in time; following)
  • etter conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)

Occitan

2 entries
  • aprèp adv (behind; later in time; following)
  • après adv (behind; later in time; following)

Odia

2 entries
  • ପଛରେ prep (behind)
  • ପରେ prep (subsequently; following in time; later than)

Ojibwe

1 entries
  • ishkwaa adv (behind; later in time; following)

Old English

1 entries
  • æfter þām þe conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)

Old Frisian

2 entries
  • ni prep (subsequently; following in time; later than)
  • ni prep (next in importance or rank)

Old Norse

3 entries
  • aptan prep (behind)
  • at prep (subsequently; following in time; later than)
  • at prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)

Old Prussian

3 entries
  • pa prep (subsequently; following in time; later than)
  • pa prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
  • pas prep (behind)

Persian

4 entries
  • پس از adv (behind; later in time; following)
  • بعد prep (subsequently; following in time; later than)
  • بعد از prep (subsequently; following in time; later than)
  • در پی prep (subsequently; following in time; later than)

Polabian

1 entries
  • prep (subsequently; following in time; later than)

Polish

4 entries
  • potem adv (behind; later in time; following)
  • po prep (subsequently; following in time; later than)
  • po prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
  • po prep (next in importance or rank)

Portuguese

4 entries
  • depois adv (behind; later in time; following)
  • depois de conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • apesar de prep (in spite of)
  • atrás de prep (behind)

Proto-Norse

1 entries
  • ᚨᚠᛏᛖᚱ prep (subsequently; following in time; later than)

Punjabi

2 entries
  • مَگروں adv (behind; later in time; following)
  • مَگروں prep (subsequently; following in time; later than)

Romanian

4 entries
  • după adv (behind; later in time; following)
  • ca urmare a prep (as a result of)
  • după prep (subsequently; following in time; later than)
  • după prep (behind)

Russian

4 entries
  • по́сле adv (behind; later in time; following)
  • пото́м adv (behind; later in time; following)
  • по́сле того́, как conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • в по́исках prep (in pursuit of, seeking)

Sanskrit

1 entries
  • पश्चात् adv (behind; later in time; following)

Sardinian

3 entries
  • dabosca adv (behind; later in time; following)
  • posca adv (behind; later in time; following)
  • postis adv (behind; later in time; following)

Saterland Frisian

1 entries
  • ätter adv (behind; later in time; following)

Scots

4 entries
  • efter adv (behind; later in time; following)
  • eftir adv (behind; later in time; following)
  • efter conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • eftir conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)

Scottish Gaelic

4 entries
  • an dèidh làimhe adv (behind; later in time; following)
  • an dèidh sin adv (behind; later in time; following)
  • an dèidh do conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • air prep (in pursuit of, seeking)

Serbo-Croatian

4 entries
  • pȍsle adv (behind; later in time; following)
  • по̏сле adv (behind; later in time; following)
  • iza prep (behind)
  • prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)

Shan

1 entries
  • ဝၢႆး adv (behind; later in time; following)

Sicilian

2 entries
  • doppu adv (behind; later in time; following)
  • dopu adv (behind; later in time; following)

Slovak

4 entries
  • potom adv (behind; later in time; following)
  • potom čo conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • na prep (in pursuit of, seeking)
  • po prep (subsequently; following in time; later than)

Slovene

4 entries
  • po prep (subsequently; following in time; later than)
  • po prep (in allusion to, in imitation of; following or referencing)
  • za prep (behind)
  • za prep (in pursuit of, seeking)

Somali

1 entries
  • kaddib adv (behind; later in time; following)

Southern Ohlone

1 entries
  • itsa adv (behind; later in time; following)

Spanish

4 entries
  • después adv (behind; later in time; following)
  • después conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • a pesar de prep (in spite of)
  • debido a prep (as a result of)

Swahili

1 entries
  • baada adv (behind; later in time; following)

Swedish

4 entries
  • efter adv (behind; later in time; following)
  • senare adv (behind; later in time; following)
  • bakom prep (behind)
  • efter prep (subsequently; following in time; later than)

Tamil

1 entries
  • பிறகு prep (subsequently; following in time; later than)

Thai

2 entries
  • หลัง adv (behind; later in time; following)
  • หลัง prep (subsequently; following in time; later than)

Tok Pisin

2 entries
  • bihain adv (behind; later in time; following)
  • bihain prep (subsequently; following in time; later than)

Tongan

1 entries
  • hili prep (subsequently; following in time; later than)

Turkish

4 entries
  • sonra adv (behind; later in time; following)
  • ardında prep (in pursuit of, seeking)
  • ardından prep (behind)
  • arkasında prep (behind)

Ukrainian

3 entries
  • пі́сля то́го, як conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • поза́ду prep (behind)
  • пі́сля prep (subsequently; following in time; later than)

Urdu

3 entries
  • ... کے بعد prep (subsequently; following in time; later than)
  • بعد از prep (subsequently; following in time; later than)
  • پھر prep (subsequently; following in time; later than)

Venetan

1 entries
  • dapò adv (behind; later in time; following)

Vietnamese

3 entries
  • sau adv (behind; later in time; following)
  • sau prep (subsequently; following in time; later than)
  • sau prep (behind)

Waigali

1 entries
  • potom adv (behind; later in time; following)

Walloon

4 entries
  • après (with "çoula" or "ça") adv (behind; later in time; following)
  • padrî adv (behind; later in time; following)
  • a cåze di prep (as a result of)
  • après prep (subsequently; following in time; later than)

Welsh

1 entries
  • ar ôl prep (subsequently; following in time; later than)

West-Frisian

4 entries
  • nei adv (behind; later in time; following)
  • efter prep (behind)
  • efter oan prep (in pursuit of, seeking)
  • ek al prep (in spite of)

Yaghnobi

1 entries
  • бад prep (subsequently; following in time; later than)

Yakut

1 entries
  • кэлин prep (subsequently; following in time; later than)

Yiddish

2 entries
  • נאָך דעם וואָס conj (signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause)
  • נאָך prep (subsequently; following in time; later than)

Sample sentences

57 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

Source: tatoeba (1396)

Pull into shape after washing.

Source: tatoeba (1573)

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.

Source: tatoeba (1968)

On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.

Source: tatoeba (2269)

Showing 4 of 57 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.