Shelter

//ˈʃɛltɚ//

Synonyms for "shelter" (152 found)

Ranked by relevance and common usage.

Related word relations

OpenGloss and ConceptNet supply richer edges like generalizations, collocations, and derivations.

10 relation types

Translations

261 translations across 77 languages.

Powered by Wiktionary

Albanian

1 entries
  • strehë noun (a refuge or other protection)

Ancient Greek

1 entries
  • σκέπη noun (a refuge or other protection)

Arabic

2 entries
  • مَخْلَص noun (a refuge or other protection)
  • مَلَاذ noun (a refuge or other protection)

Armenian

2 entries
  • ապաստան noun (a refuge or other protection)
  • ապաստարան noun (institution)

Azerbaijani

4 entries
  • daldalanacaq noun (a refuge or other protection)
  • pənah noun (a refuge or other protection)
  • sığıncaq noun (a refuge or other protection)
  • daldalamaq verb (transitive, to provide cover)

Basque

1 entries
  • aterpe noun (a refuge or other protection)

Belarusian

4 entries
  • прыста́нак noun (a refuge or other protection)
  • прыста́нішча noun (a refuge or other protection)
  • прыту́лак noun (a refuge or other protection)
  • укры́цце noun (a refuge or other protection)

Bengali

2 entries
  • আশ্রয় noun (a refuge or other protection)
  • পানা noun (a refuge or other protection)

Bulgarian

4 entries
  • прию́т noun (institution)
  • убе́жище noun (a refuge or other protection)
  • подслоня́ verb (transitive, to provide cover)
  • подслоня́ се verb (intransitive, to take cover)

Burmese

1 entries
  • အရိပ်အာဝါသ noun (a refuge or other protection)

Catalan

4 entries
  • aixopluc noun (a refuge or other protection)
  • recer noun (a refuge or other protection)
  • aixoplugar verb (transitive, to provide cover)
  • aixoplugar-se verb (intransitive, to take cover)

Chinese Mandarin

4 entries
  • 住處 /住处 noun (a refuge or other protection)
  • 庇護 /庇护 noun (a refuge or other protection)
  • 掩蔽 noun (a refuge or other protection)
  • 棲身之地 /栖身之地 noun (a refuge or other protection)

Czech

1 entries
  • útočiště noun (a refuge or other protection)

Danish

1 entries
  • ly noun (a refuge or other protection)

Dutch

4 entries
  • hokje noun (a refuge or other protection)
  • onderdak noun (a refuge or other protection)
  • opvang noun (institution)
  • schuilplaats noun (a refuge or other protection)

Egyptian

2 entries
  • k-A-p:V19 noun (a refuge or other protection)
  • n-i-A-i-S36 noun (a refuge or other protection)

Esperanto

2 entries
  • ŝirmo noun (a refuge or other protection)
  • ŝirmi verb (transitive, to provide cover)

Estonian

2 entries
  • peavari noun (a refuge or other protection)
  • peavari noun (institution)

Finnish

4 entries
  • suoja noun (a refuge or other protection)
  • suojapaikka noun (a refuge or other protection)
  • turvapaikka noun (a refuge or other protection)
  • yömaja noun (institution)

French

4 entries
  • abri noun (a refuge or other protection)
  • refuge noun (a refuge or other protection)
  • refuge noun (institution)
  • abriter verb (transitive, to provide cover)

Georgian

4 entries
  • თავშესაფარი noun (a refuge or other protection)
  • ნავსაყუდელი noun (a refuge or other protection)
  • სავანე noun (a refuge or other protection)
  • შეფარება verb (transitive, to provide cover)

German

4 entries
  • Obdach noun (a refuge or other protection)
  • Schutzraum noun (a refuge or other protection)
  • Zuflucht noun (a refuge or other protection)
  • Zufluchtsort noun (a refuge or other protection)

Greek

4 entries
  • άσυλο noun (institution)
  • καταφύγιο noun (a refuge or other protection)
  • στέγη noun (institution)
  • προστατεύω verb (transitive, to provide cover)

Hebrew

2 entries
  • מִקְלָט noun (a refuge or other protection)
  • מַחֲסֶה noun (a refuge or other protection)

Hindi

4 entries
  • पनाह noun (a refuge or other protection)
  • पनाहगाह noun (a refuge or other protection)
  • शरण noun (a refuge or other protection)
  • शरणालय noun (a refuge or other protection)

Hungarian

4 entries
  • búvóhely noun (a refuge or other protection)
  • fedett váró/megálló noun (a refuge or other protection)
  • hajléktalanszálló noun (institution)
  • menedék noun (a refuge or other protection)

Icelandic

2 entries
  • athvarf noun (a refuge or other protection)
  • skjól noun (a refuge or other protection)

Indonesian

3 entries
  • penampungan noun (a refuge or other protection)
  • penaungan noun (a refuge or other protection)
  • tempat perlindungan noun (a refuge or other protection)

Ingrian

3 entries
  • varjo noun (a refuge or other protection)
  • varjostaa verb (transitive, to provide cover)
  • varjota verb (transitive, to provide cover)

Irish

3 entries
  • dídean noun (institution)
  • foscadh noun (a refuge or other protection)
  • fothain noun (a refuge or other protection)

Italian

4 entries
  • rifugio noun (a refuge or other protection)
  • riparo noun (a refuge or other protection)
  • dare rifugio verb (transitive, to provide cover)
  • rifugiarsi verb (intransitive, to take cover)

Japanese

1 entries
  • 避難所 noun (a refuge or other protection)

Kabuverdianu

1 entries
  • gazadju noun (a refuge or other protection)

Kazakh

2 entries
  • баспана noun (a refuge or other protection)
  • пана noun (a refuge or other protection)

Khmer

1 entries
  • ជំរក noun (a refuge or other protection)

Korean

3 entries
  • 피난처 noun (a refuge or other protection)
  • 감싸다 verb (transitive, to provide cover)
  • 피하다 verb (intransitive, to take cover)

Kyrgyz

1 entries
  • башкалка noun (a refuge or other protection)

Ladin

2 entries
  • sosta noun (a refuge or other protection)
  • ji a sosta verb (intransitive, to take cover)

Lao

4 entries
  • ທັບ noun (a refuge or other protection)
  • ນິດໃສ noun (a refuge or other protection)
  • ສາທະນະ noun (a refuge or other protection)
  • ສ້ອງ noun (a refuge or other protection)

Latin

3 entries
  • suffugium noun (a refuge or other protection)
  • tegmen noun (a refuge or other protection)
  • tūtum noun (a refuge or other protection)

Latvian

4 entries
  • pajumte noun (a refuge or other protection)
  • pajumte noun (institution)
  • patversme noun (a refuge or other protection)
  • patversme noun (institution)

Lithuanian

2 entries
  • pastogė noun (a refuge or other protection)
  • pastogė noun (institution)

Luxembourgish

1 entries
  • Ënnerdaach noun (a refuge or other protection)

Macedonian

2 entries
  • засолниште noun (a refuge or other protection)
  • прифатилиште noun (institution)

Malay

1 entries
  • tempat perlindungan noun (a refuge or other protection)

Malayalam

3 entries
  • അഭയമന്ദിരം noun (institution)
  • അഭയസ്ഥാനം noun (a refuge or other protection)
  • ഷെൽറ്റർ noun (a refuge or other protection)

Middle English

1 entries
  • warysshen verb (transitive, to provide cover)

Māori

4 entries
  • māhauhau noun (a refuge or other protection)
  • pātūtū noun (a refuge or other protection)
  • tāwharau noun (a refuge or other protection)
  • tūrutu noun (a refuge or other protection)

Nepali

2 entries
  • आवास noun (a refuge or other protection)
  • शरण noun (a refuge or other protection)

Norwegian Bokmål

1 entries
  • ly noun (a refuge or other protection)

Old Church Slavonic

1 entries
  • щоуждекръмьница noun (a refuge or other protection)

Old Czech

1 entries
  • brh noun (a refuge or other protection)

Ottoman Turkish

1 entries
  • التجا noun (a refuge or other protection)

Persian

3 entries
  • مَخْلَص noun (a refuge or other protection)
  • پَناه noun (a refuge or other protection)
  • پَناهْگاه noun (a refuge or other protection)

Plautdietsch

1 entries
  • Schulinj noun (a refuge or other protection)

Polish

3 entries
  • przytułek noun (a refuge or other protection)
  • schronienie noun (a refuge or other protection)
  • schronisko noun (a refuge or other protection)

Portuguese

4 entries
  • abrigo noun (a refuge or other protection)
  • abrigo noun (institution)
  • amparo noun (a refuge or other protection)
  • asilo noun (a refuge or other protection)

Romanian

1 entries
  • adăpost noun (a refuge or other protection)

Russian

4 entries
  • ночле́жка noun (institution)
  • прибе́жище noun (a refuge or other protection)
  • приста́нище noun (a refuge or other protection)
  • прию́т noun (a refuge or other protection)

Sanskrit

1 entries
  • शरण noun (a refuge or other protection)

Scottish Gaelic

2 entries
  • dìon noun (a refuge or other protection)
  • dìon verb (transitive, to provide cover)

Serbo-Croatian

2 entries
  • ùtočīšte noun (a refuge or other protection)
  • у̀точӣште noun (a refuge or other protection)

Slovak

1 entries
  • útočisko noun (a refuge or other protection)

Slovene

1 entries
  • zaklonišče noun (a refuge or other protection)

Spanish

4 entries
  • abrigadero noun (a refuge or other protection)
  • abrigaño noun (a refuge or other protection)
  • abrigo noun (a refuge or other protection)
  • amparo noun (a refuge or other protection)

Swedish

2 entries
  • skydd noun (a refuge or other protection)
  • skydda verb (transitive, to provide cover)

Tajik

3 entries
  • гурезгоҳ noun (a refuge or other protection)
  • панох noun (a refuge or other protection)
  • паноҳгоҳ noun (a refuge or other protection)

Thai

4 entries
  • ที่พักอาศัย noun (a refuge or other protection)
  • ที่หลบภัย noun (a refuge or other protection)
  • ร่มไม้ชายคา noun (a refuge or other protection)
  • อาวรณ์ noun (a refuge or other protection)

Turkish

3 entries
  • barınak noun (a refuge or other protection)
  • sığınak noun (a refuge or other protection)
  • sığındırmak verb (transitive, to provide cover)

Ukrainian

2 entries
  • приту́лок noun (a refuge or other protection)
  • укриття́ noun (a refuge or other protection)

Urdu

4 entries
  • شَرَن noun (a refuge or other protection)
  • پَناہ noun (a refuge or other protection)
  • پَناہ گاہ noun (a refuge or other protection)
  • پناہ دینا verb (transitive, to provide cover)

Uyghur

2 entries
  • پاناھ noun (a refuge or other protection)
  • پاناھگاھ noun (a refuge or other protection)

Uzbek

3 entries
  • boshpana noun (a refuge or other protection)
  • panoh noun (a refuge or other protection)
  • panohgoh noun (a refuge or other protection)

Vietnamese

4 entries
  • chỗ che noun (a refuge or other protection)
  • chỗ núp noun (a refuge or other protection)
  • chỗ ẩn noun (a refuge or other protection)
  • bảo vệ verb (transitive, to provide cover)

Welsh

2 entries
  • cysgod noun (a refuge or other protection)
  • lloches noun (a refuge or other protection)

Zazaki

2 entries
  • komek noun (a refuge or other protection)
  • serte (diq) noun (a refuge or other protection)

ǃXóõ

1 entries
  • ǀgâa verb (intransitive, to take cover)

Sample sentences

27 total sentences available.

Tatoeba + Wiktionary

When you take shelter, make sure you go under a big tree.

Source: tatoeba (20613)

The homeless sought shelter from a shower.

Source: tatoeba (24153)

The homeless sought shelter from the chilly shower.

Source: tatoeba (24192)

I took shelter under my friend's umbrella.

Source: tatoeba (26917)

Showing 4 of 27 available sentences.

Data sourced from Wiktionary, WordNet, CMU, and other open linguistic databases. Updated March 2026.