Judge not, that ye be not judged. For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.
Source: tatoeba (5849564)
Mete
//miːt//
Synonyms for "mete" (139 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (28)
Strong matches (42)
Related words (69)
hand outheaphedgehelp tohigh water markimpartinterfaceissuelavishlet havelimenlimitlimitationlinemarchmarkmeasure outmensuratemete outmeter
Show 49 more words
offerpaceparcel outpartpasspass aroundpass outpay outplumbportionportion outpourpresentprizeprobeprofferquantifyquantizerainraterationrenderserveshare outshell outshowersizesize upslipsnowsoundspanspoonspoon outstartstarting pointstepsurveytake a readingtarget datetenderterminusthresholdtriangulatevaluatevaluevouchsafeweighyield
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Translations
19 translations across 7 languages.
Bulgarian
1 entries- отмервам verb (To measure)
Czech
3 entries- měřit verb (To measure)
- odměřit verb (To measure)
- přidělit verb (To dispense)
Finnish
2 entries- jakaa verb (To dispense)
- mitata verb (To measure)
Northern Kurdish
3 entries- ceza kirin verb (To dispense)
- pîvan verb (To measure)
- siza dan verb (To dispense)
Polish
4 entries- mierzyć verb (To measure)
- pomierzyć verb (To measure)
- wymierzać verb (To dispense)
- wymierzyć verb (To dispense)
Spanish
3 entries- dispensar verb (To dispense)
- extender verb (To dispense)
- medir verb (To measure)
Swedish
2 entries- mäta verb (To measure)
- måtta verb (To dispense)
Sample sentences
7 total sentences available.
The court has the power to mete out sentences.
Source: tatoeba (11742564)
Match'd with an agèd wife, I mete and dole Unequal laws unto a savage race
Source: wiktionary
Every generation metes out substantially the same punishment to those who fall far below and those who rise high above its standards.
Source: wiktionary
Showing 4 of 7 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.