Tonight we're going to church.
Source: tatoeba (1715)
Tonight
//təˈnaɪt//
Synonyms for "tonight" (28 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (6)
Strong matches (8)
Related words (14)
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
2 entriesSynonyms
1 entriesdbpedia genre
4 entriesderived
1 entriesis a
3 entriesrelated to
4 entriesTranslations
249 translations across 88 languages.
Afrikaans
2 entries- vanaand adv (during today's evening)
- vannag adv (during today's nighttime)
Albanian
3 entries- sonte adv (during today's evening)
- sonte adv (during today's nighttime)
- sonte noun (nighttime today)
Alviri-Vidari
1 entries- ام شو adv (during today's nighttime)
Arabic
4 entries- الليلة adv (during today's nighttime)
- اللَّيْلَ adv (during today's evening)
- اَللَّيْلَةَ adv (during today's nighttime)
- هٰذَا الْمَسَاء adv (during today's evening)
Armenian
4 entries- այս գիշեր adv (during today's nighttime)
- այս երեկո adv (during today's evening)
- այսօր երեկոյան adv (during today's evening)
- այս գիշերը noun (nighttime today)
Assyrian Neo-Aramaic
2 entries- ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ adv (during today's nighttime)
- ܗܿܘ ܪܲܡܫܵܐ adv (during today's evening)
Azerbaijani
1 entries- bu gecə noun (nighttime today)
Bakhtiari
1 entries- امشو adv (during today's nighttime)
Basque
1 entries- gaur gauean adv (during today's evening)
Belarusian
2 entries- сё́ння ве́чарам adv (during today's evening)
- сё́ння но́ччу adv (during today's nighttime)
Bikol Central
1 entries- ngunyan na banggi adv (during today's evening)
Breton
4 entries- fenoz adv (during today's nighttime)
- henozh adv (during today's nighttime)
- fenoz noun (nighttime today)
- henozh noun (nighttime today)
Bulgarian
3 entries- довечера adv (during today's evening)
- тази вечер adv (during today's nighttime)
- тази вечер noun (nighttime today)
Burmese
1 entries- ဒီည adv (during today's nighttime)
Catalan
4 entries- anit adv (during today's evening)
- anit adv (during today's nighttime)
- aquesta nit adv (during today's nighttime)
- anit noun (nighttime today)
Cebuano
1 entries- karong gabii adv (during today's evening)
Central Kurdish
2 entries- ئەم شەو adv (during today's nighttime)
- ئەم شەو noun (nighttime today)
Cherokee
3 entries- ᎪᎯ ᎤᏒ adv (during today's evening)
- ᎪᎯ ᎤᏒ adv (during today's nighttime)
- ᎪᎯ ᎤᏒ noun (nighttime today)
Chickasaw
3 entries- himmaka' oklhili adv (during today's evening)
- himmaka' oklhili adv (during today's nighttime)
- himmaka' oklhili noun (nighttime today)
Chinese Cantonese
1 entries- 今晚 adv (during today's evening)
Chinese Mandarin
3 entries- 今晚 adv (during today's evening)
- 今晚 adv (during today's nighttime)
- 今晚 noun (nighttime today)
Chuvash
1 entries- кӗҫӗр adv (during today's nighttime)
Czech
3 entries- dnes v noci adv (during today's nighttime)
- dnes večer adv (during today's evening)
- dnes večer noun (nighttime today)
Danish
4 entries- i aften adv (during today's evening)
- i aften adv (during today's nighttime)
- i nat adv (during today's nighttime)
- iaften adv (during today's evening)
Dari
2 entries- اِمْشَب adv (during today's nighttime)
- اِمْشَو adv (during today's nighttime)
Dutch
4 entries- vanavond adv (during today's evening)
- vannacht adv (during today's nighttime)
- vanavond noun (nighttime today)
- vannacht noun (nighttime today)
Esperanto
3 entries- ĉi-nokte adv (during today's nighttime)
- ĉi-vespere adv (during today's evening)
- hodiaŭ nokte noun (nighttime today)
Estonian
3 entries- täna õhtul adv (during today's evening)
- täna öösel adv (during today's nighttime)
- tänane õhtu noun (nighttime today)
Faroese
3 entries- í kvøld adv (during today's nighttime)
- í nátt adv (during today's nighttime)
- í kvøld noun (nighttime today)
Finnish
3 entries- tänä iltana adv (during today's evening)
- tänä yönä adv (during today's nighttime)
- tänä iltana noun (nighttime today)
French
4 entries- au soir adv (during today's evening)
- ce soir adv (during today's evening)
- cette nuit adv (during today's nighttime)
- à soir adv (during today's evening)
Galician
1 entries- esta noite adv (during today's nighttime)
Gallo
1 entries- é sai adv (during today's evening)
Georgian
2 entries- ამ საღამოს adv (during today's evening)
- ამაღამ adv (during today's nighttime)
German
4 entries- heute Abend adv (during today's evening)
- heute Nacht adv (during today's nighttime)
- heute Abend noun (nighttime today)
- heute Nacht noun (nighttime today)
Greek
3 entries- απόψε adv (during today's evening)
- απόψε adv (during today's nighttime)
- απόψε noun (nighttime today)
Hebrew
4 entries- הלילה adv (during today's nighttime)
- הערב adv (during today's evening)
- הלילה noun (nighttime today)
- הערב noun (nighttime today)
Hindi
3 entries- आज रात को adv (during today's nighttime)
- आज शाम adv (during today's evening)
- आज रात noun (nighttime today)
Hungarian
4 entries- ma este adv (during today's evening)
- ma éjjel adv (during today's nighttime)
- ma éjszaka adv (during today's nighttime)
- a mai este noun (nighttime today)
Icelandic
3 entries- í kvöld adv (during today's evening)
- í nótt adv (during today's evening)
- í kvöld noun (nighttime today)
Ido
2 entries- canokte adv (during today's nighttime)
- cavespere adv (during today's evening)
Indonesian
1 entries- nanti malam adv (during today's evening)
Interlingua
4 entries- iste nocte adv (during today's nighttime)
- iste vespere adv (during today's nighttime)
- iste nocte noun (nighttime today)
- iste vespere noun (nighttime today)
Iranian Persian
1 entries- اِمْشب adv (during today's nighttime)
Irish
2 entries- anocht adv (during today's evening)
- anocht adv (during today's nighttime)
Italian
4 entries- stanotte adv (during today's nighttime)
- stasera adv (during today's evening)
- stanotte noun (nighttime today)
- stasera noun (nighttime today)
Japanese
4 entries- 今夜 adv (during today's evening)
- 今夜 adv (during today's nighttime)
- 今宵 adv (during today's evening)
- 今晩 adv (during today's evening)
Khmer
2 entries- នៅល្ងាចនេះ adv (during today's evening)
- យប់នេះ adv (during today's nighttime)
Korean
4 entries- 오늘 밤 adv (during today's nighttime)
- 오늘 저녁 adv (during today's nighttime)
- 오늘밤 noun (nighttime today)
- 오늘저녁 noun (nighttime today)
Lao
2 entries- ຄືນນີ້ adv (during today's evening)
- ຄືນນີ້ adv (during today's nighttime)
Latin
1 entries- hac nocte noun (nighttime today)
Latvian
4 entries- šonakt adv (during today's nighttime)
- šovakar adv (during today's evening)
- šis vakars noun (nighttime today)
- šī nakts noun (nighttime today)
Lithuanian
4 entries- šiąnakt adv (during today's nighttime)
- šįvakar adv (during today's evening)
- ši naktis noun (nighttime today)
- šis vakaras noun (nighttime today)
Macedonian
4 entries- вечерва adv (during today's evening)
- довечер adv (during today's evening)
- ноќва adv (during today's nighttime)
- вечерва noun (nighttime today)
Maltese
1 entries- illejla noun (nighttime today)
Manx
1 entries- noght adv (during today's evening)
Marathi
4 entries- आज रात्री adv (during today's nighttime)
- आज संध्याकाळी adv (during today's evening)
- आज सायंकाळी adv (during today's evening)
- आजची रात्र noun (nighttime today)
Mizo
1 entries- zâninah adv (during today's evening)
Mongolian
2 entries- өнөө орой adv (during today's evening)
- өнөө шөнө adv (during today's nighttime)
Ngazidja Comorian
1 entries- emasihu ya leo adv (during today's nighttime)
Norman
3 entries- ch'tigniet adv (during today's nighttime)
- à ce sei adv (during today's evening)
- à ces sé adv (during today's evening)
Norwegian
2 entries- i kveld noun (nighttime today)
- i natt noun (nighttime today)
Norwegian Bokmål
3 entries- i aften adv (during today's evening)
- i kveld adv (during today's evening)
- i natt adv (during today's nighttime)
Norwegian Nynorsk
2 entries- i kveld adv (during today's evening)
- i natt adv (during today's nighttime)
Occitan
1 entries- anuèit anuèch noun (nighttime today)
Plautdietsch
2 entries- venowent adv (during today's evening)
- venowent adv (during today's nighttime)
Polish
4 entries- dziś w nocy adv (during today's nighttime)
- dziś wieczorem adv (during today's evening)
- tego wieczoru adv (during today's evening)
- tej nocy adv (during today's nighttime)
Portuguese
4 entries- esta/essa noite adv (during today's nighttime)
- hoje à noite adv (during today's nighttime)
- hoje à noitinha adv (during today's evening)
- hoje à tardinha adv (during today's evening)
Romanian
4 entries- astă-seară adv (during today's evening)
- deseară adv (during today's evening)
- diseară adv (during today's evening)
- la noapte adv (during today's nighttime)
Russian
4 entries- се́ночь adv (during today's nighttime)
- сего́дня ве́чером adv (during today's evening)
- сего́дня но́чью adv (during today's nighttime)
- наступающая ночь noun (nighttime today)
Scots
1 entries- the nicht noun (nighttime today)
Scottish Gaelic
1 entries- a-nochd adv (during today's nighttime)
Serbo-Croatian
4 entries- nòćas adv (during today's nighttime)
- večèras adv (during today's evening)
- вечѐрас adv (during today's evening)
- но̀ћас adv (during today's nighttime)
Slovak
3 entries- dnes v noci adv (during today's nighttime)
- dnes večer adv (during today's evening)
- dnešný večer noun (nighttime today)
Slovene
2 entries- danes zvečer adv (during today's evening)
- nocój adv (during today's nighttime)
Spanish
4 entries- esta noche adv (during today's evening)
- esta noche adv (during today's nighttime)
- esta tarde adv (during today's evening)
- esta noche noun (nighttime today)
Swahili
2 entries- leo usiku noun (nighttime today)
- usiku wa leo noun (nighttime today)
Swedish
2 entries- i kväll adv (during today's evening)
- i natt adv (during today's nighttime)
Tagalog
1 entries- ngayong gabi adv (during today's evening)
Telugu
2 entries- ఈ రాత్రి adv (during today's nighttime)
- ఈ రాత్రి noun (nighttime today)
Ukrainian
4 entries- cьогоні́ч adv (during today's nighttime)
- сього́вечір adv (during today's evening)
- сього́дні вве́чері adv (during today's evening)
- сього́дні вночі́ adv (during today's nighttime)
Urdu
3 entries- آج رات کو adv (during today's nighttime)
- آج شام adv (during today's evening)
- آج رات noun (nighttime today)
Vietnamese
4 entries- tối nay adv (during today's evening)
- đêm nay adv (during today's nighttime)
- tối nay noun (nighttime today)
- đêm nay noun (nighttime today)
Volapük
3 entries- aneito adv (during today's nighttime)
- asoaro adv (during today's evening)
- aneit noun (nighttime today)
Waray-Waray
1 entries- yana nga gab-i adv (during today's evening)
Welsh
3 entries- heno adv (during today's evening)
- heno adv (during today's nighttime)
- heno noun (nighttime today)
West-Frisian
2 entries- jûn adv (during today's nighttime)
- jûn noun (nighttime today)
Yiddish
1 entries- הײַנט בײַ נאַכט adv (during today's evening)
Sample sentences
17 total sentences available.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
Source: tatoeba (2480)
You can get in touch with him at his home tonight.
Source: tatoeba (16125)
Listen, um, I was wondering, what are you and Molly doing tonight?
Source: tatoeba (17616)
Showing 4 of 17 available sentences.
Keep exploring
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.