Crack
//kɹæk//
Translations of "crack" (61 languages)
| Language | Translation | Romanization | |
|---|---|---|---|
| Ancient Greek | χηραμός(thin space opened in a previously solid material), ῥωχμός(thin space opened in a previously solid material) | khēramós, rhōkhmós | |
| Arabic | صَدْع(thin space opened in a previously solid material) | ṣadʕ | |
| Armenian | ճաք(thin space opened in a previously solid material) | čakʻ | |
| Assamese | ফাঁক(thin space opened in a previously solid material), ফাট(thin space opened in a previously solid material), ফটা(to form cracks), ফাটা(to form cracks) | phãk, phat, phota, phata | |
| Azerbaijani | çatlaq(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Bashkir | ярыҡ(thin space opened in a previously solid material), ярыҡ(narrow opening) | yarıq, yarıq | |
| Belarusian | раско́ліна(thin space opened in a previously solid material), трэ́шчына(thin space opened in a previously solid material) | raskólina, tréščyna | |
| Bengali | ফাটল(thin space opened in a previously solid material) | phaṭol | |
| Bulgarian | процеп(narrow opening), пукване(sharp sound made when solid material breaks), пукнатина(thin space opened in a previously solid material), саркастична забележка(sharply humorous comment), трясък(sharp sound made when solid material breaks), цепнатина(thin space opened in a previously solid material) | procep, pukvane, puknatina, sarkastična zabeležka, trjasǎk, cepnatina | |
| Burmese | အက်(to form cracks) | ak | |
| Catalan | badall(narrow opening), escletxa(thin space opened in a previously solid material), esquerda(thin space opened in a previously solid material), esquerdar-se(to form cracks) | — | |
| Central Kurdish | درز(thin space opened in a previously solid material), قرتە(sharp sound made when solid material breaks) | dirz, qirte | |
| Chinese Mandarin | 惡搞 /恶搞(extremely silly ideas or prose), 搞笑(extremely silly ideas or prose), 沙雕(extremely silly ideas or prose), 破解(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), 裂紋 /裂纹(thin space opened in a previously solid material), 裂縫 /裂缝(thin space opened in a previously solid material), 断裂(to break apart under pressure) | ěgǎo, gǎoxiào, shādiāo, pòjiě, lièwén, lièfèng, duànliè | |
| Cornish | krackya(to break apart under pressure) | — | |
| Czech | fórek(sharply humorous comment), křupnutí(sharp sound made when solid material breaks), mezírka(narrow opening), prasklina(thin space opened in a previously solid material), prasknutí(sharp sound made when solid material breaks), puklina(thin space opened in a previously solid material), rupnutí(sharp sound made when solid material breaks), trhlina(thin space opened in a previously solid material), vtip(sharply humorous comment), vtípek(sharply humorous comment), škvíra(narrow opening), štěrbina(narrow opening) | — | |
| Danish | sprække(thin space opened in a previously solid material), blære sig(to brag, boast), bryde op(to break open or crush to small pieces), bryde sammen(to become debilitated by psychological pressure), gå fallit(to be ruined or impaired; to fail), knalde(to make a cracking sound), knække(to become debilitated by psychological pressure), knække(to solve a difficult problem), knække(to overcome a security system or a component), knække(to circumvent software restrictions), løse(to solve a difficult problem), omgå(to circumvent software restrictions), revne(to form cracks), sprække(to form cracks), sprække(to break apart under pressure), sprække(to make a crack or cracks in), tæske(to strike forcefully), åbne på klem(to open slightly), åbne på klem(to open a canned beverage etc.) | — | |
| Dutch | barst(thin space opened in a previously solid material), breuk(thin space opened in a previously solid material), gekraak(sharp sound made when solid material breaks), krak(one who excels), reet(vulgar: space between buttocks), spleet(narrow opening), spleet(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), kraken(to form cracks), kraken(to break apart under pressure), kraken(to become debilitated by psychological pressure) | — | |
| Esperanto | krako(thin space opened in a previously solid material), krako(any sharp sound), kraki(to form cracks) | — | |
| Estonian | pragu(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)) | — | |
| Finnish | halkeama(thin space opened in a previously solid material), halkeama(narrow opening), herja(sharply humorous comment), hetki(brief time, instant), hulluttelu(extremely silly ideas or prose), jutustelu(conviviality, good discussion), kaheli(crazy or crack-brained person), kahjo(crazy or crack-brained person), keskustelu(meaningful chat), kräkki(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), kuulumiset(business, events, news), lohkaisu(sharply humorous comment), läppä(sharply humorous comment), murjaisu(sharply humorous comment), pamahdus(any sharp sound), pamaus(any sharp sound), persvako(vulgar: space between buttocks), rako(narrow opening), rako(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), rako(vulgar: space between buttocks), rasahdus(sharp sound made when solid material breaks), rehentely(boast, boasting), rusahdus(sharp sound made when solid material breaks), räsähdys(sharp sound made when solid material breaks), turina(conviviality, good discussion), viikari(pert, lively boy), vilaus(brief time, instant), äänenmurros(tone of voice when changed at puberty), avata(to open a canned beverage etc.), hajota(to break apart under pressure), hajota(to break down, especially with the application of heat), hajottaa(to break down, especially with the application of heat), haljeta(to form cracks), halkeilla(to form cracks), kaatua(to be ruined or impaired; to fail), krakata(to break down, especially with the application of heat), krakkautua(to break down, especially with the application of heat), mennä nurin(to be ruined or impaired; to fail), mennä rikki(to break apart under pressure), murjaista(to make a sharply humorous comment), murjaista(to tell (a joke)), murtaa(to cause to yield under interrogation or other pressure), murtaa(to overcome a security system or a component), murtaa(to circumvent software restrictions), murtua(to form cracks), murtua(to break apart under pressure), murtua(to become debilitated by psychological pressure), murtua(to yield under interrogation), murtua(of voice: to change rapidly in register), murtua(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), pamauttaa(to strike forcefully), pamauttaa(to cause to make a sharp sound), paukauttaa(to cause to make a sharp sound), posauttaa(to open a canned beverage etc.), raottaa(to open slightly), rasahtaa(to make a cracking sound), ratkaista(to solve a difficult problem), rehennellä(to brag, boast), rikkoa(to break open or crush to small pieces), rikkoutua(to break apart under pressure), rusahtaa(to make a cracking sound), räsähtää(to make a cracking sound), sihauttaa(to open a canned beverage etc.), särkeä(to make a crack or cracks in), särkeä(to break open or crush to small pieces), särkyä(to break apart under pressure) | — | |
| French | affaire(business, events, news), ambiance(conviviality, good discussion), crack(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), crack(one who excels), craquement(sharp sound made when solid material breaks), craquement(any sharp sound), discussion(meaningful chat), fissure(thin space opened in a previously solid material), fissure(narrow opening), fêlé(crazy or crack-brained person), instant(brief time, instant), plaisanterie(sharply humorous comment), raie(vulgar: space between buttocks), timbré(crazy or crack-brained person), vanne(sharply humorous comment), casser(to break open or crush to small pieces), casser(to overcome a security system or a component), cogner(to strike forcefully), craquer(to break apart under pressure), craquer(to become debilitated by psychological pressure), craquer(to yield under interrogation), craquer(to make a cracking sound), craquer(to circumvent software restrictions), décapsuler(to open a canned beverage etc.), entrouvrir(to open slightly), hacker(to circumvent software restrictions), lâcher(to become debilitated by psychological pressure), lâcher(to make a sharply humorous comment), muer(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), se fissurer(to form cracks) | — | |
| Galician | crack(one who excels), estalo(sharp sound made when solid material breaks), fenda(thin space opened in a previously solid material), fenda(narrow opening), fenda(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), fendello(vulgar: space between buttocks), laña(thin space opened in a previously solid material), laño(narrow opening), rachón(thin space opened in a previously solid material), raigada(vulgar: space between buttocks), regaña(thin space opened in a previously solid material), escachar(to break apart under pressure), estalar(to make a cracking sound), estalar(to cause to make a sharp sound), lañar(to form cracks), lañar(to make a crack or cracks in), rachar(to form cracks), rachar(to make a crack or cracks in), rebentar(to break apart under pressure), regañar(to form cracks) | — | |
| Georgian | ბზარი(thin space opened in a previously solid material), გაბზარვა(to form cracks), დაბზარვა(to form cracks) | bzari, gabzarva, dabzarva | |
| German | Chlack(thin space opened in a previously solid material), Crack(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), Crack(one who excels), Knacks(sharp sound made when solid material breaks), Knacks(mental flaw; a touch of craziness; partial insanity), Knall(sharp sound made when solid material breaks), Krachen(sharp sound made when solid material breaks), Riss(thin space opened in a previously solid material), Ritze(thin space opened in a previously solid material), Ritze(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), Spalt(thin space opened in a previously solid material), Spalte(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), Sprung(thin space opened in a previously solid material), bersten(to break apart under pressure), einreißen(to form cracks), knacken(to overcome a security system or a component), knallen(to make a cracking sound) | — | |
| Greek | ευθυμία(conviviality, good discussion), κρότος(sharp sound made when solid material breaks), ράγισμα(thin space opened in a previously solid material), ρήγμα(thin space opened in a previously solid material), ρωγμή(thin space opened in a previously solid material), τριγμός(any sharp sound), χαραμάδα(narrow opening), κάνω κρότο(to make a cracking sound), ραγίζω(to form cracks), σπάω(to break apart under pressure), τρίζω(to make a cracking sound), τρελαίνομαι(to become debilitated by psychological pressure) | efthymía, krótos, rágisma, rígma, rogmí, trigmós, charamáda, káno króto, ragízo, spáo, trízo, trelaínomai | |
| Hungarian | repedés(thin space opened in a previously solid material), berepedezik(to form cracks), bomlik(to break down, especially with the application of heat), bont(to break down, especially with the application of heat), csattan(to make a cracking sound), csattint(to cause to make a sharp sound), csattog(to make a cracking sound), elcsuklik(of voice: to change rapidly in register), elreped(to break apart under pressure), elrepeszt(to make a crack or cracks in), elsüt(to tell (a joke)), felbomlik(to break down, especially with the application of heat), felbont(to break down, especially with the application of heat), felnyit(to open a canned beverage etc.), feltör(to break open or crush to small pieces), feltör(to overcome a security system or a component), feltör(to circumvent software restrictions), kinyit(to open a canned beverage etc.), megfejt(to solve a difficult problem), megreped(to form cracks), megrepeszt(to make a crack or cracks in), megtör(to cause to yield under interrogation or other pressure), megtörik(to yield under interrogation), mutál(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), pattint(to cause to make a sharp sound), reccsen(to make a cracking sound), recseg(to make a cracking sound), repedezik(to form cracks), résnyire kinyit(to open slightly), szétrepeszt(to make a crack or cracks in), összetör(to break open or crush to small pieces) | — | |
| Icelandic | brestur(sharp sound made when solid material breaks), glufa(narrow opening), rassaskora(vulgar: space between buttocks), rifa(narrow opening), skora(vulgar: space between buttocks), sprunga(thin space opened in a previously solid material), brjóta(to break open or crush to small pieces), brotna(of voice: to change rapidly in register), leysa(to solve a difficult problem), setja rifu á(to open slightly), springa(to form cracks) | — | |
| Ingrian | lonka(narrow opening), lovi(thin space opened in a previously solid material), lovi(narrow opening), rako(thin space opened in a previously solid material), rako(narrow opening), longuttaa(to open slightly) | — | |
| Irish | pléasc(any sharp sound), scáineadh(thin space opened in a previously solid material), scáineadh(narrow opening), pléasc(to make a cracking sound), pléasc(to cause to make a sharp sound), scáin(to form cracks), scáin(to make a crack or cracks in) | — | |
| Italian | apprezzamento(sharply humorous comment), appunto(sharply humorous comment), crepa(thin space opened in a previously solid material), crepito(any sharp sound), fessa(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), fessura(thin space opened in a previously solid material), fessura(narrow opening), intercapedine(thin space opened in a previously solid material), picchiettio(any sharp sound), schiocco(sharp sound made when solid material breaks), scricchiolio(any sharp sound), scrocchio(sharp sound made when solid material breaks), spiraglio(narrow opening), spiritosaggine(sharply humorous comment), stecca(any sharp sound), strepitio(any sharp sound), aggirare(to overcome a security system or a component), aggirare(to circumvent software restrictions), craccare(to circumvent software restrictions), crepitare(to cause to make a sharp sound), dare di matto(to become debilitated by psychological pressure), disattivare(to overcome a security system or a component), eludere(to overcome a security system or a component), eludere(to circumvent software restrictions), fare una battuta(to tell (a joke)), fendere(to form cracks), forzare(to overcome a security system or a component), frantumare(to form cracks), frantumare(to break apart under pressure), impazzire(to become debilitated by psychological pressure), mutare(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), rompere(of voice: to change rapidly in register), sbriciolare(to break apart under pressure), schioccare(to make a cracking sound), schioccare(to cause to make a sharp sound), scindere(to break down, especially with the application of heat), scomporre(to break down, especially with the application of heat), spaccare(to form cracks), spezzare(to form cracks), stappare(to open a canned beverage etc.), stonare(to cause to make a sharp sound), violare(to circumvent software restrictions) | — | |
| Japanese | ひび(thin space opened in a previously solid material), クラック(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), 亀裂(thin space opened in a previously solid material), 裂け目(thin space opened in a previously solid material) | hibi, kurakku, kiretsu, sakeme | |
| Kapampangan | aspak(to form cracks) | — | |
| Kikuyu | mwatũka(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Korean | 크랙(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), 틈(thin space opened in a previously solid material) | keuraek, teum | |
| Latgalian | pleisums(thin space opened in a previously solid material), spruogste(thin space opened in a previously solid material), škāla(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Latin | rīma(thin space opened in a previously solid material), fatiscō(to form cracks) | — | |
| Latvian | plaisa(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Lutuv | kyi(to form cracks) | — | |
| Macedonian | досетка(sharply humorous comment), процеп(narrow opening), пукање(sharp sound made when solid material breaks), пукнатина(thin space opened in a previously solid material), пукнатина(narrow opening), цеп(thin space opened in a previously solid material), цеп(sharp sound made when solid material breaks) | dosetka, procep, pukanje, puknatina, puknatina, cep, cep | |
| Malay | retakan(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Māori | kē(to make a cracking sound), pakē(to make a cracking sound), pakō(to cause to make a sharp sound), patatē(to make a cracking sound), tawhā(to break apart under pressure), tākiri(to cause to make a sharp sound), whakapakaru(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering) | — | |
| Middle English | chyne(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Norman | cratchi(to break apart under pressure) | — | |
| Ottoman Turkish | آرالق(thin space opened in a previously solid material), آرالق(narrow opening), چاك(thin space opened in a previously solid material), چاك(narrow opening), قیرمق(to make a crack or cracks in), قیرمق(to break open or crush to small pieces) | aralık, aralık, çâk, çâk, kırmak, kırmak | |
| Persian | ترک(thin space opened in a previously solid material) | tarak | |
| Plautdietsch | Krach(sharp sound made when solid material breaks), Krach(any sharp sound), Retz(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Polish | pęknięcie(thin space opened in a previously solid material), szparka(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), trzask(sharp sound made when solid material breaks), trzask(any sharp sound) | — | |
| Portuguese | cofrinho(vulgar: space between buttocks), crack(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), craque(sharp sound made when solid material breaks), craque(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), crec(sharp sound made when solid material breaks), estalo(sharp sound made when solid material breaks), fenda(thin space opened in a previously solid material), fenda(narrow opening), fresta(narrow opening), racha(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), rachadura(thin space opened in a previously solid material), rego(thin space opened in a previously solid material), rego(vulgar: space between buttocks), arrebentar(to break apart under pressure), crackar(to circumvent software restrictions), craquear(to circumvent software restrictions), estralar(to cause to make a sharp sound), quebrar(to break apart under pressure), quebrar(to overcome a security system or a component), rachar(to form cracks), rachar(to make a cracking sound), rachar(to make a crack or cracks in) | — | |
| Romanian | crăpătură(thin space opened in a previously solid material), crăpătură(narrow opening), crăpătură(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), fisură(thin space opened in a previously solid material), crăpa(to break apart under pressure) | — | |
| Russian | крэк(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), кряк(program or procedure designed to circumvent restrictions on software), остро́та(sharply humorous comment), рассе́лина(narrow opening), расще́лина(narrow opening), тре́щина(thin space opened in a previously solid material), треск(sharp sound made when solid material breaks), треск(any sharp sound), щель(narrow opening), щель(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), щёлка(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), взла́мывать(to overcome a security system or a component), взла́мывать(to circumvent software restrictions), взлома́ть(to overcome a security system or a component), взломать(to circumvent software restrictions), коло́ть(to cause to yield under interrogation or other pressure), кря́кнуть(to overcome a security system or a component), кря́кнуть(to circumvent software restrictions), лома́ться(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), остри́ть(to make a sharply humorous comment), потре́скаться(to form cracks), приоткрывать(to open slightly), приоткрыть(to open slightly), раска́лывать(to break open or crush to small pieces), раска́лывать(to cause to yield under interrogation or other pressure), раска́лываться(to yield under interrogation), расколо́ть(to break open or crush to small pieces), расколо́ть(to cause to yield under interrogation or other pressure), расколо́ться(to yield under interrogation), состри́ть(to make a sharply humorous comment), тре́скаться(to form cracks), треснуть(to break apart under pressure), трещать(to make a cracking sound) | krɛk, krjak, ostróta, rassélina, rasščélina, tréščina, tresk, tresk, ščelʹ, ščelʹ, ščólka, vzlámyvatʹ, vzlámyvatʹ, vzlomátʹ, vzlomatʹ, kolótʹ, krjáknutʹ, krjáknutʹ, lomátʹsja, ostrítʹ, potréskatʹsja, priotkryvatʹ, priotkrytʹ, raskályvatʹ, raskályvatʹ, raskályvatʹsja, raskolótʹ, raskolótʹ, raskolótʹsja, sostrítʹ, tréskatʹsja, tresnutʹ, treščatʹ | |
| Serbo-Croatian | pukotina(thin space opened in a previously solid material), пукотина(thin space opened in a previously solid material), odškrinuti(to open slightly), одшкринути(to open slightly) | — | |
| Slovak | prasklina(thin space opened in a previously solid material), prasknutie(sharp sound made when solid material breaks), puklina(thin space opened in a previously solid material), trhlina(thin space opened in a previously solid material), uštipačná poznámka f komentár(sharply humorous comment), škára(thin space opened in a previously solid material), štrbina(narrow opening), rozpučiť(to break apart under pressure) | — | |
| Spanish | broma(sharply humorous comment), chasquido(sharp sound made when solid material breaks), chiste(sharply humorous comment), crack(one who excels), estallido(sharp sound made when solid material breaks), gallipavo(tone of voice when changed at puberty), gallo(tone of voice when changed at puberty), grieta(thin space opened in a previously solid material), quebradura vocal(tone of voice when changed at puberty), quebramiento de voz(tone of voice when changed at puberty), raja(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), raja(vulgar: space between buttocks), raya(vulgar: space between buttocks), rendija(narrow opening), agrietar(to make a crack or cracks in), agrietarse(to form cracks), cascarse(to break apart under pressure), crakearse(to form cracks), craquearse(to form cracks), craquearse(to break apart under pressure), quebrarse(to break apart under pressure), quebrarse(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), rajar(to make a crack or cracks in), resquebrajar(to make a crack or cracks in), reventar(to break apart under pressure), salirle gallipavos(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), soltar gallos(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering) | — | |
| Swahili | ufa(thin space opened in a previously solid material), alika(to make a cracking sound) | — | |
| Swedish | spricka(thin space opened in a previously solid material), spricka(narrow opening), springa(narrow opening), springa(vulgar: vagina (only terms derived from "crack" and its equivalents)), bryta ihop(to become debilitated by psychological pressure), knäcka(to solve a difficult problem), knäcka(to overcome a security system or a component), knäckas(to become debilitated by psychological pressure), knäckas(to yield under interrogation), spricka(to form cracks), spricka(to break apart under pressure), spräcka(to make a crack or cracks in) | — | |
| Tamil | ஓட்டை(narrow opening), பிளவு(thin space opened in a previously solid material), பிளவு(narrow opening), விரிசல்(thin space opened in a previously solid material), அடி(to strike forcefully), அறை(to strike forcefully), உடை(to break apart under pressure), உடை(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), நொருக்கு(to break apart under pressure), நொறுக்கு(to break apart under pressure), நொறுங்கு(to become debilitated by psychological pressure), நொறுங்கு(to yield under interrogation), பிள(to open slightly), விரிசல் விடு(to form cracks) | ōṭṭai, piḷavu, piḷavu, virical, aṭi, aṟai, uṭai, uṭai, norukku, noṟukku, noṟuṅku, noṟuṅku, piḷa, virical viṭu | |
| Telugu | బద్దలగు(to break open or crush to small pieces) | baddalagu | |
| Turkish | çatal(vulgar: space between buttocks), açmak(to open a canned beverage etc.), bozulmak(to be ruined or impaired; to fail), ezmek(to break open or crush to small pieces), geçmek(to circumvent software restrictions), kırmak(to circumvent software restrictions), kırılmak(to be ruined or impaired; to fail), patlatmak(to tell (a joke)), çatlamak(to form cracks), çatlamak(of voice: to change rapidly in register), çatlamak(of boy's voice: to alternate between high and low register in the process of eventually lowering), çatlamak(to break down, especially with the application of heat), çatlatmak(to make a crack or cracks in), çözmek(to solve a difficult problem), övünmek(to brag, boast) | — | |
| Ukrainian | трі́щина(thin space opened in a previously solid material) | tríščyna | |
| Uzbek | yoriq(thin space opened in a previously solid material) | — | |
| Yiddish | שפּאַלט(thin space opened in a previously solid material) | shpalt |
çatlaq
процеп, пукване, пукнатина, саркастична забележка, трясък, цепнатина
procep, pukvane, puknatina, sarkastična zabeležka, trjasǎk, cepnatina
badall, escletxa, esquerda, esquerdar-se
惡搞 /恶搞, 搞笑, 沙雕, 破解, 裂紋 /裂纹, 裂縫 /裂缝, 断裂
ěgǎo, gǎoxiào, shādiāo, pòjiě, lièwén, lièfèng, duànliè
krackya
fórek, křupnutí, mezírka, prasklina, prasknutí, puklina, rupnutí, trhlina, vtip, vtípek, škvíra, štěrbina
sprække, blære sig, bryde op, bryde sammen, gå fallit, knalde, knække, knække, knække, knække, løse, omgå, revne, sprække, sprække, sprække, tæske, åbne på klem, åbne på klem
barst, breuk, gekraak, krak, reet, spleet, spleet, kraken, kraken, kraken
krako, krako, kraki
pragu
halkeama, halkeama, herja, hetki, hulluttelu, jutustelu, kaheli, kahjo, keskustelu, kräkki, kuulumiset, lohkaisu, läppä, murjaisu, pamahdus, pamaus, persvako, rako, rako, rako, rasahdus, rehentely, rusahdus, räsähdys, turina, viikari, vilaus, äänenmurros, avata, hajota, hajota, hajottaa, haljeta, halkeilla, kaatua, krakata, krakkautua, mennä nurin, mennä rikki, murjaista, murjaista, murtaa, murtaa, murtaa, murtua, murtua, murtua, murtua, murtua, murtua, pamauttaa, pamauttaa, paukauttaa, posauttaa, raottaa, rasahtaa, ratkaista, rehennellä, rikkoa, rikkoutua, rusahtaa, räsähtää, sihauttaa, särkeä, särkeä, särkyä
affaire, ambiance, crack, crack, craquement, craquement, discussion, fissure, fissure, fêlé, instant, plaisanterie, raie, timbré, vanne, casser, casser, cogner, craquer, craquer, craquer, craquer, craquer, décapsuler, entrouvrir, hacker, lâcher, lâcher, muer, se fissurer
crack, estalo, fenda, fenda, fenda, fendello, laña, laño, rachón, raigada, regaña, escachar, estalar, estalar, lañar, lañar, rachar, rachar, rebentar, regañar
Chlack, Crack, Crack, Knacks, Knacks, Knall, Krachen, Riss, Ritze, Ritze, Spalt, Spalte, Sprung, bersten, einreißen, knacken, knallen
ευθυμία, κρότος, ράγισμα, ρήγμα, ρωγμή, τριγμός, χαραμάδα, κάνω κρότο, ραγίζω, σπάω, τρίζω, τρελαίνομαι
efthymía, krótos, rágisma, rígma, rogmí, trigmós, charamáda, káno króto, ragízo, spáo, trízo, trelaínomai
repedés, berepedezik, bomlik, bont, csattan, csattint, csattog, elcsuklik, elreped, elrepeszt, elsüt, felbomlik, felbont, felnyit, feltör, feltör, feltör, kinyit, megfejt, megreped, megrepeszt, megtör, megtörik, mutál, pattint, reccsen, recseg, repedezik, résnyire kinyit, szétrepeszt, összetör
brestur, glufa, rassaskora, rifa, skora, sprunga, brjóta, brotna, leysa, setja rifu á, springa
lonka, lovi, lovi, rako, rako, longuttaa
pléasc, scáineadh, scáineadh, pléasc, pléasc, scáin, scáin
apprezzamento, appunto, crepa, crepito, fessa, fessura, fessura, intercapedine, picchiettio, schiocco, scricchiolio, scrocchio, spiraglio, spiritosaggine, stecca, strepitio, aggirare, aggirare, craccare, crepitare, dare di matto, disattivare, eludere, eludere, fare una battuta, fendere, forzare, frantumare, frantumare, impazzire, mutare, rompere, sbriciolare, schioccare, schioccare, scindere, scomporre, spaccare, spezzare, stappare, stonare, violare
aspak
mwatũka
pleisums, spruogste, škāla
rīma, fatiscō
plaisa
kyi
досетка, процеп, пукање, пукнатина, пукнатина, цеп, цеп
dosetka, procep, pukanje, puknatina, puknatina, cep, cep
retakan
kē, pakē, pakō, patatē, tawhā, tākiri, whakapakaru
chyne
cratchi
Krach, Krach, Retz
pęknięcie, szparka, trzask, trzask
cofrinho, crack, craque, craque, crec, estalo, fenda, fenda, fresta, racha, rachadura, rego, rego, arrebentar, crackar, craquear, estralar, quebrar, quebrar, rachar, rachar, rachar
crăpătură, crăpătură, crăpătură, fisură, crăpa
крэк, кряк, остро́та, рассе́лина, расще́лина, тре́щина, треск, треск, щель, щель, щёлка, взла́мывать, взла́мывать, взлома́ть, взломать, коло́ть, кря́кнуть, кря́кнуть, лома́ться, остри́ть, потре́скаться, приоткрывать, приоткрыть, раска́лывать, раска́лывать, раска́лываться, расколо́ть, расколо́ть, расколо́ться, состри́ть, тре́скаться, треснуть, трещать
krɛk, krjak, ostróta, rassélina, rasščélina, tréščina, tresk, tresk, ščelʹ, ščelʹ, ščólka, vzlámyvatʹ, vzlámyvatʹ, vzlomátʹ, vzlomatʹ, kolótʹ, krjáknutʹ, krjáknutʹ, lomátʹsja, ostrítʹ, potréskatʹsja, priotkryvatʹ, priotkrytʹ, raskályvatʹ, raskályvatʹ, raskályvatʹsja, raskolótʹ, raskolótʹ, raskolótʹsja, sostrítʹ, tréskatʹsja, tresnutʹ, treščatʹ
pukotina, пукотина, odškrinuti, одшкринути
prasklina, prasknutie, puklina, trhlina, uštipačná poznámka f komentár, škára, štrbina, rozpučiť
broma, chasquido, chiste, crack, estallido, gallipavo, gallo, grieta, quebradura vocal, quebramiento de voz, raja, raja, raya, rendija, agrietar, agrietarse, cascarse, crakearse, craquearse, craquearse, quebrarse, quebrarse, rajar, resquebrajar, reventar, salirle gallipavos, soltar gallos
ufa, alika
spricka, spricka, springa, springa, bryta ihop, knäcka, knäcka, knäckas, knäckas, spricka, spricka, spräcka
ஓட்டை, பிளவு, பிளவு, விரிசல், அடி, அறை, உடை, உடை, நொருக்கு, நொறுக்கு, நொறுங்கு, நொறுங்கு, பிள, விரிசல் விடு
ōṭṭai, piḷavu, piḷavu, virical, aṭi, aṟai, uṭai, uṭai, norukku, noṟukku, noṟuṅku, noṟuṅku, piḷa, virical viṭu
çatal, açmak, bozulmak, ezmek, geçmek, kırmak, kırılmak, patlatmak, çatlamak, çatlamak, çatlamak, çatlamak, çatlatmak, çözmek, övünmek
yoriq
More for "crack"
Next best steps
Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.