Hiatus

//haɪˈeɪtəs//

Synonyms for "hiatus" (112 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

7 relation types

Translations

128 translations across 30 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

1 entries
  • فُرْجَة noun (anatomy: opening in an organ)

Asturian

1 entries
  • hiatu noun (syllable break between two vowels)

Bulgarian

3 entries
  • празнина noun (gap in a series)
  • празнина noun (temporary break from work)
  • прекъсване noun (interruption, break or pause)

Catalan

1 entries
  • hiat noun (anatomy: opening in an organ)

Czech

4 entries
  • hiát noun (anatomy: opening in an organ)
  • hiát noun (syllable break between two vowels)
  • mezera noun (gap in a series)
  • pauza noun (interruption, break or pause)

Dutch

4 entries
  • gat noun (interruption, break or pause)
  • hiaat noun (gap in a series)
  • hiaat noun (interruption, break or pause)
  • hiaat noun (syllable break between two vowels)

Faroese

1 entries
  • ljóðglopp noun (syllable break between two vowels)

Finnish

4 entries
  • aukko noun (gap in a series)
  • aukko noun (gap in geological strata)
  • aukko noun (anatomy: opening in an organ)
  • hiatus noun (anatomy: opening in an organ)

French

4 entries
  • discordance noun (gap in geological strata)
  • hiatus noun (gap in a series)
  • hiatus noun (gap in geological strata)
  • hiatus noun (anatomy: opening in an organ)

Galician

1 entries
  • hiato noun (gap in a series)

Georgian

3 entries
  • პაუზა noun (interruption, break or pause)
  • შეჩერება noun (interruption, break or pause)
  • ხტული noun (interruption, break or pause)

German

4 entries
  • Auszeit noun (temporary break from work)
  • Ferien noun (temporary break from work)
  • Hiat noun (gap in geological strata)
  • Hiat noun (anatomy: opening in an organ)

Greek

3 entries
  • παύση noun (interruption, break or pause)
  • χάσμα noun (gap in a series)
  • χασμωδία noun (syllable break between two vowels)

Hungarian

4 entries
  • hangrés noun (syllable break between two vowels)
  • hangűr noun (syllable break between two vowels)
  • hiátus noun (syllable break between two vowels)
  • hézag noun (gap in a series)

Indonesian

1 entries
  • hiatus noun (syllable break between two vowels)

Irish

1 entries
  • séanas noun (syllable break between two vowels)

Italian

4 entries
  • breccia noun (gap in geological strata)
  • buco noun (gap in a series)
  • iato noun (gap in a series)
  • iato noun (interruption, break or pause)

Japanese

1 entries
  • 中断 noun (interruption, break or pause)

Latin

1 entries
  • hiatus noun (anatomy: opening in an organ)

Northern Kurdish

1 entries
  • kortal noun (anatomy: opening in an organ)

Norwegian

1 entries
  • ferie noun (temporary break from work)

Ottoman Turkish

3 entries
  • آرالق noun (gap in a series)
  • آرالق noun (interruption, break or pause)
  • آرالق noun (temporary break from work)

Plautdietsch

1 entries
  • Bruch noun (interruption, break or pause)

Polish

3 entries
  • luka noun (gap in a series)
  • przerwa noun (interruption, break or pause)
  • rozziew noun (syllable break between two vowels)

Portuguese

4 entries
  • hiato noun (gap in a series)
  • hiato noun (temporary break from work)
  • hiato noun (anatomy: opening in an organ)
  • hiato noun (syllable break between two vowels)

Russian

4 entries
  • зия́ние noun (syllable break between two vowels)
  • лаку́на noun (gap in a series)
  • переры́в noun (interruption, break or pause)
  • про́пуск noun (gap in a series)

Scottish Gaelic

1 entries
  • hiatas noun (syllable break between two vowels)

Spanish

4 entries
  • descanso noun (temporary break from work)
  • hiato noun (interruption, break or pause)
  • hiato noun (gap in geological strata)
  • hiato noun (anatomy: opening in an organ)

Swedish

4 entries
  • avbrott noun (interruption, break or pause)
  • gap noun (gap in a series)
  • hiatus noun (gap in geological strata)
  • hiatus noun (anatomy: opening in an organ)

Tagalog

1 entries
  • lusutan noun (anatomy: opening in an organ)

Sample sentences

17 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

The band is on hiatus.

Source: tatoeba (838702)

After a brief hiatus, he resumed his position at the institute.

Source: tatoeba (9040903)

Tom's band is on an indefinite hiatus.

Source: tatoeba (9416088)

Following a two-year hiatus due to the pandemic, an annual classic, antique and unique car show is back.

Source: tatoeba (11874321)

Showing 4 of 17 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.