Give him an inch and he'll take a yard.
Source: tatoeba (1818)
Ranked by relevance and common usage.
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
Showing 16 of 20 words.
Showing 16 of 102 words.
Showing 16 of 134 words.
Showing 16 of 26 words.
Showing 16 of 86 words.
Showing 16 of 34 words.
216 translations across 79 languages.
24 total sentences available.
Give him an inch and he'll take a yard.
Source: tatoeba (1818)
I always have to check my yard for stagnant pools of water so mosquitoes don't breed there.
Source: tatoeba (1990)
Didn't you see a dog pass through the yard?
Source: tatoeba (16172)
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house.
Source: tatoeba (24274)
Showing 4 of 24 available sentences.
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.