Hinder

//ˈhɪndə//

Synonyms for "hinder" (221 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (45)

Adjective(1 words)
back
Adjective(1 words)
back

Strong matches (66)

Noun(1 words)
dilation
Adjective(1 words)
hind
Adjective(1 words)
hind

Related words (110)

Noun(1 words)
hold-up
Adjective(2 words)
posteriorrear

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

12 relation types

More general

9 entries

More specific

3 entries

Antonyms

3 entries

Synonyms

6 entries

Related terms

25 entries

Showing 16 of 25 words.

dbpedia genre

4 entries

derived

12 entries

form of

1 entries

has context

2 entries

is a

1 entries

related to

12 entries

similar

2 entries

Translations

302 translations across 63 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

3 entries
  • mbodhis verb (to make difficult to accomplish)
  • ndërhyj verb (to make difficult to accomplish)
  • pengoj verb (to keep back; to delay or impede)

Aleut

1 entries
  • ayqiniisax̂talix verb (to make difficult to accomplish)

Ancient Greek

3 entries
  • κολύω verb (to make difficult to accomplish)
  • κωλύω verb (to keep back; to delay or impede)
  • ἐγκόπτω verb (to keep back; to delay or impede)

Arabic

4 entries
  • خَلْفِيّ adj (of or belonging to that part in the rear)
  • رِدْف noun (slang: buttocks)
  • عَجِيزَة noun (slang: buttocks)
  • عَاقَ verb (to make difficult to accomplish)

Armenian

4 entries
  • ետին adj (of or belonging to that part in the rear)
  • ետևի adj (of or belonging to that part in the rear)
  • հետույք noun (slang: buttocks)
  • խանգարել verb (to make difficult to accomplish)

Aromanian

1 entries
  • ncheadic verb (to keep back; to delay or impede)

Belarusian

4 entries
  • за́дні adj (of or belonging to that part in the rear)
  • заміна́ць verb (to make difficult to accomplish)
  • затры́мліваць verb (to keep back; to delay or impede)
  • затрыма́ць verb (to keep back; to delay or impede)

Bulgarian

4 entries
  • заден adj (of or belonging to that part in the rear)
  • задник noun (slang: buttocks)
  • затруднявам verb (to make difficult to accomplish)
  • преча verb (to keep back; to delay or impede)

Catalan

4 entries
  • destorbar verb (to make difficult to accomplish)
  • destorbar verb (to keep back; to delay or impede)
  • dificultar verb (to make difficult to accomplish)
  • dificultar verb (to keep back; to delay or impede)

Chinese

4 entries
  • 後面 /后面 adj (of or belonging to that part in the rear)
  • 阻礙 /阻碍 verb (to make difficult to accomplish)
  • 阻礙 /阻碍 verb (to make difficult to accomplish)
  • 阻礙 /阻碍 verb (to keep back; to delay or impede)

Chinese Cantonese

1 entries
  • 阻住 verb (to keep back; to delay or impede)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 後面 /后面 adj (of or belonging to that part in the rear)
  • 妨礙 /妨碍 verb (to make difficult to accomplish)
  • 妨礙 /妨碍 verb (to keep back; to delay or impede)
  • 阻礙 /阻碍 verb (to make difficult to accomplish)

Czech

4 entries
  • bránit verb (to keep back; to delay or impede)
  • komplikovat verb (to make difficult to accomplish)
  • překážet verb (to keep back; to delay or impede)
  • zdržovat verb (to keep back; to delay or impede)

Danish

4 entries
  • bag adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bagest adj (of or belonging to that part in the rear)
  • hindre verb (to make difficult to accomplish)
  • hindre verb (to keep back; to delay or impede)

Dutch

4 entries
  • achterste adj (of or belonging to that part in the rear)
  • hinderen (hinder) verb (to make difficult to accomplish)
  • hinderen (hinder, impede) verb (to keep back; to delay or impede)
  • moeilijk maken verb (to make difficult to accomplish)

Esperanto

4 entries
  • malantaŭa adj (of or belonging to that part in the rear)
  • postaĵo noun (slang: buttocks)
  • malhelpi verb (to make difficult to accomplish)
  • malhelpi verb (to keep back; to delay or impede)

Estonian

4 entries
  • pidurdama verb (to make difficult to accomplish)
  • tagasi hoidma verb (to make difficult to accomplish)
  • takistama verb (to make difficult to accomplish)
  • takistama verb (to keep back; to delay or impede)

Faroese

4 entries
  • aftari adj (of or belonging to that part in the rear)
  • aftastur adj (of or belonging to that part in the rear)
  • afturi adj (of or belonging to that part in the rear)
  • forða verb (to keep back; to delay or impede)

Finnish

4 entries
  • perä adj (of or belonging to that part in the rear)
  • taka adj (of or belonging to that part in the rear)
  • persaus noun (slang: buttocks)
  • estää verb (to make difficult to accomplish)

French

4 entries
  • arrière adj (of or belonging to that part in the rear)
  • derrière adj (of or belonging to that part in the rear)
  • délayer verb (to keep back; to delay or impede)
  • entraver verb (to make difficult to accomplish)

Galician

4 entries
  • atrapallar verb (to keep back; to delay or impede)
  • avetar verb (to keep back; to delay or impede)
  • barar verb (to keep back; to delay or impede)
  • dificultar verb (to make difficult to accomplish)

Georgian

4 entries
  • უკანა adj (of or belonging to that part in the rear)
  • უკანალი noun (slang: buttocks)
  • აბრკოლებს verb (to make difficult to accomplish)
  • აკავებს verb (to make difficult to accomplish)

German

4 entries
  • Hinter adj (of or belonging to that part in the rear)
  • hinter adj (of or belonging to that part in the rear)
  • Hintern noun (slang: buttocks)
  • behindern verb (to make difficult to accomplish)

Gothic

2 entries
  • 𐌰𐌽𐌰𐌻𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 verb (to keep back; to delay or impede)
  • 𐌼𐌰𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 verb (to make difficult to accomplish)

Greek

4 entries
  • οπίσθιος adj (of or belonging to that part in the rear)
  • πισινός adj (of or belonging to that part in the rear)
  • παρεμποδίζω verb (to make difficult to accomplish)
  • παρεμποδίζω verb (to keep back; to delay or impede)

Hawaiian

2 entries
  • hoʻokeʻa verb (to make difficult to accomplish)
  • keʻa verb (to make difficult to accomplish)

Hindi

1 entries
  • रोकना verb (to keep back; to delay or impede)

Hungarian

4 entries
  • hátsó adj (of or belonging to that part in the rear)
  • akadályoz verb (to keep back; to delay or impede)
  • feltart verb (to keep back; to delay or impede)
  • gátol verb (to keep back; to delay or impede)

Icelandic

2 entries
  • tálma verb (to keep back; to delay or impede)
  • varna verb (to keep back; to delay or impede)

Ingrian

2 entries
  • estää verb (to make difficult to accomplish)
  • hämmentää verb (to make difficult to accomplish)

Italian

4 entries
  • impedire verb (to make difficult to accomplish)
  • impedire verb (to keep back; to delay or impede)
  • intralciare verb (to keep back; to delay or impede)
  • ostacolare verb (to keep back; to delay or impede)

Japanese

3 entries
  • 後ろの adj (of or belonging to that part in the rear)
  • 妨げる verb (to make difficult to accomplish)
  • 妨げる verb (to keep back; to delay or impede)

Khmer

3 entries
  • ខាងក្រោយ adj (of or belonging to that part in the rear)
  • គូត noun (slang: buttocks)
  • ពាំង verb (to keep back; to delay or impede)

Korean

3 entries
  • 뒤 adj (of or belonging to that part in the rear)
  • 방해하다 verb (to keep back; to delay or impede)
  • 저지하다 verb (to make difficult to accomplish)

Latin

4 entries
  • posterior adj (of or belonging to that part in the rear)
  • āversus adj (of or belonging to that part in the rear)
  • impediō verb (to keep back; to delay or impede)
  • obstō verb (to make difficult to accomplish)

Low German

2 entries
  • behinnern verb (to keep back; to delay or impede)
  • hinnern verb (to keep back; to delay or impede)

Luxembourgish

2 entries
  • behënneren verb (to keep back; to delay or impede)
  • hënneren verb (to keep back; to delay or impede)

Macedonian

1 entries
  • заден adj (of or belonging to that part in the rear)

Māori

3 entries
  • whakakōpekapeka verb (to make difficult to accomplish)
  • whakakōpekapeka verb (to keep back; to delay or impede)
  • whakakōroiroi verb (to make difficult to accomplish)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • bak adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bakre adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bakdel noun (slang: buttocks)
  • bakende noun (slang: buttocks)

Norwegian Nynorsk

4 entries
  • bak adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bakare adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bakre adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bakdel noun (slang: buttocks)

Old English

1 entries
  • hindrian verb (to keep back; to delay or impede)

Oromo

1 entries
  • gufachiisuu verb (to make difficult to accomplish)

Persian

2 entries
  • بازداشتن verb (to keep back; to delay or impede)
  • دشوار کردن verb (to make difficult to accomplish)

Polish

4 entries
  • tylny adj (of or belonging to that part in the rear)
  • sempiterna noun (slang: buttocks)
  • opóźniać verb (to keep back; to delay or impede)
  • powstrzymać verb (to make difficult to accomplish)

Portuguese

4 entries
  • posterior adj (of or belonging to that part in the rear)
  • traseiro adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bunda noun (slang: buttocks)
  • traseiro noun (slang: buttocks)

Romanian

4 entries
  • reține verb (to keep back; to delay or impede)
  • stânjeni verb (to make difficult to accomplish)
  • împiedica verb (to make difficult to accomplish)
  • împiedica verb (to keep back; to delay or impede)

Russian

4 entries
  • за́дний adj (of or belonging to that part in the rear)
  • за́дница noun (slang: buttocks)
  • воспрепя́тствовать verb (to make difficult to accomplish)
  • воспрепя́тствовать verb (to keep back; to delay or impede)

Serbo-Croatian

4 entries
  • stražnji adj (of or belonging to that part in the rear)
  • zadnji adj (of or belonging to that part in the rear)
  • задњи adj (of or belonging to that part in the rear)
  • стражњи adj (of or belonging to that part in the rear)

Slovak

4 entries
  • zadný adj (of or belonging to that part in the rear)
  • blokovať verb (to keep back; to delay or impede)
  • brzdiť verb (to make difficult to accomplish)
  • brzdiť verb (to keep back; to delay or impede)

Slovene

1 entries
  • ovirati verb (to keep back; to delay or impede)

Spanish

4 entries
  • nalgas noun (slang: buttocks)
  • dificultar verb (to make difficult to accomplish)
  • embarazar verb (to make difficult to accomplish)
  • entorpecer verb (to keep back; to delay or impede)

Swahili

4 entries
  • kinga verb (to make difficult to accomplish)
  • kinza verb (to make difficult to accomplish)
  • pinga verb (to keep back; to delay or impede)
  • zuia verb (to keep back; to delay or impede)

Swedish

4 entries
  • bakre adj (of or belonging to that part in the rear)
  • compounds with bak adj (of or belonging to that part in the rear)
  • bak noun (slang: buttocks)
  • rumpa noun (slang: buttocks)

Tamil

1 entries
  • தடு verb (to make difficult to accomplish)

Thai

4 entries
  • ข้างหลัง adj (of or belonging to that part in the rear)
  • ส่วนหลัง adj (of or belonging to that part in the rear)
  • หลัง adj (of or belonging to that part in the rear)
  • ก้น noun (slang: buttocks)

Tocharian B

1 entries
  • täṅk verb (to make difficult to accomplish)

Ukrainian

1 entries
  • задній adj (of or belonging to that part in the rear)

Urdu

1 entries
  • روکنا verb (to keep back; to delay or impede)

Vietnamese

2 entries
  • cả trở verb (to make difficult to accomplish)
  • cản trở verb (to make difficult to accomplish)

Welsh

1 entries
  • rhwystro verb (to make difficult to accomplish)

Yiddish

2 entries
  • שטערן verb (to make difficult to accomplish)
  • שטערן verb (to keep back; to delay or impede)

Zazaki

1 entries
  • deswar kerden verb (to make difficult to accomplish)

Sample sentences

22 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.

Source: tatoeba (62743)

Don't hinder me in my work.

Source: tatoeba (250940)

There is nothing to hinder me.

Source: tatoeba (251099)

He didn't come to help, but to hinder us.

Source: tatoeba (299446)

Showing 4 of 22 available sentences.

More for "hinder"

MeaningAntonymsSentencesWord Type

Keep exploring

Compare antonymsUse in sentencesRead the blog

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.