While there is a hereditary component to tori, this does not explain all cases. Tori tend to appear more frequently during middle age of life; the torus palatinus is more commonly observed in females, but this is not the case with the torus mandibularis.
Source: wiktionary