If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
Source: tatoeba (24098)
Landlady
Synonyms for "landlady" (26 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (6)
Strong matches (7)
Related words (13)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
3 entriesRelated terms
1 entriescapable of
1 entriesderived
2 entriesderived from
2 entriesis a
1 entriesrelated to
1 entriesTranslations
29 translations across 18 languages.
Armenian
1 entries- տանտիրուհի noun (female landlord)
Belarusian
2 entries- гаспады́ня noun (female landlord)
- дамаўла́снiца noun (female landlord)
Bulgarian
3 entries- хаза́йка noun (female landlord)
- хазя́йка noun (female landlord)
- ханджи́йка noun (female landlord)
Catalan
1 entries- mestressa noun (female landlord)
Dutch
1 entries- hospita noun (female landlord)
Finnish
2 entries- vuokraemäntä noun (female landlord)
- vuokranantaja noun (female landlord)
French
1 entries- propriétaire noun (female landlord)
German
2 entries- Hauswirtin noun (female landlord)
- Vermieterin noun (female landlord)
Greek
1 entries- σπιτονοικοκυρά noun (female landlord)
Irish
1 entries- bantiarna talún noun (female landlord)
Latvian
1 entries- saimniece noun (female landlord)
Macedonian
1 entries- станодавка noun (female landlord)
Russian
2 entries- домовладе́лица noun (female landlord)
- хозя́йка noun (female landlord)
Serbo-Croatian
2 entries- stanòdāvka noun (female landlord)
- стано̀да̄вка noun (female landlord)
Spanish
3 entries- arredataria noun (female landlord)
- casera noun (female landlord)
- terrateniente noun (female landlord)
Swedish
1 entries- hyresvärdinna noun (female landlord)
Tibetan
1 entries- གནས་མོ noun (female landlord)
Ukrainian
3 entries- господи́ня noun (female landlord)
- домовла́сниця noun (female landlord)
- хазя́йка noun (female landlord)
Sample sentences
12 total sentences available.
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
Source: tatoeba (68376)
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.
Source: tatoeba (326995)
Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.
Source: tatoeba (589604)
Showing 4 of 12 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.