I've unlinked the Japanese sentence since it didn't have the same meaning as this sentence.
Source: tatoeba (2109135)
Unlinked
Synonyms for "unlinked" (43 found)
Ranked by relevance and common usage.
Closest matches (9)
Adjective(8 words)
Noun(1 words)
couple two variables
Strong matches (13)
Related words (21)
Adjective(17 words)
unconnected componentunconnected componentsunconnected firmsunconnected inputsunconnected networkunconnected network topologyunconnected networksunconnected practicesunconnected serverunconnected systemunconnected systemsunconnected topicsunconnected workstationuncoupleunmappedunrelated aimunrelated topics
Verb(1 words)
Noun(2 words)
unrelated resultsunrelated topics guide
Related word relations
OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.
More general
5 entriesMore specific
9 entriesCollocations
9 entriesunlinked accountsunlinked contentunlinked dataunlinked filesunlinked itemsunlinked networkunlinked pagesunlinked recordsunlinked references
Inflections
5 entriesDerivations
9 entriesSample sentences
7 total sentences available.
I unlinked this from the unrelated English sentence and linked it to a new translation.
Source: tatoeba (9050755)
The translations should be fixed or unlinked.
Source: tatoeba (10464701)
Maybe these two sentences should be unlinked.
Source: tatoeba (12217684)
Showing 4 of 7 available sentences.