Freeze

//ˈfɹiːz//

Synonyms for "freeze" (250 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (50)

Strong matches (75)

Related words (125)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

11 relation types

Translations

379 translations across 94 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

4 entries
  • Ngri verb (to become motionless)
  • mbërdhi verb (to be affected by cold)
  • ngrij verb (to become solid due to low temperature)
  • ngrij verb (to lower something's temperature to freezing point)

Arabic

1 entries
  • تَجَمَّدَ verb (to become solid due to low temperature)

Aromanian

2 entries
  • ngljets verb (to become solid due to low temperature)
  • ãngljets verb (to become solid due to low temperature)

Azerbaijani

4 entries
  • şaxta noun (period of cold)
  • dondurmaq verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • donmaq verb (to become solid due to low temperature)
  • donmaq verb (of temperature, to drop below zero)

Bashkir

4 entries
  • туңдырыу verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • туңдырыу verb (of temperature, to drop below zero)
  • туңыу verb (to become solid due to low temperature)
  • туңыу verb (to be affected by cold)

Breton

3 entries
  • chom a-sav krenn verb (to become motionless)
  • skornañ verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • sonnañ verb (to become solid due to low temperature)

Bulgarian

4 entries
  • замразявам noun (on salary)
  • мраз noun (period of cold)
  • замразявам verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • замразявам verb (to prevent movement of someone's financial assets)

Catalan

4 entries
  • gelada noun (period of cold)
  • glaçada noun (period of cold)
  • congelar verb (to become solid due to low temperature)
  • congelar verb (to lower something's temperature to freezing point)

Central Kurdish

2 entries
  • بەستِن verb (to become solid due to low temperature)
  • ڕِچان verb (to become solid due to low temperature)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 結冰 /结冰 verb (to become solid due to low temperature)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 冰凍 /冰冻 verb (to become solid due to low temperature)
  • 凍 /冻 verb (to become solid due to low temperature)
  • 凍結 /冻结 verb (to become solid due to low temperature)
  • 結冰 /结冰 verb (to become solid due to low temperature)

Cimbrian

1 entries
  • briizan verb (to be affected by cold)

Czech

4 entries
  • mráz noun (period of cold)
  • mrznout verb (to be affected by cold)
  • zmrazit verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • zmrznout verb (to become solid due to low temperature)

Danish

4 entries
  • fryse verb (to become solid due to low temperature)
  • fryse verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • fryse verb (of temperature, to drop below zero)
  • fryse verb (to be affected by cold)

Dolgan

1 entries
  • тоӈ verb (to become solid due to low temperature)

Dutch

4 entries
  • bevriezing noun ((finance))
  • loonstop noun (on salary)
  • salarisstop noun (on salary)
  • vastlopen noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)

Esperanto

4 entries
  • frosti verb (to become solid due to low temperature)
  • frosti verb (of temperature, to drop below zero)
  • frostigi verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • frostigi verb (to prevent movement of someone's financial assets)

Extremaduran

1 entries
  • gelal verb (to become solid due to low temperature)

Finnish

4 entries
  • halla noun (period of cold)
  • jumi noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • jäädytys noun (halt of regular operation)
  • jäädytys noun ((finance))

French

4 entries
  • gel noun (halt of regular operation)
  • gel noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • gel noun ((finance))
  • gel noun (on salary)

Friulian

4 entries
  • agelâ verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • glaçâ verb (to become solid due to low temperature)
  • glačâ verb (to become solid due to low temperature)
  • inglaçâ verb (to lower something's temperature to freezing point)

Galician

4 entries
  • colgarse noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • conxelar verb (to become solid due to low temperature)
  • conxelar verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • xear verb (to become solid due to low temperature)

Georgian

4 entries
  • გაყინვა verb (to become solid due to low temperature)
  • გაყინვა verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • გაშეშდება verb (to become motionless)
  • იყინება verb (to become solid due to low temperature)

German

4 entries
  • Einfrieren noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • Frost noun (period of cold)
  • einfrieren verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • erstarren verb (to become motionless)

Gheg Albanian

1 entries
  • narth verb (to be affected by cold)

Greek

2 entries
  • κοκαλώνω verb (to become motionless)
  • παγώνω verb (of temperature, to drop below zero)

Gujarati

1 entries
  • ઠીજવું verb (to lower something's temperature to freezing point)

Hebrew

2 entries
  • הִקְפִּיא verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • קָפָא verb (to become solid due to low temperature)

Hindi

1 entries
  • जमना verb (to become solid due to low temperature)

Hungarian

4 entries
  • dermed verb (to become motionless)
  • fagy verb (to become solid due to low temperature)
  • fagy verb (of temperature, to drop below zero)
  • fagyaszt verb (to lower something's temperature to freezing point)

Icelandic

4 entries
  • frjósa verb (to become solid due to low temperature)
  • frysta verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • frysta verb (of temperature, to drop below zero)
  • frysta verb (to prevent movement of someone's financial assets)

Ido

2 entries
  • frosto noun (period of cold)
  • frostar verb (to become solid due to low temperature)

Indonesian

4 entries
  • beku verb (to become solid due to low temperature)
  • membeku verb (to become solid due to low temperature)
  • membeku verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • membeku verb (to become motionless)

Ingrian

2 entries
  • jäättyä verb (to become solid due to low temperature)
  • jäätyttää verb (to lower something's temperature to freezing point)

Interlingua

1 entries
  • congelar verb (to become solid due to low temperature)

Irish

4 entries
  • cuisnigh verb (to become solid due to low temperature)
  • cuisnigh verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • oighrigh verb (to become solid due to low temperature)
  • oighrigh verb (to lower something's temperature to freezing point)

Italian

4 entries
  • blocco noun ((finance))
  • congelare verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • congelare verb (to become motionless)
  • gelare verb (to become solid due to low temperature)

Japanese

4 entries
  • 凍らせる verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • 凍らせる verb (to become motionless)
  • 凍る verb (to become solid due to low temperature)
  • 凍る verb (to become motionless)

Karachay-Balkar

1 entries
  • бузларгъа verb (to become solid due to low temperature)

Karaim

1 entries
  • buzla verb (to become solid due to low temperature)

Kashubian

1 entries
  • miarznąc verb (to be affected by cold)

Kazakh

2 entries
  • тоңазу verb (to become solid due to low temperature)
  • тоңу verb (to become solid due to low temperature)

Khakas

1 entries
  • тоорға verb (to become solid due to low temperature)

Korean

3 entries
  • 얼다 verb (to become solid due to low temperature)
  • 얼리다 verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • 얼어붙다 verb (to become motionless)

Kyrgyz

1 entries
  • тоңуу verb (to become solid due to low temperature)

Latin

4 entries
  • congelo verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • congelo verb (to become motionless)
  • conglacio verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • conglacio verb (to become motionless)

Low German

1 entries
  • fresen verb (of temperature, to drop below zero)

Lower Sorbian

2 entries
  • marznuś verb (of temperature, to drop below zero)
  • marznuś verb (to be affected by cold)

Lushootseed

1 entries
  • q̓axʷ verb (to become solid due to low temperature)

Luxembourgish

2 entries
  • fréieren verb (to become solid due to low temperature)
  • fréieren verb (of temperature, to drop below zero)

Malay

1 entries
  • beku verb (to become solid due to low temperature)

Marathi

2 entries
  • गारठणे verb (to become solid due to low temperature)
  • जमणे verb (to become solid due to low temperature)

Mongolian

4 entries
  • хөлдөх verb (to become solid due to low temperature)
  • хөлдөөх verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • ᠬᠥᠯᠳᠡᠬᠦ verb (to become solid due to low temperature)
  • ᠬᠥᠯᠳᠡᠭᠡᠬᠦ verb (to lower something's temperature to freezing point)

Māori

4 entries
  • whakakōpaka verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • whakamaho verb (to become motionless)
  • whakamōtu verb (to become motionless)
  • whakatio verb (to become solid due to low temperature)

Nepali

2 entries
  • जमाउनु verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • जम्नु verb (to become solid due to low temperature)

Nogai

1 entries
  • тонъув verb (to become solid due to low temperature)

Norman

2 entries
  • g'ler verb (to become solid due to low temperature)
  • g'ler verb (of temperature, to drop below zero)

North Frisian

1 entries
  • friis verb (to become solid due to low temperature)

Northern Kurdish

1 entries
  • bestin verb (to become solid due to low temperature)

Norwegian

3 entries
  • fryse verb (to become solid due to low temperature)
  • fryse verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • fryse verb (to become motionless)

Occitan

3 entries
  • congelar verb (to become solid due to low temperature)
  • gelar verb (to become solid due to low temperature)
  • glaçar verb (to become solid due to low temperature)

Old English

1 entries
  • frēosan verb (to become solid due to low temperature)

Old Turkic

1 entries
  • 𐱃𐰆𐰭 verb (to become solid due to low temperature)

Ottoman Turkish

4 entries
  • طوكمق verb (to become solid due to low temperature)
  • طوكمق verb (of temperature, to drop below zero)
  • طوكمق verb (to be affected by cold)
  • طوكمق verb (to become motionless)

Persian

1 entries
  • فسردن verb (to become solid due to low temperature)

Polish

4 entries
  • mróz noun (period of cold)
  • marznąć verb (to be affected by cold)
  • mrozić verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • zamarzać verb (to become solid due to low temperature)

Portuguese

4 entries
  • bloquear noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • congelar verb (to become solid due to low temperature)
  • congelar verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • congelar verb (of temperature, to drop below zero)

Quechua

4 entries
  • chiriy verb (to become solid due to low temperature)
  • chiriy verb (to be affected by cold)
  • qasay verb (to become solid due to low temperature)
  • qasay verb (to be affected by cold)

Romanian

3 entries
  • congela verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • îngheța verb (to become solid due to low temperature)
  • îngheța verb (to lower something's temperature to freezing point)

Romansch

2 entries
  • schelar verb (to become solid due to low temperature)
  • schelentar verb (to lower something's temperature to freezing point)

Russian

4 entries
  • за́морозки noun (period of cold)
  • зависа́ние noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • моро́зы noun (period of cold)
  • фриз noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)

Scottish Gaelic

1 entries
  • reòth verb (to become solid due to low temperature)

Serbo-Croatian

2 entries
  • smrzavati verb (to become solid due to low temperature)
  • smrznuti verb (to become solid due to low temperature)

Shor

1 entries
  • тоң verb (to become solid due to low temperature)

Southern Altai

1 entries
  • тоҥоор verb (to become solid due to low temperature)

Spanish

4 entries
  • cuelgue noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • frío pelú noun (period of cold)
  • helada noun (period of cold)
  • pacheco noun (period of cold)

Sundanese

1 entries
  • kimpel verb (to become solid due to low temperature)

Swedish

4 entries
  • köldknäpp noun (period of cold)
  • stopp noun (halt of regular operation)
  • frysa verb (to become solid due to low temperature)
  • frysa verb (to lower something's temperature to freezing point)

Tatar

1 entries
  • туңу verb (to become solid due to low temperature)

Thai

2 entries
  • แข็ง verb (to become solid due to low temperature)
  • แช่แข็ง verb (to lower something's temperature to freezing point)

Tibetan

2 entries
  • ཁྱགས་པ་ཆགས verb (to become solid due to low temperature)
  • ཁྱགས་པ་བཟོས verb (to lower something's temperature to freezing point)

Tofa

1 entries
  • доӈар verb (to become solid due to low temperature)

Turkish

4 entries
  • donma noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • dondurmak verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • donmak verb (to become solid due to low temperature)
  • donmak verb (of temperature, to drop below zero)

Tuvan

1 entries
  • доңар verb (to become solid due to low temperature)

Udmurt

1 entries
  • кынмыны verb (to become solid due to low temperature)

Ukrainian

4 entries
  • заме́рзнути verb (to become solid due to low temperature)
  • замерза́ти verb (to become solid due to low temperature)
  • заморо́жувати verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • заморо́жувати verb (to prevent movement of someone's financial assets)

Urum

1 entries
  • бузла verb (to lower something's temperature to freezing point)

Uyghur

1 entries
  • توڭماق verb (to become solid due to low temperature)

Uzbek

1 entries
  • toʻngmoq verb (to become solid due to low temperature)

Vietnamese

4 entries
  • treo noun ((computing) state when the system ceases to respond to inputs)
  • phong tỏa verb (to prevent movement of someone's financial assets)
  • đóng băng verb (to become solid due to low temperature)
  • đóng đá verb (to become solid due to low temperature)

Welsh

4 entries
  • fferru verb (of machines and software: to come to a sudden halt)
  • fferru verb (to become motionless)
  • rhewi verb (to become solid due to low temperature)
  • rhewi verb (to lower something's temperature to freezing point)

Yakut

1 entries
  • тоҥ verb (to become solid due to low temperature)

Yiddish

2 entries
  • אײַנפֿרירן verb (to lower something's temperature to freezing point)
  • פֿרירן verb (to become solid due to low temperature)

Zealandic

1 entries
  • bevrieze verb (to become solid due to low temperature)

Sample sentences

42 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

It may freeze next week.

Source: tatoeba (1398)

Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.

Source: tatoeba (26835)

The sight made my blood freeze.

Source: tatoeba (48045)

Please freeze the fish and meat.

Source: tatoeba (48713)

Showing 4 of 42 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.