"The gods, if gods the good and just regard, / and thy own conscience, that approves the right, / grant thee due guerdon and a fit reward."
Source: tatoeba (6797803)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
11 translations across 6 languages.
16 total sentences available.
"The gods, if gods the good and just regard, / and thy own conscience, that approves the right, / grant thee due guerdon and a fit reward."
Source: tatoeba (6797803)
"To thee, yea, thee, fierce miscreant", he cried, / may Heaven, if Heaven with righteous eyes behold / so foul an outrage and a deed so bold, / ne'er fail a fitting guerdon to ordain, / nor worthy quittance for thy crime withhold, / whose hand hath made me see my darling slain, / and dared with filial blood a father's eyes profane."
Source: tatoeba (6846493)
For would she of her gentlenesse, Withouten more, me ones kesse, It were to me a great guerdoon. Release of all my passion […]
Source: wiktionary
Is this the guerdon wherewithall ye quite my fruitfulnesse? Is this the honor that ye gave for my plenteousnesse And dutie done with true intent?
Source: wiktionary
Showing 4 of 16 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.