Contretemps

//ˈkɒn.tɹə.tɑ̃ŋ//

Synonyms for "contretemps" (26 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

5 relation types

More general

4 entries

Synonyms

1 entries

has context

1 entries

is a

1 entries

related to

6 entries

Translations

17 translations across 8 languages.

Powered by Wiktionary

French

1 entries
  • contretemps noun (an unforeseen or embarrassing event)

German

4 entries
  • Unannehmlichkeit noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • Widrigkeit noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • Zwischenfall noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • unglücklicher Zufall noun (an unforeseen or embarrassing event)

Norwegian Bokmål

2 entries
  • strek i regningen noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • uhell noun (an unforeseen or embarrassing event)

Norwegian Nynorsk

2 entries
  • strek i regninga noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • uhell noun (an unforeseen or embarrassing event)

Polish

2 entries
  • scysja noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • spięcie noun (an unforeseen or embarrassing event)

Portuguese

1 entries
  • contratempo noun (an unforeseen or embarrassing event)

Spanish

1 entries
  • contratiempo noun (an unforeseen or embarrassing event)

Swedish

4 entries
  • missöde noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • motighet noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • oförmodat hinder noun (an unforeseen or embarrassing event)
  • streck i räkningen noun (an unforeseen or embarrassing event)

Sample sentences

8 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

...and said "she had been the most efficient friend of the charity;" and whether a whisper that had gone forth respecting her contretemps with the strange man was spread, or it had fortunately been so well managed by the Count as to have escaped observation...

Source: wiktionary

"I see that you are a born American citizen--and an earlier knowledge of that fact would have prevented this little contretemps. You are aware, Mr. Hoffman, that your name is German?"

Source: wiktionary

What a strange contretemps! Its suddenness left me temporarily speechless; the embarrassment of Duare was only too obvious. Yet it was that unusual paradox, a happy contretemps--for me at least.

Source: wiktionary

Mrs. Post was the center of a notable contretemps when she spilled a spoonful of berries at a dinner of the Gourmet Society here in 1938.

Source: wiktionary

Showing 4 of 8 available sentences.

More for "contretemps"

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.