To cheat oneself out of love is the most terrible deception; it is an eternal loss for which there is no reparation, either in time or in eternity.
Source: tatoeba (10096140)
Reparation
//ˌɹɛpəˈɹeɪʃən//
Synonyms for "reparation" (98 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (20)
Strong matches (29)
Related words (49)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
5 entriesSynonyms
3 entriesRelated terms
4 entriesderived
5 entriesis a
2 entriesrelated to
4 entriesTranslations
66 translations across 25 languages.
Bulgarian
4 entries- възстановя́ване noun (renewing or restoring)
- обезщете́ние noun (payment to compensate for transgressions)
- попра́вка noun (renewing or restoring)
- репара́ция noun (payment to compensate for transgressions)
Catalan
1 entries- reparació noun (payment to compensate for transgressions)
Chinese Mandarin
2 entries- 補償 /补偿 noun (payment to compensate for transgressions)
- 賠償 /赔偿 noun (payment to compensate for transgressions)
Czech
1 entries- reparace noun (payment to compensate for transgressions)
Dutch
1 entries- herstelbetaling noun (payment to compensate for transgressions)
Finnish
3 entries- korjaaminen noun (renewing or restoring)
- korjaus noun (renewing or restoring)
- korvaus noun (payment to compensate for transgressions)
French
1 entries- réparation noun (payment to compensate for transgressions)
German
4 entries- Entschädigung noun (payment to compensate for transgressions)
- Reparation noun (payment to compensate for transgressions)
- Reparatur noun (renewing or restoring)
- Wiedergutmachung noun (payment to compensate for transgressions)
Greek
4 entries- αποζημίωση noun (payment to compensate for transgressions)
- αποκατάσταση noun (renewing or restoring)
- επανόρθωση noun (payment to compensate for transgressions)
- επιδιόρθωση noun (renewing or restoring)
Hindi
1 entries- क्षतिपूर्ति noun (payment to compensate for transgressions)
Hungarian
4 entries- helyreállítás noun (renewing or restoring)
- javítás noun (renewing or restoring)
- jóvátétel noun (payment to compensate for transgressions)
- kárpótlás noun (payment to compensate for transgressions)
Japanese
4 entries- 修復 noun (renewing or restoring)
- 修理 noun (renewing or restoring)
- 償い noun (payment to compensate for transgressions)
- 回復 noun (renewing or restoring)
Kazakh
2 entries- репарация noun (payment to compensate for transgressions)
- төлем noun (payment to compensate for transgressions)
Korean
2 entries- 배상 noun (payment to compensate for transgressions)
- 보상 noun (payment to compensate for transgressions)
Latin
1 entries- clārigātiō noun (payment to compensate for transgressions)
Middle English
1 entries- reformacioun noun (renewing or restoring)
Māori
2 entries- moni whakaea noun (payment to compensate for transgressions)
- utu whakaea noun (payment to compensate for transgressions)
Portuguese
3 entries- reparação noun (payment to compensate for transgressions)
- reparação noun (renewing or restoring)
- reparo noun (renewing or restoring)
Romanian
2 entries- reparare noun (renewing or restoring)
- reparație noun (renewing or restoring)
Russian
4 entries- возмеще́ние noun (payment to compensate for transgressions)
- восстановле́ние noun (renewing or restoring)
- компенса́ция noun (payment to compensate for transgressions)
- ремо́нт noun (renewing or restoring)
Scottish Gaelic
2 entries- dìoladh noun (payment to compensate for transgressions)
- dìoladh noun (renewing or restoring)
Spanish
2 entries- reparación noun (payment to compensate for transgressions)
- reparación noun (renewing or restoring)
Thai
2 entries- ค่าปฏิกรรม noun (payment to compensate for transgressions)
- ปฏิกรรม noun (renewing or restoring)
Turkish
2 entries- reparasyon noun (payment to compensate for transgressions)
- tazminat noun (payment to compensate for transgressions)
Ukrainian
3 entries- відшкодува́ння noun (payment to compensate for transgressions)
- компенса́ція noun (payment to compensate for transgressions)
- репара́ція noun (payment to compensate for transgressions)
Sample sentences
7 total sentences available.
Victims of crimes of war and crimes against humanity deserve recognition and reparation.
Source: tatoeba (12115549)
I am sensible of the scandal I have given by my loose writings, and make what reparation I am able.
Source: wiktionary
A feature of locomotive operation on the Region de l'Est of the French National Railways, not only on the old Alsace-Lorraine lines, but also on the Est proper, is the wide use still made of ex-German engines received as reparations after the 1914-19 war.
Source: wiktionary
Showing 4 of 7 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.