If you like Japanese history and linguistics, maybe read the dissertation "Tense and Aspect in Old Japanese: Synchronic, Diachronic, and Typological Perspectives."
Source: tatoeba (10685394)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Showing 16 of 19 words.
31 translations across 29 languages.
2 total sentences available.
If you like Japanese history and linguistics, maybe read the dissertation "Tense and Aspect in Old Japanese: Synchronic, Diachronic, and Typological Perspectives."
Source: tatoeba (10685394)
The three texts that contain a more modern selection of lexis, Sengupta, Nihalani et al, and Mahal, being entirely synchronic, also suffer from a lack of historical perspective.
Source: wiktionary
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.