"Why does Urumqi have such cold weather?" "Naturally, because it's north of the Tian Shan."
Source: tatoeba (2583985)
Ranked by relevance and common usage.
Keep "shan" when the sentence already sounds natural, when a synonym would add unintended emphasis, or when readers need the most familiar wording. A synonym should clarify or sharpen the message, not simply make the sentence look more varied.
If two options seem close, choose the one that best matches the audience and purpose of the sentence.
Choose a synonym only if it keeps the core idea of "shan" intact in the sentence you are editing.
Check whether the replacement sounds more formal, casual, emotional, technical, or forceful than the original word.
Read the full sentence after the swap. Keep the synonym only when the sentence becomes clearer or more precise.
Review note: Synonym lists are ranked with lexical data and reviewed for practical writing value. Use the comparison notes, sentence evidence, and source labels together; a high-ranking synonym can still be wrong when the audience, register, or grammar changes.
After choosing a replacement for "shan", read the sentence once for meaning and once for rhythm. The best synonym should feel natural in the full sentence, not only accurate in a word list.
If the synonym makes the sentence slower, vaguer, or more dramatic than intended, keep "shan" or choose a simpler alternative from the closest-match group.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
4 total sentences available.
"Why does Urumqi have such cold weather?" "Naturally, because it's north of the Tian Shan."
Source: tatoeba (2583985)
Here man! that's pure shan that like
Source: wiktionary
The Thai proper are related to the Shans of Burma, the Siamese of Thailand and the Lao of Indochina. The Chinese segment of the Thai ethnic group is settled in Yünnan Province, where it numbers 580,000. It constitutes the Hsi-shuang-pan-na Autonomous Chou in the southern part of the province and shares the Tehung Autonomous Chou in the west with the Chingpo (Kachin). The Thai of the Hsi-shuang-pan-na Chou speak the Lü dialect, those of the Tehung Chou are more closely related to the Shans of northern Burma.
Source: wiktionary
Although holding mainly high upland territory in Burma, the Shan themselves live only in the valleys and in stretches of plain. The surrounding hill country is occupied by relatively primitive hill peoples living in economic symbiosis with the Shan, but there is no clear genetic distinction between the Shan and their neighbours. With minor exceptions modern Shan communities are Buddhist. Most Shan are cultivators of rice; they have a characteristic species of feudal political structure. Shan culture probably diffused southward and westward from west-central China from Han times (c. 200 B.C.) onward.
Source: wiktionary
Closest matches include english, ethnic community, ethnic group, language, people.
Compare the replacement against real sentence context. This entry includes sample sentences so you can check tone, grammar, and meaning before swapping words.