The hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
Source: tatoeba (44395)
Hostess
//ˈhoʊstɪs//
Synonyms for "hostess" (35 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (7)
Strong matches (11)
Related words (17)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
7 entriesSynonyms
1 entriesat location
2 entriescapable of
8 entriesderived
14 entriesis a
1 entriesnot desires
1 entriesrelated to
7 entriesTranslations
99 translations across 38 languages.
Afrikaans
1 entries- gasvrou noun (female host)
Ancient Greek
1 entries- πανδοκεύτρια noun (female innkeeper)
Arabic
1 entries- مُضِيفَة noun (female host)
Armenian
1 entries- տանտիրուհի noun (female host)
Bats
1 entries- მასპიჼძელ noun (female host)
Belarusian
4 entries- гаспады́ня noun (female host)
- гаспады́ня noun (female innkeeper)
- хазя́йка noun (female host)
- хазя́йка noun (female innkeeper)
Bulgarian
4 entries- домаки́ня noun (female host)
- стюарде́са noun (stewardess)
- хаза́йка noun (female host)
- ханджи́йка noun (female innkeeper)
Catalan
3 entries- amfitriona noun (female host)
- hostalera noun (female innkeeper)
- hostessa noun (stewardess)
Chinese
1 entries- 女主人 noun (female host)
Chinese Cantonese
1 entries- 女主人 noun (female host)
Chinese Mandarin
1 entries- 女主人 noun (female host)
Czech
3 entries- hostitelka noun (female host)
- hostitelka noun (female innkeeper)
- letuška noun (stewardess)
Danish
2 entries- værtinde noun (female host)
- værtinde noun (female innkeeper)
Dutch
1 entries- gastvrouw noun (female host)
Esperanto
2 entries- gastigantino noun (female host)
- stevardino noun (stewardess)
Finnish
3 entries- emäntä noun (female host)
- emäntä noun (female innkeeper)
- lentoemäntä noun (stewardess)
French
3 entries- hôtesse noun (female host)
- hôtesse de l'air noun (stewardess)
- maîtresse de maison noun (female host)
Georgian
1 entries- მასპინძელი noun (female host)
German
4 entries- Flugbegleiterin noun (stewardess)
- Gastgeberin noun (female host)
- Hostess noun (bargirl (a female companion))
- Stewardess noun (stewardess)
Hindi
1 entries- आतिथेयी noun (female host)
Irish
1 entries- banóstach noun (female host)
Japanese
4 entries- イベントコンパニオン noun (bargirl (a female companion))
- ホステス noun (bargirl (a female companion))
- 女主 noun (female host)
- 女主人 noun (female host)
Korean
4 entries- 녀주인 noun (female host)
- 도우미 noun (bargirl (a female companion))
- 여주인 noun (female host)
- 호스티스 noun (bargirl (a female companion))
Latin
1 entries- hospita noun (female host)
Macedonian
3 entries- дома́ќинка noun (female host)
- стјуарде́са noun (stewardess)
- хостеса noun (bargirl (a female companion))
Mingrelian
1 entries- მენძელი noun (female host)
Norwegian Bokmål
1 entries- vertinne noun (female host)
Polish
4 entries- gospodyni noun (female host)
- karczmarka noun (female innkeeper)
- oberżystka noun (female innkeeper)
- stewardesa noun (stewardess)
Portuguese
4 entries- aeromoça noun (stewardess)
- anfitrioa noun (female host)
- anfitriã noun (female host)
- comissária de bordo noun (stewardess)
Russian
4 entries- стюарде́сса noun (stewardess)
- стюарде́сса noun (stewardess)
- хо́стес noun (bargirl (a female companion))
- хо́стесс noun (bargirl (a female companion))
Serbo-Croatian
4 entries- domaćinica noun (female host)
- gȁzdarica noun (female host)
- hostèsa noun (bargirl (a female companion))
- stjuardèsa noun (stewardess)
Slovak
1 entries- hostiteľka noun (female host)
Slovene
1 entries- gostiteljica noun (female host)
Spanish
3 entries- aeromoza noun (stewardess)
- anfitriona noun (female host)
- azafata noun (stewardess)
Svan
1 entries- მა̈სძელ noun (female host)
Swedish
3 entries- flygvärdinna noun (stewardess)
- värdinna noun (female host)
- värdinna noun (female innkeeper)
Turkish
2 entries- hostes noun (stewardess)
- konsomatris noun (bargirl (a female companion))
Ukrainian
4 entries- господа́рка noun (female host)
- господа́рка noun (female innkeeper)
- господи́ня noun (female host)
- господи́ня noun (female innkeeper)
Sample sentences
15 total sentences available.
The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.
Source: tatoeba (46594)
He married an air hostess.
Source: tatoeba (289381)
Let's drink to our charming hostess!
Source: tatoeba (322666)
Showing 4 of 15 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.