Some

//sʌm//

Synonyms for "some" (164 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (33)

Strong matches (49)

Related words (82)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

14 relation types

Translations

546 translations across 91 languages.

Powered by Wiktionary

Adyghe

1 entries
  • горэ pron (a certain number)

Arabic

4 entries
  • بعض det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • بَعْضٌ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • أكم pron (a certain number)
  • بعض pron (a certain number)

Armenian

4 entries
  • մոտ adv (approximately, roughly)
  • ինչ-որ det (certain, unspecified or unknown)
  • մի det (certain, unspecified or unknown)
  • մի քանի det (unspecified quantity or number of)

Aromanian

1 entries
  • nishti det (unspecified quantity or number of)

Asturian

1 entries
  • dellos pron (indefinite quantity or number)

Azerbaijani

4 entries
  • bəzi det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • hansısa det (certain, unspecified or unknown)
  • bir neçə pron (indefinite quantity or number)
  • bir qədər pron (indefinite amount, part)

Baluchi

1 entries
  • لہتے det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Belarusian

4 entries
  • не́йкі det (certain, unspecified or unknown)
  • некато́ры det (certain, unspecified or unknown)
  • які́-не́будзь det (certain, unspecified or unknown)
  • які́сь det (certain, unspecified or unknown)

Bengali

3 entries
  • একটু pron (a certain number)
  • একটু pron (indefinite quantity or number)
  • একটু pron (indefinite amount, part)

Bulgarian

4 entries
  • около adv (approximately, roughly)
  • доста det (considerable quantity or number of)
  • има-няма det ((stressed form) approximately, about (with a number))
  • какъв det (informal: remarkable)

Burmese

4 entries
  • တချို့ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • အချို့ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • တချို့ pron (indefinite quantity or number)
  • အချို့ pron (indefinite quantity or number)

Carpathian Rusyn

1 entries
  • дакілько pron (indefinite quantity or number)

Catalan

4 entries
  • al voltant de adv (approximately, roughly)
  • sobre adv (approximately, roughly)
  • vora adv (approximately, roughly)
  • algun det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Cherokee

1 entries
  • ᎢᎦᏓ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Chinese Cantonese

2 entries
  • 一啲 det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • 有啲 pron (a certain number)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 一些 det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • 幾個 /几个 det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • 有的 det (certain, unspecified or unknown)
  • 一些 pron (a certain number)

Chuukese

1 entries
  • ekkoch pron (a certain number)

Czech

4 entries
  • nějaký det (certain, unspecified or unknown)
  • některý det (certain, unspecified or unknown)
  • nějaký pron (a certain number)
  • několik pron (indefinite quantity or number)

Dalmatian

1 entries
  • calco pron (a certain number)

Danish

4 entries
  • en det (certain, unspecified or unknown)
  • en vis det (certain, unspecified or unknown)
  • et det (certain, unspecified or unknown)
  • et vist det (certain, unspecified or unknown)

Dutch

4 entries
  • ongeveer adv (approximately, roughly)
  • enige det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • enige det (unspecified quantity or number of)
  • enkele det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Eastern Mari

1 entries
  • иктаж adv (approximately, roughly)

Esperanto

3 entries
  • ia det (certain, unspecified or unknown)
  • iu pron (indefinite quantity or number)
  • iuj pron (indefinite quantity or number)

Finnish

4 entries
  • jotakin adv (approximately, roughly)
  • jotakuinkin adv (approximately, roughly)
  • noin adv (approximately, roughly)
  • suunnilleen adv (approximately, roughly)

French

4 entries
  • environ adv (approximately, roughly)
  • quelque adv (approximately, roughly)
  • certain det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • certains det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Galician

1 entries
  • algún pron (a certain number)

German

4 entries
  • etwa adv (approximately, roughly)
  • um adv (approximately, roughly)
  • ungefähr adv (approximately, roughly)
  • ein paar det (unspecified quantity or number of)

Gothic

1 entries
  • 𐍃𐌿𐌼𐍃 det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Greek

4 entries
  • περίπου adv (approximately, roughly)
  • αρκετά det (considerable quantity or number of)
  • κάποιος det (certain, unspecified or unknown)
  • λίγο det (unspecified quantity or number of)

Hawaiian

2 entries
  • kahi poʻe pron (a certain number)
  • kekahi poʻe pron (a certain number)

Hebrew

4 entries
  • אֲחָדִים det (unspecified quantity or number of)
  • אֲחָדִים det (considerable quantity or number of)
  • כַּמָה det (unspecified quantity or number of)
  • כַּמָה det (considerable quantity or number of)

Hindi

4 entries
  • के लगभग adv (approximately, roughly)
  • कुछ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • कुछ det (certain, unspecified or unknown)
  • कोई det (certain, unspecified or unknown)

Hungarian

4 entries
  • körülbelül adv (approximately, roughly)
  • mintegy adv (approximately, roughly)
  • nagyjából adv (approximately, roughly)
  • aztán det (informal: remarkable)

Icelandic

3 entries
  • sum pron (a certain number)
  • sumar pron (a certain number)
  • sumir pron (a certain number)

Indonesian

4 entries
  • beberapa det (unspecified quantity or number of)
  • beberapa det (certain, unspecified or unknown)
  • beberapa det (considerable quantity or number of)
  • beberapa pron (a certain number)

Interlingua

2 entries
  • alcun det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • qualque det (unspecified quantity or number of)

Irish

4 entries
  • roinnt det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • éigin det (certain, unspecified or unknown)
  • daoine pron (a certain number)
  • roinnt pron (indefinite quantity or number)

Italian

4 entries
  • alcuno det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • alcuno det (unspecified quantity or number of)
  • che det (informal: remarkable)
  • del pron (indefinite amount, part)

Japanese

4 entries
  • adv (approximately, roughly)
  • 〜か det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • ある det (certain, unspecified or unknown)
  • ある pron (a certain number)

Kabardian

1 entries
  • гуэр pron (a certain number)

Kaitag

1 entries
  • чумилра pron (a certain number)

Khmer

3 entries
  • ន្តិចបន្តួច det (unspecified quantity or number of)
  • បន្តិចបន្តួច det (unspecified amount of)
  • អ្នកខ្លះ pron (a certain number)

Korean

2 entries
  • pron (indefinite quantity or number)
  • 어떤 pron (a certain number)

Latin

4 entries
  • alii adv (approximately, roughly)
  • alii det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • aliqui det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • aliqui det (unspecified quantity or number of)

Low German

4 entries
  • einige pron (a certain number)
  • en poor pron (indefinite quantity or number)
  • enige pron (a certain number)
  • enige pron (indefinite quantity or number)

Lower Sorbian

1 entries
  • někotary det (unspecified quantity or number of)

Macedonian

1 entries
  • некој det (certain, unspecified or unknown)

Malay

2 entries
  • beberapa pron (a certain number)
  • seberapa pron (a certain number)

Mirandese

1 entries
  • algun pron (a certain number)

Māori

3 entries
  • ehinu pron (indefinite quantity or number)
  • he pron (indefinite quantity or number)
  • ētahi pron (indefinite quantity or number)

Navajo

2 entries
  • łaʼ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • łaʼ det (unspecified quantity or number of)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • kadiri ya adv (approximately, roughly)

Norman

1 entries
  • tchique det (unspecified quantity or number of)

Northern Kurdish

2 entries
  • hindek pron (a certain number)
  • hinek pron (a certain number)

Norwegian

4 entries
  • omtrent adv (approximately, roughly)
  • litt det (unspecified amount of)
  • litt pron (indefinite amount, part)
  • som pron (indefinite amount, part)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • noen det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • noen det (unspecified quantity or number of)
  • visse det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • noen pron (a certain number)

Norwegian Nynorsk

4 entries
  • nokre det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • nokre det (unspecified quantity or number of)
  • visse det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • nokon pron (a certain number)

Occitan

2 entries
  • qualque pron (a certain number)
  • qualque pron (indefinite quantity or number)

Old Irish

1 entries
  • nach det (certain, unspecified or unknown)

Persian

1 entries
  • کمی pron (indefinite amount, part)

Polish

4 entries
  • jakiś det (certain, unspecified or unknown)
  • kilka det (unspecified quantity or number of)
  • kilka det (considerable quantity or number of)
  • niektóre det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Portuguese

4 entries
  • mais ou menos adv (approximately, roughly)
  • uns adv (approximately, roughly)
  • algum det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • algum det (unspecified quantity or number of)

Romanian

2 entries
  • niște det (unspecified quantity or number of)
  • nişte pron (indefinite quantity or number)

Russian

4 entries
  • како́й-нибудь det (certain, unspecified or unknown)
  • како́й-то det (certain, unspecified or unknown)
  • не́кий det (certain, unspecified or unknown)
  • не́который det (certain, unspecified or unknown)

Samoan

1 entries
  • isi pron (a certain number)

Scots

4 entries
  • sum det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • some pron (a certain number)
  • sum pron (a certain number)
  • sum pron (indefinite amount, part)

Scottish Gaelic

4 entries
  • air choireigin det (certain, unspecified or unknown)
  • rann pron (a certain number)
  • rann pron (indefinite quantity or number)
  • rann pron (indefinite amount, part)

Serbo-Croatian

3 entries
  • neka pron (a certain number)
  • neke pron (a certain number)
  • neki pron (a certain number)

Slovak

4 entries
  • približne adv (approximately, roughly)
  • zhruba adv (approximately, roughly)
  • nejaký det (certain, unspecified or unknown)
  • niektorý det (certain, unspecified or unknown)

Spanish

4 entries
  • unos adv (approximately, roughly)
  • algunas det (unspecified quantity or number of)
  • algunos det (unspecified quantity or number of)
  • algo pron (indefinite amount, part)

Sundanese

4 entries
  • sababaraha det (unspecified quantity or number of)
  • sababaraha det (certain, unspecified or unknown)
  • sababaraha det (considerable quantity or number of)
  • sababaraha pron (a certain number)

Swahili

3 entries
  • baadhi ya det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • baadhi pron (indefinite quantity or number)
  • baadhi pron (indefinite amount, part)

Swedish

4 entries
  • cirka adv (approximately, roughly)
  • nog adv (approximately, roughly)
  • omkring adv (approximately, roughly)
  • runt adv (approximately, roughly)

Tagalog

2 entries
  • may pron (a certain number)
  • mayroon pron (a certain number)

Talysh

2 entries
  • تیکهیی det (unspecified amount of)
  • چن گله det (unspecified quantity or number of)

Tamil

4 entries
  • கொஞ்சம் det (unspecified quantity or number of)
  • சில det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • சிலர் det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • கொஞ்சம் pron (indefinite quantity or number)

Thai

3 entries
  • บาง det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • บาง pron (indefinite quantity or number)
  • มั่ง pron (indefinite quantity or number)

Tocharian B

1 entries
  • ksa det (unspecified quantity or number of)

Tok Pisin

4 entries
  • sampela det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • sampela det (unspecified quantity or number of)
  • sampela det (unspecified amount of)
  • sampela det (certain, unspecified or unknown)

Tooro

1 entries
  • mu det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)

Turkish

4 entries
  • bazı det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • bir det (certain, unspecified or unknown)
  • bazısı pron (a certain number)
  • kimi pron (a certain number)

Ukrainian

4 entries
  • де́який det (certain, unspecified or unknown)
  • котри́йсь det (certain, unspecified or unknown)
  • кі́лька det (unspecified quantity or number of)
  • яки́й-небудь det (certain, unspecified or unknown)

Urdu

3 entries
  • کوئی det (certain, unspecified or unknown)
  • کچھ det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • کچھ det (certain, unspecified or unknown)

Vietnamese

4 entries
  • gì đó det (certain, unspecified or unknown)
  • nào đó det (certain, unspecified or unknown)
  • mấy pron (a certain number)
  • một số pron (a certain number)

Walloon

4 entries
  • del det (unspecified amount of)
  • des det (unspecified quantity or number of)
  • do det (unspecified amount of)
  • ene det (certain, unspecified or unknown)

Welsh

4 entries
  • peth det (unspecified amount of)
  • rhai det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • rhai det (unspecified quantity or number of)
  • rhyw det (certain, unspecified or unknown)

Wolof

1 entries
  • ay det (unspecified quantity or number of)

Yiddish

2 entries
  • אַ ביסל pron (a certain number)
  • עטלעכע pron (a certain number)

Yoruba

2 entries
  • àwọn det (unspecified quantity or number of)
  • àwọn pron (indefinite quantity or number)

Zazaki

4 entries
  • tay det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • teney det (considerable quantity or number of)
  • tay pron (a certain number)
  • tayn pron (indefinite quantity or number)

Zealandic

4 entries
  • 'n bitje det (unspecified amount of)
  • sommige det ((stressed form) a nonzero, unspecified proportion of)
  • 'n paer pron (indefinite quantity or number)
  • sommige pron (a certain number)

Sample sentences

52 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

For some reason I feel more alive at night.

Source: tatoeba (1332)

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

Source: tatoeba (1377)

Do you need me to give you some money?

Source: tatoeba (1626)

Who wants some hot chocolate?

Source: tatoeba (1706)

Showing 4 of 52 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.