Search not the wound too deep lest thou make a new one.
Source: tatoeba (267356)
Thou
//ðaʊ//
Synonyms for "thou" (23 found)
Ranked by relevance and common usage.
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
1 entriesAntonyms
1 entriesSynonyms
3 entriesRelated terms
55 entries'emImeThe following table shows a list of English personal pronounall your y'all's your all's you guys' your guys'all yours y'all's you guys' your guys'archaic forms are in italics. 1 See Appendix:English third-person singular pronouns for attested neopronoun.heherherselfhersenhershernhimhimselfhisselfhissenhishishisnincluding archaic and dialectal forms. Dialectal and obsoleteithit
Showing 16 of 55 words.
derived
7 entriesdistinct from
3 entriesetymologically related_to
3 entriesform of
1 entrieshas context
5 entriesrelated to
6 entriesTranslations
193 translations across 113 languages.
Ancient Greek
1 entries- σύ pron (singular nominative form of you)
Arabic
4 entries- أَنْتَ pron (singular nominative form of you)
- أَنْتِ pron (singular nominative form of you)
- انت pron (singular nominative form of you)
- انت pron (singular nominative form of you)
Aragonese
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Armenian
1 entries- դու pron (singular nominative form of you)
Aromanian
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Assamese
2 entries- তই pron (singular nominative form of you)
- তুমি আপুনি pron (singular nominative form of you)
Asturian
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tutiar verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Badeshi
1 entries- theen pron (singular nominative form of you)
Belarusian
2 entries- ты pron (singular nominative form of you)
- ты́каць verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Bengali
1 entries- তুই pron (singular nominative form of you)
Bulgarian
2 entries- ти pron (singular nominative form of you)
- говоря на ти verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Catalan
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tutejar verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Chavacano
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Chinese Mandarin
4 entries- 你 pron (singular nominative form of you)
- 汝 pron (singular nominative form of you)
- 爾 /尔 pron (singular nominative form of you)
- 祢 pron (singular nominative form of you)
Church Slavic
2 entries- тꙑ pron (singular nominative form of you)
- ⱅⱏⰺ pron (singular nominative form of you)
Corsican
1 entries- tù pron (singular nominative form of you)
Czech
2 entries- ty pron (singular nominative form of you)
- tykat verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Dalmatian
1 entries- te pron (singular nominative form of you)
Danish
2 entries- du pron (singular nominative form of you)
- sige du verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Dutch
4 entries- gij pron (singular nominative form of you)
- jij pron (singular nominative form of you)
- jijen verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- jouen verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Esperanto
1 entries- ci pron (singular nominative form of you)
Estonian
1 entries- sinatama verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Extremaduran
1 entries- tú pron (singular nominative form of you)
Fala
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Faroese
2 entries- tú pron (singular nominative form of you)
- túa verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Finnish
2 entries- sinä pron (singular nominative form of you)
- sinutella verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
French
3 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tutoyer verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- tutoyer verb (to use the word thou)
Friulian
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Galician
2 entries- ti pron (singular nominative form of you)
- tu pron (singular nominative form of you)
Gallo
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Georgian
1 entries- შენ pron (singular nominative form of you)
German
3 entries- Du pron (singular nominative form of you)
- du pron (singular nominative form of you)
- duzen verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Gothic
1 entries- 𐌸𐌿 pron (singular nominative form of you)
Hebrew
2 entries- את pron (singular nominative form of you)
- אתה pron (singular nominative form of you)
Hindi
2 entries- तुम pron (singular nominative form of you)
- तू pron (singular nominative form of you)
Hungarian
2 entries- te pron (singular nominative form of you)
- tegez verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Icelandic
3 entries- þú pron (singular nominative form of you)
- þúa verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- þúa verb (to use the word thou)
Ido
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Indonesian
1 entries- kamu pron (singular nominative form of you)
Interlingua
1 entries- tutear verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Irish
1 entries- tú pron (singular nominative form of you)
Istro-Romanian
1 entries- tú pron (singular nominative form of you)
Italian
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- dare del tu verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Japanese
4 entries- あなた pron (singular nominative form of you)
- お前 pron (singular nominative form of you)
- 君 pron (singular nominative form of you)
- 汝 pron (singular nominative form of you)
Jeju
1 entries- 느 pron (singular nominative form of you)
Karakhanid
1 entries- سن pron (singular nominative form of you)
Korean
4 entries- 너 pron (singular nominative form of you)
- 네 pron (singular nominative form of you)
- 당신 pron (singular nominative form of you)
- 너라고 부르다 verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Ladin
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Ladino
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- טו pron (singular nominative form of you)
Lao
3 entries- ຄຸນ pron (singular nominative form of you)
- ມືງ pron (singular nominative form of you)
- ເຖີ pron (singular nominative form of you)
Latin
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Leonese
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Lithuanian
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tujinti verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Lower Sorbian
2 entries- ty pron (singular nominative form of you)
- tykaś verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Lü
3 entries- ᦆᦳᧃ pron (singular nominative form of you)
- ᦙᦹᧂ pron (singular nominative form of you)
- ᦵᦒᦲ pron (singular nominative form of you)
Macedonian
1 entries- ти pron (singular nominative form of you)
Malay
2 entries- engkau pron (singular nominative form of you)
- berengkau verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Megleno-Romanian
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Middle French
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Mirandese
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Mozarabic
1 entries- ت pron (singular nominative form of you)
Neapolitan
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Nheengatu
1 entries- indé pron (singular nominative form of you)
Norman
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Northern Thai
3 entries- ᨤᩩᨶ pron (singular nominative form of you)
- ᨮᩮᩬᩥ pron (singular nominative form of you)
- ᨾᩨ᩠ᨦ pron (singular nominative form of you)
Norwegian
1 entries- du pron (singular nominative form of you)
Norwegian Bokmål
1 entries- si 'du' verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Occitan
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tutejar verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Ojibwe
1 entries- giin pron (singular nominative form of you)
Old Catalan
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old English
1 entries- þū pron (singular nominative form of you)
Old French
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old Galician-Portuguese
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old Irish
1 entries- tú pron (singular nominative form of you)
Old Navarro-Aragonese
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old Occitan
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old Polish
1 entries- ty pron (singular nominative form of you)
Old Spanish
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Old Turkic
1 entries- 𐰾𐰤 pron (singular nominative form of you)
Ottoman Turkish
1 entries- سن pron (singular nominative form of you)
Persian
1 entries- تو pron (singular nominative form of you)
Picard
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Polabian
1 entries- tåi pron (singular nominative form of you)
Polish
3 entries- ty pron (singular nominative form of you)
- mówić na ty verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- tykać verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Portuguese
4 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- vós pron (singular nominative form of you)
- tratar por tu verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- tutear verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Romanian
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- a tutui verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Romansch
2 entries- tu pron (singular nominative form of you)
- tü pron (singular nominative form of you)
Russian
4 entries- ты pron (singular nominative form of you)
- обраща́ться на «ты» verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- ты́кать verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- ты́кнуть verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Sardinian
1 entries- tue pron (singular nominative form of you)
Scots
1 entries- thoo pron (singular nominative form of you)
Scottish Gaelic
2 entries- thu pron (singular nominative form of you)
- tu pron (singular nominative form of you)
Serbo-Croatian
4 entries- tȋ pron (singular nominative form of you)
- ти̑ pron (singular nominative form of you)
- govoriti ti verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
- tíkati verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Sicilian
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Sinhalese
1 entries- ඔයා pron (singular nominative form of you)
Slovak
2 entries- ty pron (singular nominative form of you)
- tykať verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Slovene
2 entries- tí pron (singular nominative form of you)
- tíkati verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Spanish
2 entries- tú pron (singular nominative form of you)
- tutear verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Swedish
2 entries- du pron (singular nominative form of you)
- dua verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Thai
3 entries- คุณ pron (singular nominative form of you)
- มึง pron (singular nominative form of you)
- เธอ pron (singular nominative form of you)
Tunisian Arabic
1 entries- اِنْتِ pron (singular nominative form of you)
Turkish
2 entries- sen pron (singular nominative form of you)
- sen verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Udihe
1 entries- си pron (singular nominative form of you)
Ukrainian
2 entries- ти pron (singular nominative form of you)
- ти́кати verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Upper Sorbian
2 entries- ty pron (singular nominative form of you)
- tykać verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Urdu
2 entries- تم pron (singular nominative form of you)
- تو pron (singular nominative form of you)
Venetan
1 entries- ti pron (singular nominative form of you)
Vietnamese
3 entries- mi pron (singular nominative form of you)
- mày pron (singular nominative form of you)
- ngươi pron (singular nominative form of you)
Walloon
1 entries- tu pron (singular nominative form of you)
Welsh
1 entries- ti pron (singular nominative form of you)
Wiradjuri
1 entries- ngindu pron (singular nominative form of you)
Yaghnobi
1 entries- ту pron (singular nominative form of you)
Yiddish
2 entries- דו pron (singular nominative form of you)
- דוצן verb (to address (a person) using the familiar second-person pronoun)
Yoruba
2 entries- o pron (singular nominative form of you)
- ìwọ pron (singular nominative form of you)
Sample sentences
32 total sentences available.
Be so true to thy Self, as thou be not false to others.
Source: tatoeba (280816)
My God, my God, why hast thou forsaken me?
Source: tatoeba (390011)
Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white.
Source: tatoeba (413849)
Showing 4 of 32 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.