"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."
Source: tatoeba (4645008)
Takeaway
//ˈteɪkəweɪ//
Synonyms for "takeaway" (15 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (3)
Strong matches (5)
Related words (7)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
5 entriesAntonyms
3 entriesSynonyms
4 entriesRelated terms
6 entriescoordinate
2 entriesderived from
2 entrieshas context
4 entriesis a
2 entriesrelated to
18 entriesShowing 16 of 18 words.
Translations
43 translations across 14 languages.
Amharic
2 entries- վերցնելու համար noun (restaurant selling food to be eaten elsewhere)
- տանելու համար noun (restaurant selling food to be eaten elsewhere)
Chinese Mandarin
1 entries- 收穫 /收获 noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
Czech
1 entries- jídlo s sebou noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Dutch
1 entries- afhaalmaaltijd noun (meal bought to be eaten elsewhere)
French
1 entries- plat à emporter noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Galician
1 entries- comida para levar noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Georgian
2 entries- წასაღებად noun (restaurant selling food to be eaten elsewhere)
- წასაღებად noun (meal bought to be eaten elsewhere)
German
4 entries- Abholrestaurant noun (restaurant selling food to be eaten elsewhere)
- Abholspeise noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- Erkenntnis noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
- Erkenntnisgewinn noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
Hebrew
3 entries- אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- טֵיְיק אֶוֶוי noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- קח ולך noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Hungarian
4 entries- elvitelre árult étel noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- elvitelre árusító étterem noun (restaurant selling food to be eaten elsewhere)
- fő gondolat noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
- kulcsgondolat noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
Italian
4 entries- da asporto noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- da portare via noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- morale noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
- punto noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
Māori
1 entries- ō-rangaranga noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Spanish
4 entries- idea principal noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
- jama para llevar noun (meal bought to be eaten elsewhere)
- mensaje fundamental noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
- moraleja noun (an idea from a talk, presentation, etc., that the listener or reader should remember and consider)
Welsh
1 entries- cludfwyd noun (meal bought to be eaten elsewhere)
Sample sentences
22 total sentences available.
"Should we order a takeaway?" "All the delivery services will be closed now." "No, 'Tom's Tavern' is still open. Mary always gets herself something from there at night."
Source: tatoeba (6195518)
The primary takeaway from the past 250 years of recorded American history is that Presidents are not kings.
Source: tatoeba (8348723)
Tom had to eat outside the takeaway because all the stand-up tables inside were being used.
Source: tatoeba (10191285)
Showing 4 of 22 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.