Sheathe

//ʃiːð//

Synonyms for "sheathe" (74 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

Translations

37 translations across 19 languages.

Powered by Wiktionary

Bulgarian

3 entries
  • обвивам verb (to encase (something) with a protective covering)
  • обшивам verb (to encase (something) with a protective covering)
  • прибирам в ножница verb (to put (something) into a sheath)

Catalan

1 entries
  • embeinar verb (to put (something) into a sheath)

Danish

1 entries
  • stikke i skede verb (to put (something) into a sheath)

Dutch

2 entries
  • in de schede steken verb (to put (something) into a sheath)
  • terugtrekken verb (to put (something) into a sheath)

Esperanto

1 entries
  • ingi verb (to put (something) into a sheath)

Finnish

4 entries
  • kätkeä verb (to encase (something) with a protective covering)
  • panna tuppeen verb (to put (something) into a sheath)
  • peittää verb (to encase (something) with a protective covering)
  • vetää sisään verb (of an animal: to draw back or retract (a body part) into the body)

French

3 entries
  • engainer verb (to put (something) into a sheath)
  • engainer verb (to encase (something) with a protective covering)
  • rengainer verb (to put (something) into a sheath)

Galician

1 entries
  • envaiñar verb (to put (something) into a sheath)

German

2 entries
  • in die Scheide stecken verb (to put (something) into a sheath)
  • ummanteln verb (to put (something) into a sheath)

Icelandic

2 entries
  • setja í slíður verb (to put (something) into a sheath)
  • slíðra verb (to put (something) into a sheath)

Ido

1 entries
  • engainigar verb (to put (something) into a sheath)

Italian

2 entries
  • inguainare verb (to put (something) into a sheath)
  • rinfoderare verb (to put (something) into a sheath)

Japanese

2 entries
  • 鞘に入れる verb (to put (something) into a sheath)
  • 鞘に収める verb (to put (something) into a sheath)

Norwegian

1 entries
  • stikke i sliren verb (to put (something) into a sheath)

Ottoman Turkish

2 entries
  • قینلامق verb (to put (something) into a sheath)
  • قینلامق verb (to encase (something) with a protective covering)

Portuguese

2 entries
  • abainhar verb (to put (something) into a sheath)
  • embainhar verb (to put (something) into a sheath)

Russian

4 entries
  • вкла́дывать в но́жны verb (to put (something) into a sheath)
  • класть в футляр verb (to put (something) into a sheath)
  • обши́ть verb (to encase (something) with a protective covering)
  • обшива́ть verb (to encase (something) with a protective covering)

Spanish

1 entries
  • envainar verb (to put (something) into a sheath)

Swedish

1 entries
  • sticka i slidan verb (to put (something) into a sheath)

Sample sentences

20 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Sheathe your sword.

Source: tatoeba (5282487)

Sheath your Dagger: / Be angry when you will, it ſhall haue ſcope: […]

Source: wiktionary

Thy Chamber vvith Ambroſiall odors breatheth, / Nevv loues and true loues vnto them that entreateth, / And furious Mars made milde his Faulcheon ſheatheth / At thy delicious aſpect: […]

Source: wiktionary

At Sight of thee, the Villain ſheaths his Sword, / Nor ſcales the Wall, to ſteal the wealthy Hoard.

Source: wiktionary

Showing 4 of 20 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.