Realize

//ˈɹɪə.laɪz//

Synonyms for "realize" (251 found)

Ranked by relevance and common usage.

Closest matches (51)

Strong matches (75)

Related words (125)

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

213 translations across 51 languages.

Powered by Wiktionary

Arabic

3 entries
  • أَدْرَكَ verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • بَاعَ verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • حَقَّقَ verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Armenian

2 entries
  • իրականացնել verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • հասկանալ verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Azerbaijani

2 entries
  • anlamaq verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • dərk etmək verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Basque

1 entries
  • konturatu verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Belarusian

1 entries
  • усвядоміць verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Bulgarian

4 entries
  • изпълнявам verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • осъзнавам verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • осъществявам verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • разбирам verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Catalan

2 entries
  • adonar-se verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • realitzar verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

Chinese Mandarin

3 entries
  • 實現 /实现 verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • 意識到 /意识到 verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • 發現 /发现 verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Czech

4 entries
  • realizovat verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • realizovat se verb (To achieve (one’s) potential)
  • uskutečnit verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • uvědomit si verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Danish

4 entries
  • gennemføre verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • indse verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • realisere verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • virkeliggøre verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Dutch

4 entries
  • beseffen verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • bewerkstelligen verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • inzien verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • realiseren verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Esperanto

4 entries
  • ekkompreni verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • ekkonscii verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • konscii verb (to sense (something) strongly or vividly as if real)
  • realigi verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Estonian

2 entries
  • aru saama verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • taipama verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Finnish

4 entries
  • hoksata verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • huomata verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • kuvitella todeksi verb (to sense (something) strongly or vividly as if real)
  • realisoida verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

French

4 entries
  • prendre conscience verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • réaliser verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • réaliser verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • réaliser verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

Galician

1 entries
  • decatar verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

German

4 entries
  • erkennen verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • feststellen verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • realisieren verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • realisieren verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Greek

4 entries
  • αντιλαμβάνομαι verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • διαπιστώνω verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • πιστοποιώ verb ((transitive) to cause (something) to seem real; to present (something) clearly to the mind, a person, etc., so that it seems real; (intransitive) to cause to seem real)
  • πραγματοποιώ verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Hebrew

3 entries
  • גילה verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • הבין verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • התוודע verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Hungarian

4 entries
  • eszébe jut verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • felismer verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • megvalósít verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • rádöbben verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Icelandic

4 entries
  • fatta verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • framkvæma verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • gera sér grein fyrir verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • gera sér ljóst verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Ido

1 entries
  • realigar verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Indonesian

1 entries
  • mewujudkan verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Ingrian

1 entries
  • hoomata verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Interlingua

2 entries
  • realisar verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • realisar verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

Irish

1 entries
  • réadaigh verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

Italian

4 entries
  • accorgersi verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • fruttare verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • liquidare verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • realizzare verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Japanese

3 entries
  • 実現する verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • 悟る verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • 気付く verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Khmer

2 entries
  • ដឹងខ្លួន verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • ភ្ញាក់ verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Korean

2 entries
  • 깨닫다 verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • 실현하다 verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Ladin

1 entries
  • se rënder cont verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Ladino

2 entries
  • meter en tino verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • renderse kuento verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Latin

4 entries
  • efficio verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • reperio verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • reperio verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • sentio verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Latvian

3 entries
  • realizēt verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • realizēt verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • īstenot verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Lithuanian

4 entries
  • realizuoti verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • suvokti verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • suvokti verb ((transitive) to cause (something) to seem real; to present (something) clearly to the mind, a person, etc., so that it seems real; (intransitive) to cause to seem real)
  • įgyvendinti verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Māori

4 entries
  • huatau verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • whakaea verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • whakamea verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • whakatinana verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Ngazidja Comorian

1 entries
  • uhisi verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Polish

4 entries
  • realizować verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • realizować verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • spostrzec verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • spostrzegać verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Portuguese

4 entries
  • concretizar verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • dar-se conta verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • notar verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • perceber verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Romanian

1 entries
  • realiza verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Russian

4 entries
  • вообража́ть verb (to sense (something) strongly or vividly as if real)
  • вообрази́ть verb (to sense (something) strongly or vividly as if real)
  • звуча́ть verb (to turn (an abstract linguistic object) into a speech sound actually used in a language)
  • изобража́ть verb ((transitive) to cause (something) to seem real; to present (something) clearly to the mind, a person, etc., so that it seems real; (intransitive) to cause to seem real)

Serbo-Croatian

2 entries
  • ostváriti verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • оства́рити verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Slovene

1 entries
  • unovčiti verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)

Spanish

4 entries
  • acordar verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • apiolarse [de] verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • caer el veinte [de] verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • caer en cuenta [de] verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Swedish

4 entries
  • att) verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • förverkliga verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • realisera verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • sanna verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Tagalog

2 entries
  • mapansin verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • matanto verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Tamil

1 entries
  • உணர் verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)

Turkish

4 entries
  • bilincine varmak verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • fark etmek verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • farkına varmak verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • gerçekleştirmek verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Ukrainian

4 entries
  • збагну́ти verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • зді́йснювати verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)
  • зрозумі́ти verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • реалізува́ти verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Vietnamese

2 entries
  • nhận ra verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • thực hiện verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Welsh

4 entries
  • gwireddu verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • realeiddio verb ((transitive) to convert (an asset or property) into a more easily usable form such as money, especially by selling the asset or property; (intransitive) to convert an asset or property into a more easily usable form such as money)
  • sylweddoli verb ((''transitive'') to become aware of or understand (a fact or situation); (''intransitive'') to become aware of or understand a fact or situation)
  • sylweddu verb (to convert (something imaginary or planned) into reality; to make real)

Sample sentences

63 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

Source: tatoeba (1916)

Life begins when we realize who we really are.

Source: tatoeba (2056)

The day will come when you will realize it.

Source: tatoeba (17997)

It took him a moment to realize where he was after he came to.

Source: tatoeba (20415)

Showing 4 of 63 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.