Original

//əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl//

Synonyms for "original" (460 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (92)

Strong matches (138)

Related words (230)

Show 203 more words
originationoriginatorout-of-the-wayoutsiderpaperparadigmparchmentpariahparturientpatternpenscriptpicturesquepiecepiece of writingpilot modelpioneerplaypoempostnatalprecedentprecedingprecursorpregnantpreliminarypremiereprenatalprimalprimeprimevalprimitiveprimogenialprimordialprinted matterprintoutpristineprocreativeproductionproductiveprogenitorprolificprotogenicprototypalprototypicalprovenanceproveniencepureput asideput byqueer duckqueer fishqueer specimenquizradicalradixrara avisrawreading matterrealrealisticrecensionrechercherepresentativereproductionreserverevolutionaryrightfulriserootrudimentalrudimentaryrulesavedscreedscrewballscripscriptscrivescrollsecond draftsectariansectaryseminalsempervirentshapingsharpsimon puresimon-puresimplesinceresolitarysourcesparespookstandardstartingstemsterlingstockstoredstrangesubstantialsubstantivesure enoughsure-enoughsuspendedswingertaprootteemingthe written wordto sparetramptranscripttranscriptiontruetrue to lifetrue to naturetrue to realitytypetype speciestype specimentypescriptugly ducklingunadulteratedunaffectedunappliedunassumedunassumingunbeatenuncoloreduncommonunconcoctedunconformistunconsumedunconventionaluncopieduncounterfeitedunderivativeunderlyingundevelopedundisguisedundisguisingundistortedunemployedunexaggeratedunexercisedunexpendedunfabricatedunfamiliarunfancifulunfashionableunfeignedunfeigningunfictitiousunflatteringunfledgedunhandledunheard ofunheard-ofunimaginedunimitatedunimitativeuninventeduniqueunorthodoxunprecedentedunpretendedunpretendingunqualifiedunromanticunsimulatedunspeciousunspentunsyntheticuntappeduntoucheduntrieduntroddenunusedunusualunutilizedunvarnishedururtextverbalverbatimveridicalverisimilarvernacularvernalversionvirginvirginalvisionedwaivedway outword for wordword-for-wordworkwritingyippieyoungzealotzombie
Noun(2 words)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

9 relation types

Translations

222 translations across 50 languages.

Powered by Wiktionary

Afrikaans

1 entries
  • oorspronklik adj (relating to the origin or beginning)

Ancient Greek

2 entries
  • ἀρχηγικός adj (relating to the origin or beginning)
  • ἀρχηγικός adj (first in a series)

Arabic

1 entries
  • أَصْلِيّ adj (first in a series)

Armenian

2 entries
  • բնագիր noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • սկզբնագիր noun (object from which all later copies and variations are derived)

Belarusian

3 entries
  • арыгіна́льны adj (relating to the origin or beginning)
  • арыгіна́льны adj (fresh, different)
  • арыгіна́л noun (object from which all later copies and variations are derived)

Bengali

2 entries
  • অপূর্ব adj (newly created)
  • অপূর্ব adj (fresh, different)

Bulgarian

4 entries
  • начален adj (relating to the origin or beginning)
  • нов adj (newly created)
  • оригинален adj (newly created)
  • оригинален adj (fresh, different)

Catalan

3 entries
  • original adj (relating to the origin or beginning)
  • original adj (first in a series)
  • original adj (fresh, different)

Chinese Mandarin

4 entries
  • adj (first in a series)
  • 原始 adj (first in a series)
  • 原件 noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • 原作 noun (object from which all later copies and variations are derived)

Czech

2 entries
  • původní adj (first in a series)
  • originál noun (object from which all later copies and variations are derived)

Danish

4 entries
  • oprindelig adj (relating to the origin or beginning)
  • original adj (fresh, different)
  • original noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)
  • særling noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)

Dutch

4 entries
  • afkomstig adj (having as its origin)
  • oorspronkelijk adj (relating to the origin or beginning)
  • oorspronkelijk adj (first in a series)
  • oorspronkelijk adj (newly created)

Finnish

4 entries
  • alkuperäinen adj (first in a series)
  • alkuperäinen adj (newly created)
  • alkuperäinen adj (pioneering)
  • ensimmäinen adj (first in a series)

French

4 entries
  • original adj (first in a series)
  • original adj (fresh, different)
  • original adj (pioneering)
  • originel adj (relating to the origin or beginning)

Galician

2 entries
  • orixinal adj (relating to the origin or beginning)
  • orixinal adj (first in a series)

Georgian

2 entries
  • ორიგინალური adj (newly created)
  • ორიგინალური adj (fresh, different)

German

4 entries
  • original adj (first in a series)
  • original adj (newly created)
  • originell adj (fresh, different)
  • ur adj (relating to the origin or beginning)

Greek

4 entries
  • αρχικός adj (relating to the origin or beginning)
  • αρχικός adj (first in a series)
  • πρωτοποριακός adj (pioneering)
  • πρωτότυπος adj (newly created)

Hebrew

2 entries
  • מְקוֹרִי adj (relating to the origin or beginning)
  • מְקוֹרִי adj (fresh, different)

Hungarian

2 entries
  • eredeti adj (relating to the origin or beginning)
  • eredeti adj (first in a series)

Icelandic

4 entries
  • frumeintak noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • frumrit noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • orginall noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • sérvitringur noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)

Indonesian

1 entries
  • orisinal adj (relating to the origin or beginning)

Italian

4 entries
  • inedito adj (fresh, different)
  • originale adj (first in a series)
  • originale adj (fresh, different)
  • originario adj (having as its origin)

Japanese

4 entries
  • 元の adj (relating to the origin or beginning)
  • 本来の adj (first in a series)
  • 独創的な adj (fresh, different)
  • 原作 noun (object from which all later copies and variations are derived)

Kazakh

4 entries
  • алғашқы adj (relating to the origin or beginning)
  • алғашқы adj (first in a series)
  • бастапқы adj (relating to the origin or beginning)
  • түпнұсқа noun (object from which all later copies and variations are derived)

Korean

4 entries
  • 신선(新鮮)하다 adj (fresh, different)
  • 처음의 adj (relating to the origin or beginning)
  • 최초(最初)의 adj (first in a series)
  • 원물 noun (object from which all later copies and variations are derived)

Latin

3 entries
  • novitatis adj (fresh, different)
  • originalis adj (first in a series)
  • primitivus adj (relating to the origin or beginning)

Macedonian

1 entries
  • оригина́л noun (object from which all later copies and variations are derived)

Māori

1 entries
  • taketake adj (having as its origin)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • a aswili adj (relating to the origin or beginning)

Norwegian Bokmål

4 entries
  • original adj (first in a series)
  • eksentriker noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)
  • nerd noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)
  • original noun (object from which all later copies and variations are derived)

Norwegian Nynorsk

4 entries
  • opphavleg adj (first in a series)
  • original adj (first in a series)
  • eksentrikar noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)
  • nerd noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)

Occitan

1 entries
  • original adj (first in a series)

Persian

2 entries
  • اریژینال adj (first in a series)
  • اصلی adj (first in a series)

Polish

4 entries
  • autentyk noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • oryginał noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • pierwowzór noun (object from which all later copies and variations are derived)
  • prawzór noun (object from which all later copies and variations are derived)

Portuguese

4 entries
  • original adj (relating to the origin or beginning)
  • original adj (first in a series)
  • original adj (newly created)
  • original adj (fresh, different)

Russian

4 entries
  • исхо́дный adj (relating to the origin or beginning)
  • исхо́дный adj (first in a series)
  • но́вый adj (newly created)
  • оригина́льный adj (first in a series)

Sanskrit

1 entries
  • प्रथम adj (first in a series)

Scottish Gaelic

2 entries
  • tùsail adj (first in a series)
  • tùsail adj (having as its origin)

Serbo-Croatian

4 entries
  • nȍv adj (newly created)
  • prvobitni adj (first in a series)
  • svȅž adj (fresh, different)
  • sȁmobītan adj (first in a series)

Slovak

1 entries
  • originál noun (object from which all later copies and variations are derived)

Slovene

1 entries
  • original noun (object from which all later copies and variations are derived)

Spanish

4 entries
  • original adj (relating to the origin or beginning)
  • original adj (first in a series)
  • original adj (newly created)
  • original adj (fresh, different)

Swedish

4 entries
  • original adj (first in a series)
  • originell adj (fresh, different)
  • ursprunglig adj (having as its origin)
  • excentriker noun (person with a unique and interesting personality and/or creative talent)

Tagalog

4 entries
  • orihinal adj (relating to the origin or beginning)
  • orihinal adj (first in a series)
  • orihinal adj (newly created)
  • orihinal adj (fresh, different)

Ukrainian

4 entries
  • оригіна́льний adj (fresh, different)
  • пе́рві́сний adj (relating to the origin or beginning)
  • своєрі́дний adj (fresh, different)
  • оригіна́л noun (object from which all later copies and variations are derived)

Uzbek

1 entries
  • asl adj (relating to the origin or beginning)

Vietnamese

2 entries
  • gốc adj (first in a series)
  • nguyên bản noun (object from which all later copies and variations are derived)

Walloon

1 entries
  • prumî adj (first in a series)

Yiddish

4 entries
  • אָריגינעל adj (first in a series)
  • אָריגינעל adj (newly created)
  • אָריגינעל adj (fresh, different)
  • אָריגינאַל noun (object from which all later copies and variations are derived)

Sample sentences

27 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

In order to keep his original idea from being copied, Henry resorted to reticence.

Source: tatoeba (1980)

I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original.

Source: tatoeba (26322)

Set your translation against the original once again.

Source: tatoeba (31456)

Bill has a lot of original ideas.

Source: tatoeba (34477)

Showing 4 of 27 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.